MM Lampadari - 壁ランプ (2) - Rombo - Metal, 金箔と銀箔





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of MM Lampadari Rombo wall sconces, made in Italy, with gold and silver leaf finish and crystal drops, in a mid-century modern style, attributed to Enrico di Girardi and produced by MM Lampadari, consisting of two pieces with four fittings and approximate measurements of 37 × 25.5 × 12 cm.
Description from the seller
親愛なる入札者の皆様
私のオファーにご興味を持っていただき、ありがとうございます。
こちらはMM Lampadariの装飾的 Rombo コレクションからの、エレガントなイタリア製ウォールブラケットのペアに対する入札です。
彫刻的な葉の意匠、金箔と銀箔の仕上げ、そしてファセットカットのクリスタルドロップが特徴で、これらの上品なブラケットは強いハリウッド・レコン・ハリウッド・グラムの雰囲気を持ちます。
豪華な植物モチーフは、1970年代のイタリア・欧州の照明デザインの華やかさを連想させ、製作者・デザイナーとしてはブッチァーニ(Banci)やハンス・ケグル(Hans Kögl)といった名を思い起こさせます。
金金属の金箔・銀葉とクリスタル装飾の組み合わせは、ブラコ復興様式、アールヌーボー、ヴィンテージのイタリアンデザインの影響が巧みに混ざり合っています。
クリスタルペンダントを外すと、強く彫刻的な金属構造が、より素朴でほとんどブリュタリスト風の雰囲気を帯びます。
本物のイタリアンデザイナー照明として、非常に装飾性が高く印象的なペアです。
一般情報:
1966年、北イタリアに創設されたMM Lampadariは、伝統的なイタリア職人技と非常に装飾性の高い独自の照明デザインを組み合わせることで知られています。
追加情報:
* イタリア製、MM Lampadari製、エンリコ・ディ・ジラルディ attributed
* 素材: 金属、金箔・銀葉
* 寸法: 約37×25.5×12 cm
* 輸送時には吊り下げクリスタルが外れる場合があります。容易に再取り付け可能ですし、クリスタルなしでよりブリュタリスト風の外観にすることもできます
* 写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です(各写真は拡大可能です)
* 出品物は数十年の経過品であり、一般的な使用感・経年変化(小傷、擦り跡、変色、埃、緑青、欠け、打痕など)を示すことがあります。
- 重大なダメージがある場合は、写真に必ず写っています -
* Catawikiの規則を遵守し、オークション終了後は3日以内に支払いを完了してください。
ランプは適切に出荷の準備を行い(主にリサイクル材)、保険付き(最大500€)で発送されます。
重要:
万が一、商品が破損または紛失した場合は、内部のCatawikiチャットを通じてご連絡ください。
EUの宅配業者法によれば、国際発送の破損に対する補償を得る最初の段階は、受取人が配送を受け取ってから7日以内に地元の供給者へ破損を報告することです。その後、受取人(あなた)が破損証明書を受領して初めて、私(発送者)が補償を請求することができます。
さらに、以下の写真が必要となります:商品本体の破損、配送ラベル付き外箱、保護材を含む内箱の状態。
これを受け入れられない方は入札をご遠慮ください。
良い入札を、そしてご幸運を!
***Catawikiの条件カテゴリー:***
* 「新品同様」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感が最小限のほぼ未使用
* 「good condition」 - 使用済み、老化の小さな兆候・欠陥/欠点あり
* 「fair condition」 - 多く使用しており、軽微なダメージ/部品欠落あり
* 「poor」 - 多大な割れ、損傷、重大部品欠落あり
* 「very poor」 - 著しい劣化、元の質感・材の堅牢性の喪失を示す
親愛なる入札者の皆様
私のオファーにご興味を持っていただき、ありがとうございます。
こちらはMM Lampadariの装飾的 Rombo コレクションからの、エレガントなイタリア製ウォールブラケットのペアに対する入札です。
彫刻的な葉の意匠、金箔と銀箔の仕上げ、そしてファセットカットのクリスタルドロップが特徴で、これらの上品なブラケットは強いハリウッド・レコン・ハリウッド・グラムの雰囲気を持ちます。
豪華な植物モチーフは、1970年代のイタリア・欧州の照明デザインの華やかさを連想させ、製作者・デザイナーとしてはブッチァーニ(Banci)やハンス・ケグル(Hans Kögl)といった名を思い起こさせます。
金金属の金箔・銀葉とクリスタル装飾の組み合わせは、ブラコ復興様式、アールヌーボー、ヴィンテージのイタリアンデザインの影響が巧みに混ざり合っています。
クリスタルペンダントを外すと、強く彫刻的な金属構造が、より素朴でほとんどブリュタリスト風の雰囲気を帯びます。
本物のイタリアンデザイナー照明として、非常に装飾性が高く印象的なペアです。
一般情報:
1966年、北イタリアに創設されたMM Lampadariは、伝統的なイタリア職人技と非常に装飾性の高い独自の照明デザインを組み合わせることで知られています。
追加情報:
* イタリア製、MM Lampadari製、エンリコ・ディ・ジラルディ attributed
* 素材: 金属、金箔・銀葉
* 寸法: 約37×25.5×12 cm
* 輸送時には吊り下げクリスタルが外れる場合があります。容易に再取り付け可能ですし、クリスタルなしでよりブリュタリスト風の外観にすることもできます
* 写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です(各写真は拡大可能です)
* 出品物は数十年の経過品であり、一般的な使用感・経年変化(小傷、擦り跡、変色、埃、緑青、欠け、打痕など)を示すことがあります。
- 重大なダメージがある場合は、写真に必ず写っています -
* Catawikiの規則を遵守し、オークション終了後は3日以内に支払いを完了してください。
ランプは適切に出荷の準備を行い(主にリサイクル材)、保険付き(最大500€)で発送されます。
重要:
万が一、商品が破損または紛失した場合は、内部のCatawikiチャットを通じてご連絡ください。
EUの宅配業者法によれば、国際発送の破損に対する補償を得る最初の段階は、受取人が配送を受け取ってから7日以内に地元の供給者へ破損を報告することです。その後、受取人(あなた)が破損証明書を受領して初めて、私(発送者)が補償を請求することができます。
さらに、以下の写真が必要となります:商品本体の破損、配送ラベル付き外箱、保護材を含む内箱の状態。
これを受け入れられない方は入札をご遠慮ください。
良い入札を、そしてご幸運を!
***Catawikiの条件カテゴリー:***
* 「新品同様」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感が最小限のほぼ未使用
* 「good condition」 - 使用済み、老化の小さな兆候・欠陥/欠点あり
* 「fair condition」 - 多く使用しており、軽微なダメージ/部品欠落あり
* 「poor」 - 多大な割れ、損傷、重大部品欠落あり
* 「very poor」 - 著しい劣化、元の質感・材の堅牢性の喪失を示す

