プレート (2) - Porcelain

青と白の porcelain のペア皿 – 琴を弾く文人と庭の婦人たちの情景 – 清朝・乾隆時代（c. 1750–1780）

原産地：中国（景徳鎮窯）

品名：輸出用磁器の皿のペア

装飾：藍下絵付け（Underglaze blue）

主題：亭子の中で琴を弾く文人、湯を沸かす下僕、そして庭園の美人（美人）

時代：清朝・乾隆帝統治期（1736–1795） – およそ1750–1780

銘文：裏面無鑑定（翼部に4つの花模様あり）

寸法：（未記載：直径cm）

総重量：（未記載：g/kg）

詳細説明：

非常に希少で上品な“青花”磁器のペア皿、18世紀・乾隆時代の中国 Famille Bleue（ブルー・オン・ホワイト）に属します。

中央風景（田園風景・詩的）

亭子：細く描かれた柳の下、文人が机の前に座り琴を奏でる（学識の象徴としての伝統楽器）。足元では下僕が茶壺の湯を沸かしている。

庭：外のテラスには、二人の優雅な女たち（美人）が、装飾用の岩（タイフーロック／Taihu stone）と木陰の中を散策している。

縁／マリー（Marli）翼：格子状の幾何学的縁取りで囲まれ、外側の縁には連続する花模様の豊かな装飾が施され、花の梅と竹を連想させる（翠扇三友／Suihan Sanyou）

裏面：裏面には滑らかな覆いがあり、焼成時の小さなピンホール（pinholes）が自然に点在し、マルリには花模様が4つ刻まれている。

保存状態：

18世紀の品としては非常に良好な状態。

光沢のあるガラス質覆いと、コバルトブルーの濃淡が美しい。

大きな欠けやUVライト下での不可視の修復はなし。

注記：縁部には使用時の微小な欠け（フリット）や小さな欠損があり、当時の磁器には非常に一般的で自然なものです。

全体的には良好で、片方はわずかに小傷があり、もう片方は完品に近い。

直径は23.6 cmと23.5 cm、重さは364 gと290 g、200（単位不明の記載あり）

（状態を正確に評価するには、HDの写真をご参照ください。）

配送条件：

迅速、丁寧で高セキュリティな発送。二重の保護（プチプチと陶器用丈夫な段ボール）で梱包。追跡付きの発送と保険付。