Richard Ginori - 花瓶 - 叙事的低浮彫 - Porcelain - Capodimonte - 19世紀初頭
02
days
22
hours
25
minutes
20
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price not met
 | €100 | |
|---|---|---|
| €95 | |
| €90 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain sugar shaker by Ginori di Doccia, Capodimonte early 19th century, with neoclassical low relief figures and polychrome decoration, measuring 11.5 cm in width, 11 cm in height, and 9 cm in depth, in excellent condition with light signs of wear and aging.
AI-assisted summary
Description from the seller
ドッチャのジノリ製造所（Ginori）の磁器製砂糖壺は、19世紀前半に遡ることができ、神話的題材を多色で精緻に装飾し、象嵴彫刻的な技巧を特徴とします。
容器は球状でやや扁平、底の小さな脚の上に置かれ、上部の梨形の取っ手を持つ優雅な膨らみの蓋で完成します。蓋の縁には、細かな円形要素の金縁帯があしらわれ、蓋と本体の接合点を際立たせています。
装飾はこの object's の最も興味深い部分を構成します。表面には新古典主義の趣味で描かれた人物画が展開し、神々、女性像、愛神、神話上の人物が、木々・岩・動物に囲まれた景観の中に配されています。人物は淡く繊細なピンク、空色、藤色、緑、茶系の絵具で描かれており、ほぼミニアチュールのような効果を生み出しています。
蓋にも連続した figurative scene があり、キャラは暗く岩だらけの景観の上に配置され、磁器の白い背景と強い対照を成します。立体感と浮き彫りは全体に深さを与え、砂糖壺の表面を一種の小さな浮彫装飾帯のように変容させています。
この物件の趣味は、オクテの初期19世紀のジノリ生産と完全に調和しており、ドッチャ工房は1811年にカポディモンテの工場に本拠を置いた後、ネオクラシックとEmpire様式の語彙を特に強く取り入れ、絵画装飾と重要な塑像処理および古典古代由来のモチーフを併用しました。ジノリ生産の歴史文献は、この時期に塑像装飾および古典的起源の視覚作例が広く用いられたことを確認しています。
特に重要なのは、連続的な物語画を特徴とする浮彫りの伝統との関係であり、ドッチャ生産の中でも最も有名な表現形の一つです。神話的題材が多く、十九世紀初頭のDoccia/Ginoriの市場・美術館市場でこの種の例が証明されています。
したがってこれは単なる食器としての機能だけでなく、装飾的な小さな美術工芸品として構想されたものであり、ジノリが陶磁器製作において到達した高水準を示す作品です。
極めて稀少。
注意事項：この砂糖壺は、カポディモンテでの初期ジノリ生産の一部であり、初頭オクテニアのものでした。現代の1960年代初頭までこの生産は続きますが、ブランドは19世紀末以降にわずかに変更されています。
Seller's Story
My name is Riccardo, I recently graduated in Art History from the University of Florence and I am passionate about porcelain. From tableware to artist vases, from figurines to tea and coffee sets, I am fascinated by the mastery and the ability of great artisans and designers who shape this so fragile material, turning a raw mass into masterpieces with a story to tell. During my years at university I became interested in the history of 19th- and 20th-century tableware art; today, every day, I work with prestigious porcelain pieces that always have something to say to me and to those who purchase them. Of my work I love that I can discover more about the objects I find as I travel around Italy, always learning something new. I always strive to convey to my clients this passion I have for the objects I sell, certain that each one of them has a story to tell: the story of who created it, the story of who preserved it, and the story of who will give it a new life.
Translated by Google Translateドッチャのジノリ製造所（Ginori）の磁器製砂糖壺は、19世紀前半に遡ることができ、神話的題材を多色で精緻に装飾し、象嵴彫刻的な技巧を特徴とします。
容器は球状でやや扁平、底の小さな脚の上に置かれ、上部の梨形の取っ手を持つ優雅な膨らみの蓋で完成します。蓋の縁には、細かな円形要素の金縁帯があしらわれ、蓋と本体の接合点を際立たせています。
装飾はこの object's の最も興味深い部分を構成します。表面には新古典主義の趣味で描かれた人物画が展開し、神々、女性像、愛神、神話上の人物が、木々・岩・動物に囲まれた景観の中に配されています。人物は淡く繊細なピンク、空色、藤色、緑、茶系の絵具で描かれており、ほぼミニアチュールのような効果を生み出しています。
蓋にも連続した figurative scene があり、キャラは暗く岩だらけの景観の上に配置され、磁器の白い背景と強い対照を成します。立体感と浮き彫りは全体に深さを与え、砂糖壺の表面を一種の小さな浮彫装飾帯のように変容させています。
この物件の趣味は、オクテの初期19世紀のジノリ生産と完全に調和しており、ドッチャ工房は1811年にカポディモンテの工場に本拠を置いた後、ネオクラシックとEmpire様式の語彙を特に強く取り入れ、絵画装飾と重要な塑像処理および古典古代由来のモチーフを併用しました。ジノリ生産の歴史文献は、この時期に塑像装飾および古典的起源の視覚作例が広く用いられたことを確認しています。
特に重要なのは、連続的な物語画を特徴とする浮彫りの伝統との関係であり、ドッチャ生産の中でも最も有名な表現形の一つです。神話的題材が多く、十九世紀初頭のDoccia/Ginoriの市場・美術館市場でこの種の例が証明されています。
したがってこれは単なる食器としての機能だけでなく、装飾的な小さな美術工芸品として構想されたものであり、ジノリが陶磁器製作において到達した高水準を示す作品です。
極めて稀少。
注意事項：この砂糖壺は、カポディモンテでの初期ジノリ生産の一部であり、初頭オクテニアのものでした。現代の1960年代初頭までこの生産は続きますが、ブランドは19世紀末以降にわずかに変更されています。
Seller's Story
My name is Riccardo, I recently graduated in Art History from the University of Florence and I am passionate about porcelain. From tableware to artist vases, from figurines to tea and coffee sets, I am fascinated by the mastery and the ability of great artisans and designers who shape this so fragile material, turning a raw mass into masterpieces with a story to tell. During my years at university I became interested in the history of 19th- and 20th-century tableware art; today, every day, I work with prestigious porcelain pieces that always have something to say to me and to those who purchase them. Of my work I love that I can discover more about the objects I find as I travel around Italy, always learning something new. I always strive to convey to my clients this passion I have for the objects I sell, certain that each one of them has a story to tell: the story of who created it, the story of who preserved it, and the story of who will give it a new life.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
タイトル補足情報
Capodimonte - early 19th century
アイテム数
1
原産国
Italy
モデル
Historiated bas-relief
素材
Porcelain
製造元/ブランド
Richard Ginori
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
11 cm
幅
11.5 cm
奥行き
9 cm
推定年代
1800-1850
