ボックス - 会津塗 硯箱 牡丹蒔絵 桐箱付き

【重要なご案内】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払われるVATは、あなたの国の輸入関税や通関手数料を含まず、別個のものです。現地の検査関係当局により、配送時に追加料金を請求される場合がありますのでご留意ください。
・発送詳細：ほとんどの品は日本郵便EMS（航空便）で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を、追加料金とともに承ります。
・損傷・不具合：商品が損傷して到着した場合は、すぐにご連絡ください。損傷は配送から7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

昭和時代の雅やかな日本の水晶蒔絵箱（すずり箱）で、福島県の会津漆器伝統様式で作られています。箱は光沢のある黒漆を施し、蓋には大ぶりの牡丹と蕾、葉を金・彩漆で装飾しています。

装飾は蒔絵で施されており、金粉や銀粉を湿漆の上に散らして緻密なデザインを作り出す伝統的な日本の技法です。深い黒漆地と赤・金・緑の装飾との対比が、牡丹を特に優雅に見せます。

牡丹は東アジア美術で長く「花の王」とみなされ、富・繁栄・名誉・貴族と結びつけられてきました。威厳ある花の大きな花弁は、日本の装飾美術で特に縁起物として人気のモチーフでした。

内部には、書箱として使えるよう黒漆の可動金具が取り付けられています。内側には金色の文字で「贈 下郷町商工会」と刻まれており、会津地方の下郷町商工会が贈呈した作品であることを示しています。元箱の桐箱も付属します。

全体として漆器は良好なヴィンテージ状態を保っています。小さな擦り傷があり、内部の可動金具のひとつに小さなへこみまたは圧痕があります。桐箱は経年による使用感があり、上下縁周囲にひび割れや割れがいくつか見られます。詳しくは写真をご確認ください。

※ご購入前に必ず下記の【重要なご案内】セクションをお読みください。

※重要：オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下のご注文は現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備ができていない場合は入札しないでください。€150を超えるご注文には影響ありません。

寸法：約 高さ4.5 cm 幅19.5 cm 奥行き25.5 cm

・入札前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っている品がロットに含まれるものです。到着時に同梱とされていたものが欠品していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている一部の展示台・その他の品は撮影小道具であり、販売には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感を写真で正確に表現するよう努めていますが、モニターや端末の表示差、写真撮影条件の違いにより、写真と実物の色に若干の差が生じることがあります。あらかじめご理解ください。

この度はご関心をありがとうございます。良い入札を！