日本の黒留袖着物 - Japan - 平成中期

06
days
13
hours
26
minutes
10
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139439 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Japanese black tomesode kimono for married women from the mid‑Heisei era, a solid black garment with five family crests and gold‑thread koma‑shishu with gold‑leaf shading depicting aristocratic carriages, autumn chrysanthemums, maple leaves, openwork folding fans and waterscapes; size 153 cm by 62 cm, in good condition with signs of wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

Kuro-tomesodeは、日本で既婚女性の最もフォーマルな装いであり、家族の慶事や結婚式などの厳粛な場で着用されることが多い。五つの家紋をあしらったデザインは、最も格式の高い礼装を意味する。黒一色の衣装は裾にあしらわれた連続的な巻物のような柄へ視線を誘い、視覚を引く。職人は金糸の *koma-shishu* と金箔の陰影を組み合わせ、貴族の馬車、秋の菊、もみじ、透かし扇、そして水景といったモチーフを描き出している。これらの複雑で多層的な柄は、黒と金の鮮明なコントラストによって洗練された美を生み出し、横につけられた印章は側面に刻まれた篆書体で、手作業の性質を示す職人の証である。

保存状態の良いヴィンテージ品として、通常の使用による劣化の跡が見られる。軽い黄ばみや藍染、糸の引っ張り、細かな埃跡、縁に埃がたまるなどの兆候。

Kuro-tomesodeは、日本で既婚女性の最もフォーマルな装いであり、家族の慶事や結婚式などの厳粛な場で着用されることが多い。五つの家紋をあしらったデザインは、最も格式の高い礼装を意味する。黒一色の衣装は裾にあしらわれた連続的な巻物のような柄へ視線を誘い、視覚を引く。職人は金糸の *koma-shishu* と金箔の陰影を組み合わせ、貴族の馬車、秋の菊、もみじ、透かし扇、そして水景といったモチーフを描き出している。これらの複雑で多層的な柄は、黒と金の鮮明なコントラストによって洗練された美を生み出し、横につけられた印章は側面に刻まれた篆書体で、手作業の性質を示す職人の証である。

保存状態の良いヴィンテージ品として、通常の使用による劣化の跡が見られる。軽い黄ばみや藍染、糸の引っ張り、細かな埃跡、縁に埃がたまるなどの兆候。

Details

Ships from USVerified
43
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

日本美術