棗 - 輪島塗茶筒 宇治橋蒔絵 — 哲山(哲山)作 – Rikyu Natsume - 署名入りの箱と布付き





€50 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139992 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Showa-era Wajima-nuri natsume tea caddy by lacquer artist Tetsuzan (哲山) in the large Rikyu-style form, decorated with an Uji Bridge maki-e landscape and accompanied by its original Paulownia tomobako with signature and blue protective cloth; dimensions H 7.7 cm x W 7.9 cm x D 7.9 cm, weight 180 g, in good vintage condition with minor signs of wear.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際の落札者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・その他の手数料を負担します。Catawikiに納付したVATは、貴国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別途発生します。現地の税関当局の判断により、配達時に追加の費用をお支払いする必要が生じる場合があります。
・配送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金をお支払いいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷・不具合:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。損傷は配達後7日以内に地元の郵便局へ報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
漆芸家・哲山(Tetsuzan)作の refined Showa-eraの和絵扇塗(和紙)の正誉箱で、Largeの利休式な茶入れ「棗(なつめ)」の形状に仕上げられ、幕末の优雅な宇治橋の風景を蒔絵で装飾しています。茶道で薄茶(うすちゃ)に使われることが多い棗の伝統的な用途です。
design depicts 宇治川にかかる歴史ある橋・宇治橋を、優雅な柳と松が取り囲む風景を、金彩蒔絵で細密に描出しています。風景は黒光沢の漆地に対して、金色の蒔絵が施された高度な細工です。蒔絵は伝統的な日本の装飾技法で、湿った漆の上に金粉または銀粉を散らして複雑な模様を作り出します。雲と風景を表す部分には、蒔絵に加え軟らかな光沢を放つ表面を作る奈し地(なじ)という伝統的な漆の技法が用いられ、日本梨の皮のようなやわらかな輝きを生み出します。デザインは蓋と本体を自然に連続させ、連続的なパノラマ構成となっています。
和同塗・和島塗は石川の能登半島にある和島で生産され、日本漆器の頂点として耐久性と美しさで知られています。23以上の工程と124を超える個々の手順を経て創られ、丹念な準備・漆の重ね塗り・仕上げ作業には相当な時間と高度な職人技が必要です。その結果、強度と趣の双方を兼ね備えた漆器として評価されています。
この茶入れには、元箱の桐箱・友箱とともに、哲山の手書きの銘と署名・印が入った原本の箱と、青い保護布が付属します。
良好なヴィンテージコンディションで、使用感・年相応の小さな傷・軽い変色などがあります。付属の保護布には破れはありませんが、保管による強いしわ・皺があります。詳しくは写真をご参照ください。
※購入前に必ず下記の【重要な注意事項】をご一読ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルへのご注文は、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下のご注文を現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方はご入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。
寸法:約H7.7 cm×W7.9 cm×D7.9 cm
・入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれます。配送時に同梱されたと表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニター環境や撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしております。
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際の落札者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・その他の手数料を負担します。Catawikiに納付したVATは、貴国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別途発生します。現地の税関当局の判断により、配達時に追加の費用をお支払いする必要が生じる場合があります。
・配送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金をお支払いいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷・不具合:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。損傷は配達後7日以内に地元の郵便局へ報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
漆芸家・哲山(Tetsuzan)作の refined Showa-eraの和絵扇塗(和紙)の正誉箱で、Largeの利休式な茶入れ「棗(なつめ)」の形状に仕上げられ、幕末の优雅な宇治橋の風景を蒔絵で装飾しています。茶道で薄茶(うすちゃ)に使われることが多い棗の伝統的な用途です。
design depicts 宇治川にかかる歴史ある橋・宇治橋を、優雅な柳と松が取り囲む風景を、金彩蒔絵で細密に描出しています。風景は黒光沢の漆地に対して、金色の蒔絵が施された高度な細工です。蒔絵は伝統的な日本の装飾技法で、湿った漆の上に金粉または銀粉を散らして複雑な模様を作り出します。雲と風景を表す部分には、蒔絵に加え軟らかな光沢を放つ表面を作る奈し地(なじ)という伝統的な漆の技法が用いられ、日本梨の皮のようなやわらかな輝きを生み出します。デザインは蓋と本体を自然に連続させ、連続的なパノラマ構成となっています。
和同塗・和島塗は石川の能登半島にある和島で生産され、日本漆器の頂点として耐久性と美しさで知られています。23以上の工程と124を超える個々の手順を経て創られ、丹念な準備・漆の重ね塗り・仕上げ作業には相当な時間と高度な職人技が必要です。その結果、強度と趣の双方を兼ね備えた漆器として評価されています。
この茶入れには、元箱の桐箱・友箱とともに、哲山の手書きの銘と署名・印が入った原本の箱と、青い保護布が付属します。
良好なヴィンテージコンディションで、使用感・年相応の小さな傷・軽い変色などがあります。付属の保護布には破れはありませんが、保管による強いしわ・皺があります。詳しくは写真をご参照ください。
※購入前に必ず下記の【重要な注意事項】をご一読ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルへのご注文は、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下のご注文を現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方はご入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。
寸法:約H7.7 cm×W7.9 cm×D7.9 cm
・入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれます。配送時に同梱されたと表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニター環境や撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしております。

