仏教美術品 - Joka 蓮の花 仏壇用装飾品(ペア) Yugen(祐現)製作 - 昭和時代





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Japanese Joka lotus flower Buddhist altar ornaments by Yūgen, Showa period, brass with gold-coloured lotus on black pedestals, dimensions H 22 cm x W 9.5 cm x D 8 cm, weight 940 g, in good vintage condition with minor aging signs; underside bears the Yūgen mark.
Description from the seller
【重要なご案内】
・国際配送をご利用の場合、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料はお客様のご負担となります。Catawiki に支払うVATは現地の関税や通関手数料を含まず、別物である点にご注意ください。お届け時に追加料金が発生する場合があります。これはお住まいの国の税関当局が課すものにより決定されます。
・発送について:多くの商品は日本郵便 EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合、リクエストに応じて追加料金をいただくことで DHL または FedEx による発送手配も可能です。
・破損・不具合:商品に破損がある場合は、直ちにご連絡ください。破損はお届けから7日以内にお近くの郵便局へ報告し、その後速やかに弊社および Catawiki サポートへご連絡ください。
【商品詳細】
昭和時代の常花(じょうか)として知られる、日本の仏壇用の花飾りのペアです。エレガントな対称配置は真鍮で作られ、黒色仕上げの台座花瓶にセットされ、金色の蓮と葉とのコントラストが印象的です。
各生け花には、開花のさまざまな段階の蓮の花、つぼみ、種子嚢、広い蓮葉が共演しています。花弁や葉脈、種構造が繊細に再現され、立体感のある上品な表情に仕上がっています。
常花は仏壇に恒常的に供える人工花の一種です。蓮は仏教における最も重要な象徴のひとつで、泥水の中から美しく咲く花として purity(清浄)と霊的覚醒を象徴します。このようなペアは、バランスが取れた荘厳な壇の演出を意図しています。
裏面には「祐現(ゆうげん)」の刻印があります。この刻印は日本の金属製仏具・鋳造製品に関連しており、 Toyama 県の高岡エリアを含む伝統的な金属加工の重要な拠点で作られた作品にもみられます。
状態は年代相応の擦れや小さな欠点はありますが、良好なヴィンテージコンディションです。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に下記の【重要なご案内】セクションを必ずご確認ください。
サイズ:約 高さ 22 cm 幅 9.5 cm 奥行 8 cm
・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイ用スタンドやその他の小物は撮影用小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを写真の説明でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター・表示機器の違い、撮影条件により、写真と実物の色味が多少異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をありがとうございます。どうぞ、良いオークションを!
Seller's Story
【重要なご案内】
・国際配送をご利用の場合、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料はお客様のご負担となります。Catawiki に支払うVATは現地の関税や通関手数料を含まず、別物である点にご注意ください。お届け時に追加料金が発生する場合があります。これはお住まいの国の税関当局が課すものにより決定されます。
・発送について:多くの商品は日本郵便 EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合、リクエストに応じて追加料金をいただくことで DHL または FedEx による発送手配も可能です。
・破損・不具合:商品に破損がある場合は、直ちにご連絡ください。破損はお届けから7日以内にお近くの郵便局へ報告し、その後速やかに弊社および Catawiki サポートへご連絡ください。
【商品詳細】
昭和時代の常花(じょうか)として知られる、日本の仏壇用の花飾りのペアです。エレガントな対称配置は真鍮で作られ、黒色仕上げの台座花瓶にセットされ、金色の蓮と葉とのコントラストが印象的です。
各生け花には、開花のさまざまな段階の蓮の花、つぼみ、種子嚢、広い蓮葉が共演しています。花弁や葉脈、種構造が繊細に再現され、立体感のある上品な表情に仕上がっています。
常花は仏壇に恒常的に供える人工花の一種です。蓮は仏教における最も重要な象徴のひとつで、泥水の中から美しく咲く花として purity(清浄)と霊的覚醒を象徴します。このようなペアは、バランスが取れた荘厳な壇の演出を意図しています。
裏面には「祐現(ゆうげん)」の刻印があります。この刻印は日本の金属製仏具・鋳造製品に関連しており、 Toyama 県の高岡エリアを含む伝統的な金属加工の重要な拠点で作られた作品にもみられます。
状態は年代相応の擦れや小さな欠点はありますが、良好なヴィンテージコンディションです。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に下記の【重要なご案内】セクションを必ずご確認ください。
サイズ:約 高さ 22 cm 幅 9.5 cm 奥行 8 cm
・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイ用スタンドやその他の小物は撮影用小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを写真の説明でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター・表示機器の違い、撮影条件により、写真と実物の色味が多少異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をありがとうございます。どうぞ、良いオークションを!

