仏教美術品 - Joka 蓮の花 仏壇の装飾品(ペア) - 昭和時代





€10 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of Jōka lotus flower Buddhist altar ornaments from Japan dating to the Showa era, featuring brass vases with aluminium lotus flowers in a gold finish, dimensions H 22.5 cm x W 8.5 cm x D 8 cm, weight 580 g, in good condition with minor signs of aging.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際購入者には、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・料金の負担義務があります。Catawikiに支払われた消費税は、あなたの国の輸入関税や関税 chargesを含んだものではなく、別扱いである点にご注意ください。お住まいの税関当局の判断により、配送時に追加の料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(エクスプレス便・航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、リクエストに応じてDHLまたはFedExでの発送も別料金で手配可能です。
・損傷・問題:商品受領後、破損を確認した場合は直ちにご連絡ください。配送から7日以内に現地郵便局へ破損を報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへも通知してください。
【商品詳細】
昭和時代に作られた「常花(じょうか)」として知られる日本の仏壇オーナメントの1対。各アレンジメントは、金色仕上げのブラス製の花瓶が、金色の仕上げを施したアルミ製の蓮の花・蕾・葉を組み合わせて支えています。
常花は仏壇の装飾用の人工花で、蓮の花は仏教において最も重要な象徴のひとつで、清らかさと精神的覚醒を表し、泥水の中から美しく清らかに生まれる花として描かれます。こうしたアレンジは花の供物を恒久的に表現するもので、対を成して対称的に飾られることが多いです。
構成は、完全に開いた蓮の花、種莢、閉じた蕾、そしてさまざまな高さの広い葉を組み合わせています。葉脈や花びら一枚一枚の細部まで、浮き彫り状の精緻なディテールが立体感を生み出します。ブラス製の花台が、鮮やかな金属の花と優雅な対比を作り出します。
年季による擦り傷や小さなキズがあり、花の着色仕上げが一部で色あせたり薄くなっている箇所があります。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に、以下の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がない場合は入札をお控えください。€150を超えるご注文は影響はありません。
寸法:約H22.5cm W8.5cm D8cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、出品物に含まれるものです。配送時に写真に写っていたものが欠品していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは、写真で商品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めています。しかし、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味にわずかな差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただきありがとうございます。楽しい入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際購入者には、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・料金の負担義務があります。Catawikiに支払われた消費税は、あなたの国の輸入関税や関税 chargesを含んだものではなく、別扱いである点にご注意ください。お住まいの税関当局の判断により、配送時に追加の料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(エクスプレス便・航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、リクエストに応じてDHLまたはFedExでの発送も別料金で手配可能です。
・損傷・問題:商品受領後、破損を確認した場合は直ちにご連絡ください。配送から7日以内に現地郵便局へ破損を報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへも通知してください。
【商品詳細】
昭和時代に作られた「常花(じょうか)」として知られる日本の仏壇オーナメントの1対。各アレンジメントは、金色仕上げのブラス製の花瓶が、金色の仕上げを施したアルミ製の蓮の花・蕾・葉を組み合わせて支えています。
常花は仏壇の装飾用の人工花で、蓮の花は仏教において最も重要な象徴のひとつで、清らかさと精神的覚醒を表し、泥水の中から美しく清らかに生まれる花として描かれます。こうしたアレンジは花の供物を恒久的に表現するもので、対を成して対称的に飾られることが多いです。
構成は、完全に開いた蓮の花、種莢、閉じた蕾、そしてさまざまな高さの広い葉を組み合わせています。葉脈や花びら一枚一枚の細部まで、浮き彫り状の精緻なディテールが立体感を生み出します。ブラス製の花台が、鮮やかな金属の花と優雅な対比を作り出します。
年季による擦り傷や小さなキズがあり、花の着色仕上げが一部で色あせたり薄くなっている箇所があります。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に、以下の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がない場合は入札をお控えください。€150を超えるご注文は影響はありません。
寸法:約H22.5cm W8.5cm D8cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、出品物に含まれるものです。配送時に写真に写っていたものが欠品していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは、写真で商品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めています。しかし、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味にわずかな差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただきありがとうございます。楽しい入札を!

