装飾オーナメント (5) - Japan - 通行手形（トラベルパス）

セット：五点の通行手形（tsūkō tegata）— 日本各地の有名な目的地を示す木製の旅仕形板——木曾路、天橋立、伊勢、筑波山、那谷寺——昭和時代の旧在庫。

[概要]
このロットは、日本の五つの木製旅用通行証、いわゆる通行手形（通行手形）で、それぞれ日本の別々の名所からの未使用の古在庫です。
江戸時代（1603-1868）、大路を旅する旅人は、諸国間の移動を管理する関所を通過するための「 tegata（手形）＝書かれた許可証」が必要でした。文書は旅人の旅の許可証でした。20世紀には、かつての許可証を木材のひのき板に切り抜き、目的地の名を大胆に筆で書き、赤い印を押して、寺院・神社・宿場で販売する土産として復活させられました。車や玄関ホールに掛けられ、交通安全のお守りとされ、現在でも日本の旅の土産の中で最も風格あるものの一つとして知られています。
このロットの五枚はいずれも、江戸時代の街並みが保存された区間の町割りを示す木曾路（木曽路）・中山道の山間部の宿場町である妻籠宿と馬籠宿の赤い印章が押されたもの、天橋立（日本三景の一つ）として有名な松が生い茂る砂洲、伊勢参宮へ続く伊勢路と「交通安全」の祈念文、筑波山の聖なる双峰と交通安全・繁栄、そして石川の那谷寺という古代真言宗の寺院といった、それぞれ個性を帯びた一枚ずつです。
すべて、薄いひのき材に力強い黒の墨書、朱印、ねじれた絹の掛紐で仕立てられており、かなりの大きさです：18×13 cm、厚さ3 cmで、小さな souvenir tegata の倍以上のサイズ。壁に掛けたときの重厚感と存在感があります。並べて飾ると印象的で、日本を旅する人が名所を認識できる名所名が各枚に表れています。

[主な特徴]
・五点セットの vintage 日本製木製旅用通行証（tsūkō tegata）、それぞれ別の目的地由来。
・特に大きなフォーマット：18×13 cm、厚さ3 cm、一般的な土産タイプの2倍以上の大きさ。
・未使用の古在庫—書道と印章は鮮明で褪せなし。
・太字の墨書と朱印を厚いひのき材に、元の掛紐付き。
・目的地には、奈良県・天橋立、伊勢、筑波山、那谷寺、そして中山道の妻籠・馬籠宿など。
・旅の安全のお守りとして traditionally に掛けられていたのが、壁面展示や日本の旅の記念品としても魅力的。

[時代背景／出所]
このサイズ・品質の板—3 cmの solid cypress、手刷り文字、手押し印—はその時代のもので、後年に作られた小さく薄い土産品よりも大型の展示用として作られたものです。

[コンディション]
極良好。五枚とも未使用の古在庫で保管から取り出した状態です。書と朱印は鮮明で色褪せなし。ひのきは清潔で明るく、全ての掛紐が揃っています。伊勢の板には鐘が二つ付属しています。保管時の僅かな痕跡のみ。
写真を必ずご確認ください。説明の一部として写真も参照ください。

[寸法／重さ]
各板：高さ約18 cm × 幅13 cm × 厚さ3 cm
1枚あたりの重さ：約300 g
五枚合計の重さ：約1,500 g

[出自／注記]
日本の古美市場で取得。参照：#C132

[発送]
適切な保護材を用いて丁寧に梱包し、日本から FedEx または DHL で発送します。発送後、追跡情報をお知らせします。

ご注意：関税、税金、通関手数料は商品価格や送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となり、国によって異なります。入札前に現地の税関にご確認ください。