THORENS - オルゴール - France - 1900-1910 - S. ア・リキュール ミュージカル





€250 | ||
|---|---|---|
€245 | ||
€225 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Musical liqueur cabinet trompe-l’œil, hidden in five leather-bound volumes dating to 1900–1910, containing a square glass carafe with original stopper, four gilded-edged liqueur glasses, and a functional THORENS Swiss movement playing Rapsodie Suédoise.
Description from the seller
音楽付きトリック・キャビネット系の古書の中に隠した井戸のようなリキュール貯蔵瓶—スイスのTHORENS「スウェーデンの狂詩曲」“Rapsodie Suédoise”—カルフと4脚のグラス—19世紀/20世紀
珍しく、特に魅力的な音楽付きリキュール貯蔵庫が、5冊の古い本のセットの中に潜んでおり、閉じた状態では本棚の一棚そのものの山のように見える。
Bibliophilie、古いガラス器、食卓美術、そしてスイスの機械音楽を組み合わせた、卓越した好奇心の対象。
一見すると、全体は5冊の古書が重ねられた状態で、皮革装丁が重厚に風化し、金装の装飾が施されているだけのように見える。
開くと、中央部が現れ、 volumes 内部にリキュール貯蔵部が整備され、内部は赤で覆われている。
それには以下が含まれる:
* 角が削られた方形の厚いガラス製カルタッフェリ(カラフ)
* 産地オリジナルの首(栓)
* 同系のリキュール用小グラス4脚、いずれも繊細な金糸の縁取り付き
ガラス器は以下の特徴を示す
THORENSの音楽機械
本物の魅力は、内部にも常設されたスイスの音楽機械 THORENS の機構にもある。
元のラベルにははっきりと次の表示がある:
「THORENS – Mouvement」
と
「Rapsodie Suédoise」
ムーブメントは作動状態である。
Thorens は精密機械音楽で特に名高い歴史的スイスの製造元である。
この機構の組み込みは、恐らく装丁や一部のガラス器より後の時代である。現状の音楽機構を備えた貯蔵室は、過去の初頭に整備されたように見える。
古い実物の装丁、ガラス器、スイスの音楽ムーブメントの組み合わせこそが、この物件の魅力と独自性の源泉である。
驚異的な bibliophilic trompe-l’œil(図書館の錯視)
閉じた状態では、リキュール貯蔵庫は、毛皮の表紙を持つ古書5冊の外観の背後に完全に隠れている。
背表紙には多くの金装、偽りの背張り、書名の部品、花模様、活字の装飾が施されている。
一部の本の頁の厚さは、旧装丁の装飾や色調を保っている。
装丁の重厚な風化が、錯視の説得力を高めている。書庫を図書館に置けば、実際に古書の山のように見える。
上部を持ち上げると、グラスと機械装置を受ける内部が現れる。
構成
1台の音楽機構付きのリキュール貯蔵室(トロンプ・ロイユ・ライブラリー)
含む:
* 5冊の古書の装丁が箱を構成するセット
* 1個のガラス製カルタッフェリ
* 4脚の金縁付きリキュールグラス
* 1台のスイス製音楽ムーブメント THORENS
* メロディー:Rapsodie Suédoise
音楽機構:作動状態
寸法
閉じた状態:
約 18 × 14.5 × 11 cm
材料
* 皮革
* 紙と段ボール
* ガラス
* 金装
* 機械音楽の金属部
origin
フランス / スイス
ムーブメント:THORENS、スイス
保存状態
美品で、古美術としての風格を有している。
装丁には重要で非常に魅力的な風合いがあり、擦り傷、皮革の摩耗、微細な欠損、金装の痕跡、年齢と使用に伴う傷が散見される。
これらの痕跡は、物件の性格を十分に表し、驚くべきトロンプ・ロイユ効果を一層強化している。
ガラス器はカルタッフェリ、栓、4脚の同系グラスと共に保存されている。金縁には、年齢相応の軽微な摩耗が見られる。
THORENS の音楽機構は現存し、作動する。
詳細写真は説明の一部として不可欠であり、全体状態、装丁の風合い、ガラス器、機構を正確に評価する。
本物の好奇倶楽部の一品であり、閉じても開いても魅力的な、図書館の trompe-l’œil の壮観さと古いリキュール貯蔵室、そしてまだ動作する本物のスイスの Thorens 音楽機構を併せ持つ。
特に古書の図書室、奇趣箱、オートマトン、音箱、ガラス器、古いバー道具のコレクションに適したアイテムである。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
音楽付きトリック・キャビネット系の古書の中に隠した井戸のようなリキュール貯蔵瓶—スイスのTHORENS「スウェーデンの狂詩曲」“Rapsodie Suédoise”—カルフと4脚のグラス—19世紀/20世紀
珍しく、特に魅力的な音楽付きリキュール貯蔵庫が、5冊の古い本のセットの中に潜んでおり、閉じた状態では本棚の一棚そのものの山のように見える。
Bibliophilie、古いガラス器、食卓美術、そしてスイスの機械音楽を組み合わせた、卓越した好奇心の対象。
一見すると、全体は5冊の古書が重ねられた状態で、皮革装丁が重厚に風化し、金装の装飾が施されているだけのように見える。
開くと、中央部が現れ、 volumes 内部にリキュール貯蔵部が整備され、内部は赤で覆われている。
それには以下が含まれる:
* 角が削られた方形の厚いガラス製カルタッフェリ(カラフ)
* 産地オリジナルの首(栓)
* 同系のリキュール用小グラス4脚、いずれも繊細な金糸の縁取り付き
ガラス器は以下の特徴を示す
THORENSの音楽機械
本物の魅力は、内部にも常設されたスイスの音楽機械 THORENS の機構にもある。
元のラベルにははっきりと次の表示がある:
「THORENS – Mouvement」
と
「Rapsodie Suédoise」
ムーブメントは作動状態である。
Thorens は精密機械音楽で特に名高い歴史的スイスの製造元である。
この機構の組み込みは、恐らく装丁や一部のガラス器より後の時代である。現状の音楽機構を備えた貯蔵室は、過去の初頭に整備されたように見える。
古い実物の装丁、ガラス器、スイスの音楽ムーブメントの組み合わせこそが、この物件の魅力と独自性の源泉である。
驚異的な bibliophilic trompe-l’œil(図書館の錯視)
閉じた状態では、リキュール貯蔵庫は、毛皮の表紙を持つ古書5冊の外観の背後に完全に隠れている。
背表紙には多くの金装、偽りの背張り、書名の部品、花模様、活字の装飾が施されている。
一部の本の頁の厚さは、旧装丁の装飾や色調を保っている。
装丁の重厚な風化が、錯視の説得力を高めている。書庫を図書館に置けば、実際に古書の山のように見える。
上部を持ち上げると、グラスと機械装置を受ける内部が現れる。
構成
1台の音楽機構付きのリキュール貯蔵室(トロンプ・ロイユ・ライブラリー)
含む:
* 5冊の古書の装丁が箱を構成するセット
* 1個のガラス製カルタッフェリ
* 4脚の金縁付きリキュールグラス
* 1台のスイス製音楽ムーブメント THORENS
* メロディー:Rapsodie Suédoise
音楽機構:作動状態
寸法
閉じた状態:
約 18 × 14.5 × 11 cm
材料
* 皮革
* 紙と段ボール
* ガラス
* 金装
* 機械音楽の金属部
origin
フランス / スイス
ムーブメント:THORENS、スイス
保存状態
美品で、古美術としての風格を有している。
装丁には重要で非常に魅力的な風合いがあり、擦り傷、皮革の摩耗、微細な欠損、金装の痕跡、年齢と使用に伴う傷が散見される。
これらの痕跡は、物件の性格を十分に表し、驚くべきトロンプ・ロイユ効果を一層強化している。
ガラス器はカルタッフェリ、栓、4脚の同系グラスと共に保存されている。金縁には、年齢相応の軽微な摩耗が見られる。
THORENS の音楽機構は現存し、作動する。
詳細写真は説明の一部として不可欠であり、全体状態、装丁の風合い、ガラス器、機構を正確に評価する。
本物の好奇倶楽部の一品であり、閉じても開いても魅力的な、図書館の trompe-l’œil の壮観さと古いリキュール貯蔵室、そしてまだ動作する本物のスイスの Thorens 音楽機構を併せ持つ。
特に古書の図書室、奇趣箱、オートマトン、音箱、ガラス器、古いバー道具のコレクションに適したアイテムである。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

