松の枝と松ぼっくりをあしらった、金箔を施したミニマリスト風の六曲一双の屏風 - Paper, Gold leaf - Japan - 明治時代(20世紀初頭)

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 2,100 - € 2,400
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140355 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

日本の六曲一双の屏風で、広く明るい金箔の地を背景に、松の枝が抑制された構図で広がっています。

植物は主に下端から立ち上がり、屏風の表面を横方向へと展開します。細長く不規則な枝が、個々の松葉を描く細かな緑の筆致で束を支えます。針葉の間には、暗い茶色のトーンで描かれた松ぼっくりがいくつか現れ、構図の微妙なアクセントとなっています。

松は常緑で厳しい季節にも耐えることができ、日本美術の最も確立したモチーフの一つであり、伝統的に長寿・忍耐・活力と結び付けられています。

左下に赤い印章で署名。

木製の額が作品を仕上げ、保護します。

屏風はまた壁掛けとして容易に取り付けられたり、間仕切りとして使用することもできます。

Byōbu(屏風)、直訳は「風よけの屏風」ですが、日本の折りたたみ式屏風で、元々は空間を区切るために作られ、現在はとりわけ壁掛けの絵画として強く評価されています。

---屏風は良好な状態ですが、多少の使用感が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

商品は丁寧に梱包され、DHLまたはFedExで発送されます。付属品として、イタリア・ミラノを拠点とする Mastromauro Japanese art gallery が発行した正規証明書が同梱されます。

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

日本の六曲一双の屏風で、広く明るい金箔の地を背景に、松の枝が抑制された構図で広がっています。

植物は主に下端から立ち上がり、屏風の表面を横方向へと展開します。細長く不規則な枝が、個々の松葉を描く細かな緑の筆致で束を支えます。針葉の間には、暗い茶色のトーンで描かれた松ぼっくりがいくつか現れ、構図の微妙なアクセントとなっています。

松は常緑で厳しい季節にも耐えることができ、日本美術の最も確立したモチーフの一つであり、伝統的に長寿・忍耐・活力と結び付けられています。

左下に赤い印章で署名。

木製の額が作品を仕上げ、保護します。

屏風はまた壁掛けとして容易に取り付けられたり、間仕切りとして使用することもできます。

Byōbu(屏風)、直訳は「風よけの屏風」ですが、日本の折りたたみ式屏風で、元々は空間を区切るために作られ、現在はとりわけ壁掛けの絵画として強く評価されています。

---屏風は良好な状態ですが、多少の使用感が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

商品は丁寧に梱包され、DHLまたはFedExで発送されます。付属品として、イタリア・ミラノを拠点とする Mastromauro Japanese art gallery が発行した正規証明書が同梱されます。

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Meiji period (early 20th century)
原産国
Japan
素材
Gold leaf, Paper
高さ
171 cm
376 cm
作品タイトル
A minimalistic gold leaf six-panel byōbu with pine branches and cones
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
イタリアVerified
2113
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術