松の木々の下の鹿を描いた、墨絵と金粉の六曲屏風 - Paper - Signed Kano Eigaku (1790-1867) - Japan - 江戸時代（19世紀半ば）
05
days
12
hours
08
minutes
20
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A six-panel Edo-period byōbu painted in ink and gold powder with deer under tall pines, signed Kano Eigaku (1790–1867), measuring 174 cm high by 353 cm wide (depth 2 cm), made of paper with silk borders and a lacquered wooden frame, origin Japan, in good condition with wear to the silk border, lacquer frame, and the paper on the reverse, and accompanied by the original certificate of authenticity.
AI-assisted summary
Description from the seller
墨と金箔で描かれた六曲一双の屏風。 deer? 山岳風景が鹿に動きを与え、背の高い松の木々の下に広がります。岩や渓流、滝の中に動物たちはさまざまな姿勢で配置されています。
背景には淡い wash が山脈と奥行きを示し、上部には数羽の鳥が飛ぶ様子が描かれています。
左下に「狩野英覚（1790–1867）」と署名。
屏風は絹の地と漆塗りの木枠で仕上げられています。
屏風は壁掛けとしても壁面の仕切りとしても容易に設置できます。
屏風（Byōbu）とは、文字通り「風よけ屏風」という日本の伝統的な折りたたみ屏風で、元来は空間を仕切るために作られ、今日では何よりも印象的な wall-mounted の絵画として評価されています。
--- 屏風は絹の錦地の装飾布の擦れ・摩耗、漆の枠、裏面の紙に経年の使用感があります。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の本物証明書とともに発送されます。
563
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate墨と金箔で描かれた六曲一双の屏風。 deer? 山岳風景が鹿に動きを与え、背の高い松の木々の下に広がります。岩や渓流、滝の中に動物たちはさまざまな姿勢で配置されています。
背景には淡い wash が山脈と奥行きを示し、上部には数羽の鳥が飛ぶ様子が描かれています。
左下に「狩野英覚（1790–1867）」と署名。
屏風は絹の地と漆塗りの木枠で仕上げられています。
屏風は壁掛けとしても壁面の仕切りとしても容易に設置できます。
屏風（Byōbu）とは、文字通り「風よけ屏風」という日本の伝統的な折りたたみ屏風で、元来は空間を仕切るために作られ、今日では何よりも印象的な wall-mounted の絵画として評価されています。
--- 屏風は絹の錦地の装飾布の擦れ・摩耗、漆の枠、裏面の紙に経年の使用感があります。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の本物証明書とともに発送されます。
563
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Edo period (mid 19th century)
アーティスト
Signed Kano Eigaku (1790-1867)
原産国
Japan
素材
Paper
高さ
174 cm
幅
353 cm
作品タイトル
A six-panel sumi-e and gold powder byōbu (屏風) of deer under pine trees
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
