花瓶 - 青銅、高さ20 cm、深緑色の大理石の金象嵌(象嵌) - Japan - 浩山 Kozan (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140009 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large bronze vase by Kozan (浩山) of the Takaoka Doki tradition from Toyama, Japan, 20 cm high with a 17 cm diameter, green marble inlay with gold detailing, signed and with its original tomobako storage box; from the Showa–Heisei period and in excellent, barely used condition.
Description from the seller
この作品は、部屋の中の設定を仮想的に演出した画像で interior context を示している点にご留意ください。レンダリング画像の作品自体は未加工です。寸法の記載と独立した写真をご参照のうえ、作品の実寸・色・物理状態をご確認ください。\n\n Item\nこの堂々とした美しく鋳造された bronze vase は、Toyama 県の celebrated Takaoka metalwork の伝統のもとで技を磨く職人 Kozan(浩山) の作です。高岡銅器は、江戸初期に加賀藩主が工房をこの地域に設置したことに端を発し、400年以上にわたり日本有数の銅鑼鋳造の中心として君臨してきました。現在、日本の銅鋳品生産のおよそ95%を占めるとされ、その作家たちは表面の patination(表面の錆色仕上げ)の豊かな表情と精緻な装飾意匠で高く評価されています。\n\n 伝統の失蜡法(ロウ・キャスト)と代々受け継がれてきた砂型鋳造法で鋳造されたこの豊かな気品をもつ花瓶は、クラシックなプロポーションと静かな威厳を両立させる堂々たるシルエットを示します。最も印象的なのは表面仕上げで、深く渦巻く森の緑と slate grey の大理石のような色調が、光の変化に応じて色を変え、古い森の静寂を喚起します。この暗い地に対して、浮き彫りで丁寧に配置された梅、竹、松の装飾は、日本伝統の「冬の三友」(歳寒三友)として知られる三つの象徴で、たくましさ・高潔さ・長寿を表します。これらの意匠は高岡の作品を特徴づける、緊張感と緩やかな精密さを併せ持つ表現力で描かれ、過密にも疎過ぎにもならず、視線を止めて長く眺めさせます。\n\n Kozan は作品に署名しており、作品は作者の署名がある元箱である友箱を伴います。高さ20 cm、直径17 cm のこの花瓶は、部屋の中心となる独立した彫刻物として十分に大きく重量感がありますが、花の一枝や季節の簡単な生け花を受けるには完璧な比率です。床の間の棚に alone で置くのも、花器として実用的に使うのも、最良の日本の金工の静謐で瞑想的な美を放ちます。\n\n サイズ\n 高さ: 20 cm\n 幅: 17 cm\n 奥行き: 17 cm\n\n 状態\n 花瓶本体はほぼ未使用に近く、bronze 表面の傷・欠け・損傷は見当たりません。付属の木製収納箱には経年の痕跡と軽微な表面スレが見られますが、長期保存に伴うもので花瓶自体には影響しません。\n\n 作家プロフィール\n Kozan は Toyama 県の高岡銅器伝統の中で活動する職人で、日本有数の金属工艺の中心として高く評価されています。高岡銅器は日本政府により重要伝統的工芸品として指定されており、その職人は鋳造・彫出・錆色付けの長い経験を継承しています。Kozan の仕事は、この遺産を反映した卓越した表面の色彩と自信に満ちた装飾構成を示しています。\n\n NOTICE:\nLot は丁寧に梱包され、DHL または日本郵便で発送されます。\n通常は受領まで約1~2週間かかります。\n関税、税金、送料は商品価格や配送費には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。\n時折、貴国の税関や配送会社から通関の連絡が電話またはメールで来ることがあります。電話に出られるようにしておいてください。応答できない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送に追加の送料がかかります。ご協力に感謝します。
この作品は、部屋の中の設定を仮想的に演出した画像で interior context を示している点にご留意ください。レンダリング画像の作品自体は未加工です。寸法の記載と独立した写真をご参照のうえ、作品の実寸・色・物理状態をご確認ください。\n\n Item\nこの堂々とした美しく鋳造された bronze vase は、Toyama 県の celebrated Takaoka metalwork の伝統のもとで技を磨く職人 Kozan(浩山) の作です。高岡銅器は、江戸初期に加賀藩主が工房をこの地域に設置したことに端を発し、400年以上にわたり日本有数の銅鑼鋳造の中心として君臨してきました。現在、日本の銅鋳品生産のおよそ95%を占めるとされ、その作家たちは表面の patination(表面の錆色仕上げ)の豊かな表情と精緻な装飾意匠で高く評価されています。\n\n 伝統の失蜡法(ロウ・キャスト)と代々受け継がれてきた砂型鋳造法で鋳造されたこの豊かな気品をもつ花瓶は、クラシックなプロポーションと静かな威厳を両立させる堂々たるシルエットを示します。最も印象的なのは表面仕上げで、深く渦巻く森の緑と slate grey の大理石のような色調が、光の変化に応じて色を変え、古い森の静寂を喚起します。この暗い地に対して、浮き彫りで丁寧に配置された梅、竹、松の装飾は、日本伝統の「冬の三友」(歳寒三友)として知られる三つの象徴で、たくましさ・高潔さ・長寿を表します。これらの意匠は高岡の作品を特徴づける、緊張感と緩やかな精密さを併せ持つ表現力で描かれ、過密にも疎過ぎにもならず、視線を止めて長く眺めさせます。\n\n Kozan は作品に署名しており、作品は作者の署名がある元箱である友箱を伴います。高さ20 cm、直径17 cm のこの花瓶は、部屋の中心となる独立した彫刻物として十分に大きく重量感がありますが、花の一枝や季節の簡単な生け花を受けるには完璧な比率です。床の間の棚に alone で置くのも、花器として実用的に使うのも、最良の日本の金工の静謐で瞑想的な美を放ちます。\n\n サイズ\n 高さ: 20 cm\n 幅: 17 cm\n 奥行き: 17 cm\n\n 状態\n 花瓶本体はほぼ未使用に近く、bronze 表面の傷・欠け・損傷は見当たりません。付属の木製収納箱には経年の痕跡と軽微な表面スレが見られますが、長期保存に伴うもので花瓶自体には影響しません。\n\n 作家プロフィール\n Kozan は Toyama 県の高岡銅器伝統の中で活動する職人で、日本有数の金属工艺の中心として高く評価されています。高岡銅器は日本政府により重要伝統的工芸品として指定されており、その職人は鋳造・彫出・錆色付けの長い経験を継承しています。Kozan の仕事は、この遺産を反映した卓越した表面の色彩と自信に満ちた装飾構成を示しています。\n\n NOTICE:\nLot は丁寧に梱包され、DHL または日本郵便で発送されます。\n通常は受領まで約1~2週間かかります。\n関税、税金、送料は商品価格や配送費には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。\n時折、貴国の税関や配送会社から通関の連絡が電話またはメールで来ることがあります。電話に出られるようにしておいてください。応答できない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送に追加の送料がかかります。ご協力に感謝します。

