松と花の間に雄鶏と雌鶏とひよこが描かれた六曲屏風 - Paper, Wood - Japan - 明治時代(19世紀後半)





€600 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Meiji period six-panel byōbu folding screen from Japan painted on paper, showing a rooster, hen and chicks among pines and flowers, measuring 172.5 cm high by 365 cm wide with a lacquered wooden frame and silk borders, in good condition with minor wear, signed with two red seals and accompanied by the original certificate of authenticity.
Description from the seller
紙に描かれた日本の六曲一双の屏風で、雄鶏・雌鳥とそのひなを、成熟した松の木と白とピンクの牡丹に囲まれた豊かな自然の情景の中に描く。前景には青いアイリスが彩りを添え、左の開いた空間には小さな千鳥がいくつか飛び交う。
雄鶏と雌鳥の羽毛は、茶、黒、赤、深い青の微妙なグラデーションを用いてかなり正確に表現されている。
図像は繁栄・家族の結び付き・長寿と traditionally associated motifs を組み合わせている。鶏とその家族、牡丹、 evergreen な松が調和のとれた縁起の良い構図を生み出している。
右下に署名と赤印が二つ押されている。
屏風は絹の覆いと漆塗りの木製框で仕上げられている。
屏風は壁掛けとして容易に設置したり、部屋の仕切りとしても使える。
屏風(びょうぶ)は直訳で「風除け屏風」という意味で、日本の伝統的な折り畳み屏風で、元来は空間を仕切るために作られ、現在は主に印象的な壁掛け絵画として高く評価されている。
---屏風は良好な状態で、僅かな擦れと汚れがあります。漆塗りの枠に摩耗。
詳細は写真をご参照ください。
商品の梱包は丁寧に行い、イタリア・ミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー発行の正規鑑定証とともに出荷されます。
035
Seller's Story
紙に描かれた日本の六曲一双の屏風で、雄鶏・雌鳥とそのひなを、成熟した松の木と白とピンクの牡丹に囲まれた豊かな自然の情景の中に描く。前景には青いアイリスが彩りを添え、左の開いた空間には小さな千鳥がいくつか飛び交う。
雄鶏と雌鳥の羽毛は、茶、黒、赤、深い青の微妙なグラデーションを用いてかなり正確に表現されている。
図像は繁栄・家族の結び付き・長寿と traditionally associated motifs を組み合わせている。鶏とその家族、牡丹、 evergreen な松が調和のとれた縁起の良い構図を生み出している。
右下に署名と赤印が二つ押されている。
屏風は絹の覆いと漆塗りの木製框で仕上げられている。
屏風は壁掛けとして容易に設置したり、部屋の仕切りとしても使える。
屏風(びょうぶ)は直訳で「風除け屏風」という意味で、日本の伝統的な折り畳み屏風で、元来は空間を仕切るために作られ、現在は主に印象的な壁掛け絵画として高く評価されている。
---屏風は良好な状態で、僅かな擦れと汚れがあります。漆塗りの枠に摩耗。
詳細は写真をご参照ください。
商品の梱包は丁寧に行い、イタリア・ミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー発行の正規鑑定証とともに出荷されます。
035

