鶴・牡丹・藤と季節のモチーフをあしらった六曲一双の屏風 - Paper, Gold leaf - Japan - 明治時代(19世紀後半)





€250 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140259 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Meiji-period six-panel Japanese byōbu folding screen in paper with gold-leaf framing, measuring 174.5 cm high by 379.5 cm wide and 2 cm deep, depicting six nature and animal scenes including cranes, peonies, wisteria, cherry blossoms, roosters and maple, with silk borders and a lacquered wooden frame and an accompanying certificate of authenticity.
Description from the seller
紙地に描かれた六枚 panel の六連扇屏風には、自然の要素と動物を描く六つの絵 が施されています。
それぞれの場景は金箔の地に額装され、個々の構成を引き立てます。
左から右へ:
紅葉の美しい日本のカエデ(momiji 紅葉)と赤い秋の葉、花々の間の鶏(niwatori 鶏)と雌鶏、満開の牡丹(botan 牡丹)の枝、藤と共に小鳥が飛ぶ様子を描く藤の構図、白い花を付けた桜の枝、そして最後に松の木のそばにいる鶴の組み合わせ。
各主題は日本文化の象徴的な意味を持ちます。牡丹は繁栄と高貴さ、藤は優雅さと長寿、紅葉は移りゆく季節の美しさを象徴します。鶏は警戒と再生を連想させ、鶴は長寿と幸運の伝統的な象徴であり、ここでは長寿と耐久の象徴である松と並んで描かれています。
構図は優雅な垂直の箱庭(reserve)に isolating され、掛軸(kakemono)の構成を思わせます。
panels は二つの優雅な絹の縁取りに框が囲まれ、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。
屏風は壁への取り付けも簡単で、部屋の間仕切りとしても用いられます。
Byōbu(屏風)は、文字どおり「風よけ幕」であり、元来は空間を区切るために作られた日本の伝統的折りたたみ屏風でしたが、現代では特に壁に掛けられた絵画として高く評価されています。
---屏風は良好な状態で、紙に軽い摩耗と年相応の色あせがあります。漆枠には軽い使用感が見られます。詳細は写真をご確認ください。
品物は丁寧に梱包・発送され、イタリア・ミラノの Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正真正銘の原産証明書が同封されます。
Seller's Story
紙地に描かれた六枚 panel の六連扇屏風には、自然の要素と動物を描く六つの絵 が施されています。
それぞれの場景は金箔の地に額装され、個々の構成を引き立てます。
左から右へ:
紅葉の美しい日本のカエデ(momiji 紅葉)と赤い秋の葉、花々の間の鶏(niwatori 鶏)と雌鶏、満開の牡丹(botan 牡丹)の枝、藤と共に小鳥が飛ぶ様子を描く藤の構図、白い花を付けた桜の枝、そして最後に松の木のそばにいる鶴の組み合わせ。
各主題は日本文化の象徴的な意味を持ちます。牡丹は繁栄と高貴さ、藤は優雅さと長寿、紅葉は移りゆく季節の美しさを象徴します。鶏は警戒と再生を連想させ、鶴は長寿と幸運の伝統的な象徴であり、ここでは長寿と耐久の象徴である松と並んで描かれています。
構図は優雅な垂直の箱庭(reserve)に isolating され、掛軸(kakemono)の構成を思わせます。
panels は二つの優雅な絹の縁取りに框が囲まれ、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。
屏風は壁への取り付けも簡単で、部屋の間仕切りとしても用いられます。
Byōbu(屏風)は、文字どおり「風よけ幕」であり、元来は空間を区切るために作られた日本の伝統的折りたたみ屏風でしたが、現代では特に壁に掛けられた絵画として高く評価されています。
---屏風は良好な状態で、紙に軽い摩耗と年相応の色あせがあります。漆枠には軽い使用感が見られます。詳細は写真をご確認ください。
品物は丁寧に梱包・発送され、イタリア・ミラノの Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正真正銘の原産証明書が同封されます。

