秋の花と雀が描かれた、日本製の二曲屏風 - Paper, Wood, Silk - Japan - 大正時代（約1920年頃）
05
days
16
hours
46
minutes
09
seconds
 | €3 | |
|---|---|---|
 | €2 | |
| €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Taisho-period Japanese two-panel byobu folding screen in silk on wood, 170 cm high by 188.5 cm wide, depicting autumn grasses, flowers and two sparrows, signed and sealed at the lower left, in good condition with a wooden frame and including the original certificate of authenticity.
AI-assisted summary
Description from the seller
絵具と色彩を silk に描いた二曲屏風。秋の草花を自然的に refined に表現した構図。高く立つすすき（薄、Miscanthus sinensis）の穂が、特徴的な羽毛状の花序を見せ、広い緑の葉と繊細な青とピンクの花と絡み合う。
低い部分に密集した草木が細い茎を上げ、上部の野に二羽のスズメが飛翔して動きを優雅に添える。
左下に署名と印章。
木製の框（フレーム）が屏風を完成させ、保護する。
屏風は壁掛けにも壁面の間仕切りにも容易に設置できる。
屏風（Byōbu）は文字通り「風よけ屏風」— 伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元は空間を仕切る目的で作られ、現代は何よりも印象的な壁掛け絵として欣賞されている。
---屏風は良好な状態ですが、縦方向のシミと絹の小さな擦れ、漆塗り枠の摩耗があります。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正規鑑定書とともに発送されます。
047B
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate絵具と色彩を silk に描いた二曲屏風。秋の草花を自然的に refined に表現した構図。高く立つすすき（薄、Miscanthus sinensis）の穂が、特徴的な羽毛状の花序を見せ、広い緑の葉と繊細な青とピンクの花と絡み合う。
低い部分に密集した草木が細い茎を上げ、上部の野に二羽のスズメが飛翔して動きを優雅に添える。
左下に署名と印章。
木製の框（フレーム）が屏風を完成させ、保護する。
屏風は壁掛けにも壁面の間仕切りにも容易に設置できる。
屏風（Byōbu）は文字通り「風よけ屏風」— 伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元は空間を仕切る目的で作られ、現代は何よりも印象的な壁掛け絵として欣賞されている。
---屏風は良好な状態ですが、縦方向のシミと絹の小さな擦れ、漆塗り枠の摩耗があります。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正規鑑定書とともに発送されます。
047B
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Taisho period (c. 1920)
原産国
Japan
素材
Paper, Silk, Wood
高さ
170 cm
幅
188.5 cm
作品タイトル
A Japanese two-panel folding screen with autumn flowers and sparrows
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
