サイドテーブル - モダンデザイン - Brass, Wood - 二段組み
05
days
00
hours
56
minutes
58
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139284 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French mid-century style table in brass and oak, model Diseño Moderno, with two dark glass shelves, dimensions 57 cm wide by 57 cm deep by 40 cm high, dating to 1970–1980, in good used condition with minor signs of wear.
AI-assisted summary
Description from the seller
70年代のテーブルで、あの特有のフランス精神を体現しており、優雅さがテーマ性のニュアンスと混ざり合っています。今回のケースではマリン風のヒントを含みますが、直訳には落ちません。構造は金色の真鍮とオーク材を組み合わせ、自然に対話する二つの素材。オークは温かさと質感を、真鍮は輝きと洗練、そしてその時代ならではの華やかさをもたらします。
円筒状の脚と金属の飾りは、さりげなく船舶の要素を呼び起こします。船の係紐や金具、デッキのディテールを家庭的な解釈で再構成したもので、示すというよりは示唆する作りです。デザインはすっきりとしたラインと均整の取れた比率を保ち、形式の明快さと機能的なエレガンスを重んじるフランス的な嗜好にとても合っています。
濃い色の二つのガラス、上部と下の棚板のそれぞれは視覚的な奥行きを加え、金属の金色との洗練された対比を生み出します。そのスモーク色調は70年代風の美学を強め、透明感の遊びを作り出すことで、テーブルをより軽やかに見せつつ、同時により上品な印象を与えます。
総じて、70年代のモダンさ、高貴な素材感、そしてさりげないマリン風のイメージを融合した一品で、個性と歴史、そしてフレンチ・シックを求めるインテリアにぴったりです。
発送は追跡付きで、丁寧に梱包されます。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate70年代のテーブルで、あの特有のフランス精神を体現しており、優雅さがテーマ性のニュアンスと混ざり合っています。今回のケースではマリン風のヒントを含みますが、直訳には落ちません。構造は金色の真鍮とオーク材を組み合わせ、自然に対話する二つの素材。オークは温かさと質感を、真鍮は輝きと洗練、そしてその時代ならではの華やかさをもたらします。
円筒状の脚と金属の飾りは、さりげなく船舶の要素を呼び起こします。船の係紐や金具、デッキのディテールを家庭的な解釈で再構成したもので、示すというよりは示唆する作りです。デザインはすっきりとしたラインと均整の取れた比率を保ち、形式の明快さと機能的なエレガンスを重んじるフランス的な嗜好にとても合っています。
濃い色の二つのガラス、上部と下の棚板のそれぞれは視覚的な奥行きを加え、金属の金色との洗練された対比を生み出します。そのスモーク色調は70年代風の美学を強め、透明感の遊びを作り出すことで、テーブルをより軽やかに見せつつ、同時により上品な印象を与えます。
総じて、70年代のモダンさ、高貴な素材感、そしてさりげないマリン風のイメージを融合した一品で、個性と歴史、そしてフレンチ・シックを求めるインテリアにぴったりです。
発送は追跡付きで、丁寧に梱包されます。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Double Column
原産国
France
モデル
Modern Design
素材
Brass, Wood
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
40 cm
幅
57 cm
奥行き
57 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
