キャビネット - 無垢材 - Japan

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 300 - € 380
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139338 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

ヴィンテージ日本製黒色木製チェスト(タンス)- 宇津蔵り(Uzukuri)浮き目と鉄製リング引き - 和風侘び寂び美学 - 昭和期

説明
【Japandiアートの頂点】
現代の高級インテリア世界で、“Japandi”スタイルは洗練されたミニマリズムの絶対的頂点に立ち、北欧のホッとする暖かさハイゲと、日本の侘び寂びの静謐で素朴な魂と美しく調和します。このような質感の黒いチェストのような本物のヴィンテージ日本家具は、空間の究極の要となるフォーカルアーティファクトです。現代のライフスタイル提案でも、深くマットな黒色の木材が高度に触感的な木目を見せ、ニュートラルな漆喰壁、コンクリート床、またはライトオークの interior に対してドラマチックでありながら有機的な対比を生み出します。ベッドサイドテーブル、リビングのサイドチェスト、玄関のクローゼットなどとして、現代の西洋部屋を東洋の詩情で支えてくれます。

美しい質感の日本製4段チェスト(Tansu)で、黒い仕上げと素朴な鉄製のリング引きを特徴とします。

このチェストの最も魅力的な特徴は、触感にあります。木材は、日本の伝統的な木工技術「Uzukuri(浮造り)」として、柔らかな夏材を削ぎ落とし硬い冬目を強調して盛り上げる工程を経て、深いマットブラックに仕上げられています。この工程により、光を美しく拾う、非常に豊かな三次元的なテクスチャが生まれます。4つの滑らかな引き出しは、現代の生活に適した実用的な収納力を提供します。

素材:
無垢材(主に桐・キリ材または杉材/ Cryptomeria/Sugi)、素朴な金属のリング引き。

技法:
伝統的な浮造り(立ち上がった木目のテクスチャ)、黒染め/漆塗り、伝統的継ぎ手。

コンディションと購入者への重要な注意点:
authentic vintageの状態で、非常に望ましい有機的なWabi-Sabiのパティーナを持ちます。構造的フレームワークは堅固で、機能的にも完全に動作します。以下の特記事項をご確認ください:
表面の乾燥割れ/トップ面の亀裂: トップの右側の木目に沿って、自然な極細の割れが見られます。これは長年の経年に伴う木材の自然な膨張・収縮の典型的な物理特性であり、チェストの構造的安定性や使用性には影響しません。

表面・エッジのダメージ感:
数十年にわたり黒塗料が自然に擦れて下地の暖かい赤褐色の天然木材が露出している、エッジやコーナーに見られる genuine historic wear を示します。天板と側面には小さな擦り傷や軽いキズが見られます。
オークション前に、ギャラリーに掲載された詳細なアップ写真をよくご確認のうえ、これら authentic vintage characteristics をご確認ください。

時代
昭和時代(おおよそ1950年代〜1980年代)

ヴィンテージ日本製黒色木製チェスト(タンス)- 宇津蔵り(Uzukuri)浮き目と鉄製リング引き - 和風侘び寂び美学 - 昭和期

説明
【Japandiアートの頂点】
現代の高級インテリア世界で、“Japandi”スタイルは洗練されたミニマリズムの絶対的頂点に立ち、北欧のホッとする暖かさハイゲと、日本の侘び寂びの静謐で素朴な魂と美しく調和します。このような質感の黒いチェストのような本物のヴィンテージ日本家具は、空間の究極の要となるフォーカルアーティファクトです。現代のライフスタイル提案でも、深くマットな黒色の木材が高度に触感的な木目を見せ、ニュートラルな漆喰壁、コンクリート床、またはライトオークの interior に対してドラマチックでありながら有機的な対比を生み出します。ベッドサイドテーブル、リビングのサイドチェスト、玄関のクローゼットなどとして、現代の西洋部屋を東洋の詩情で支えてくれます。

美しい質感の日本製4段チェスト(Tansu)で、黒い仕上げと素朴な鉄製のリング引きを特徴とします。

このチェストの最も魅力的な特徴は、触感にあります。木材は、日本の伝統的な木工技術「Uzukuri(浮造り)」として、柔らかな夏材を削ぎ落とし硬い冬目を強調して盛り上げる工程を経て、深いマットブラックに仕上げられています。この工程により、光を美しく拾う、非常に豊かな三次元的なテクスチャが生まれます。4つの滑らかな引き出しは、現代の生活に適した実用的な収納力を提供します。

素材:
無垢材(主に桐・キリ材または杉材/ Cryptomeria/Sugi)、素朴な金属のリング引き。

技法:
伝統的な浮造り(立ち上がった木目のテクスチャ)、黒染め/漆塗り、伝統的継ぎ手。

コンディションと購入者への重要な注意点:
authentic vintageの状態で、非常に望ましい有機的なWabi-Sabiのパティーナを持ちます。構造的フレームワークは堅固で、機能的にも完全に動作します。以下の特記事項をご確認ください:
表面の乾燥割れ/トップ面の亀裂: トップの右側の木目に沿って、自然な極細の割れが見られます。これは長年の経年に伴う木材の自然な膨張・収縮の典型的な物理特性であり、チェストの構造的安定性や使用性には影響しません。

表面・エッジのダメージ感:
数十年にわたり黒塗料が自然に擦れて下地の暖かい赤褐色の天然木材が露出している、エッジやコーナーに見られる genuine historic wear を示します。天板と側面には小さな擦り傷や軽いキズが見られます。
オークション前に、ギャラリーに掲載された詳細なアップ写真をよくご確認のうえ、これら authentic vintage characteristics をご確認ください。

時代
昭和時代(おおよそ1950年代〜1980年代)

Details

時代
1900-2000
重量
40 kg
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Solid wood
カラー
Black
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
70 cm
90 cm
奥行き
45 cm
推定年代
1950-1960, 1960-1970
施錠可能
いいえ'
ドイツVerified
31
Objects sold
100%
pro

Similar objects

For you in

日本美術