Wood - Japan - 20世紀前半～中頃（昭和期、約1920年代〜1960年代）

【Japandi対比アートの頂点】
現代のハイエンドなインテリアデザインの世界で、「Japandi」スタイルは、北欧のホッとする温もりのヒュゲと、日本の侘び寂びの静謐で素朴な魂を美しく融合させた、洗練されたミニマリズムの絶対的頂点に位置します。このような空間の究極の焦点となる古代木製フレームのペアのような建築・農業の artefacts は、まさに理想的な要素です。ライフスタイルギャラリーで示されているように、グランドの漆喰の壁、リアルな煉瓦の表情、またはギャラリーバックグラウンドに横向きにペアで設置すると、自然な曲線を描く木材フレームは、卓越した建築的彫刻となります。現代の西洋の家屋、ブティックホテル、デザインスタジオに不可欠な歴史的存在感と東洋的な詩情を提供します。

重厚なオリジナルの木製サイドシャーシフレーム（Nōgu / Nijū-waku）で、昭和初期から中期にかけて日本の農村部で伝統的に手作業で作られた、特に一級品のペアです。

元々は動物を引く木製すきの構造ベース、もしくは伝統的な木製御者車（Nigoruma）の主シャーシレールとして組まれており、これらのフレームは、重い農業荷重の下でも優れた強度と自然な柔軟性を提供するよう設計されたダイナミックな曲線を特徴とします。

各梁には、金属付属品と桁が取り付けられていた元の手彫りのみぞ穴やボルト穴が残っており、日本の伝統的な農業知恵の authenticな証跡として重要です。

材料:
重厚な無垢材（ムク材）、元の鉄製ボルト付属品/ remnants。

技法:
手彫り・手作業の日本民藝（Mingei）、自然の風化を活かした木目仕上げ。

コンディションと購入者への重要な注意点:
実際の農場での使用による年季を経た、 authenticなフォークアートの状態。

木材と表面のエイジング:
自然な風化、 authenticな擦り傷、小さな木目の割れ、長年の田園農業サービスで培われた深い経年のパティーナを示します。

モルテンと金具の詳細:
元の刻み穴とボルト穴はそのまま残り、金属の痕跡に酸化の歴史を示しています。両方の無垢材の梁の構造は頑丈で健全です。
入札前にギャラリーの詳細写真をすべてご確認のうえ、これらの侘び寂びの特徴を実物でご確認ください。

Period
早期～中期 昭和時代（1920年代〜1960年代頃）