Japanese Iso-matsu Maki-e Natsume - 棗 - Wood

タイトル：日本の磯松蒔絵螺鈿棗
作者：陽斋（Yosai）
サイズ：高さ約6.5 cm（2.56 in）× 最大径約6.8 cm（2.68 in）
箱サイズ：高さ約10 cm（3.94 in）× 幅約8.5 cm（3.35 in）
重量：棗 約52 g；箱付き 約133 g
時代：日本、昭和後期（おおよそ1960年代〜1970年代）

この日本の磯松蒔絵棗は、漆芸家・陽斋によって手作りされ、元箱の桐箱（友箱）と同じく絹製の袋とともに完品でお届けします。

棗全体は高光沢の黒漆・うるしを複数回重ね塗りして仕上げられています。下部には細かく散らされた金ぬがご（純金粉）地が施されています。均一に粒状のマットな金地が、上部の鏡面の黒漆と対照的な質感を生み、滑らかでベルベットのような手触りに仕上がっています。

器は togidashi maki-e 技法で全面に装飾され、伝統的な日本の磯松（岸辺の松）をモチーフとして、純金粉を極めて細かく研ぎ出して表現されています。

蓋と上部本体には段状の沿岸の松の樹と松の葉が、柔らかな線で幹と葉を描く繊細な線画で表現されています。落ち着いた柔金の装飾が場面に深みを与え、岸辺に松が連なる穏やかな海辺の風景を醸し出します。下部の帯は日本の青海波（seigaiha）の伝統的な模様で囲まれ、丁寧で繊細な金線が描かれており、静かな海沿いの景色を思わせます。松と波のデザインは見事に調和し、時を超えた磯松の海景を見事にとらえています。黒と金の洗練された配色で、全ての金装飾は漆の下に沈み、触れても浮き出てこないのが高級な平蒔絵（ togidashi maki-e ）の特徴です。

磯松（沿岸の松）は日本の美術と文化において非常に縁起の良いモチーフです。松は長寿・逞しさ・健やかな長命を表し、連なる青海波は平穏・安定・繁栄を象徴します。これらを合わせて、永続的な祝福と生涯の健康を意味します。本品は日常の茶道具としての実用品としてだけでなく、価値あるコレクション作品としてもお楽しみいただけます。

経年のため、棗と友箱には自然な aging および僅かな使用感が見られます。漆の仕上げは完全に健在で、ひび割れや剥落はありません。全体の状態は、その時代として良好です。

注意事項

- 配送情報:
ご購入時に適用されるローカルの IOSS 番号を、配送詳細に正確にご記載ください。
すべての商品は香港ポストによる登録航空便で、保険を含んで発送します。
美術品輸送用の専門材料を使用して丁寧に梱包し、安全な配送を確保します。
出荷手続き完了後、追跡番号を速やかにご案内します。

- 輸入関税・税金:
関税、VAT、その他の通関料・手数料は落札価格に含まれていません。
これらの費用はすべて落札者のご負担となります。

- 通関時の連絡:
関税の支払い等、追加情報の提供を求める場合がございます（ID 確認等）。
遅延や返送を避けるため、速やかなご回答をお願いいたします。

ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。