ランプ - Bakelite - アールデコの卓上ランプ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139338 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Authentic Art Deco boudoir table lamp from the 1930s, with a Bakelite base and an eight-panel celluloid shade, height about 23–24 cm, newly rewired for safety and fitted with an EU plug.
Description from the seller
オリジナルのアールデコ・テーブルランプ / ブドワールランプ、セルロイドのキャップとベークライトの組み合わせ – 1930年代
美しく象徴的なアールデコのテーブルランプ(ブドワールランプまたはベッドランプとも呼ばれる)は、30年代の時代を体現する authentieke(本物)なデザインピースです。このオリジナルのデザインは、初期のヨーロッパ現代主義時代の幾何学的形状と革新的な素材の使用を見事に示しています。
ランプは、金属製のエレガントでリブ状のクチバシ型ネック(スワンネック)アームを備え、滑らかに作動するヒンジ機構が装備されています。これによりランプシェードは完全に傾けることができ、機能的なデスクランプから、光を柔らかく上方へ広げる雰囲気のあるチューリップ型ランプへと変換できます。
高品質な素材とユニークな状態
ベース:非常に装飾的で重厚な階段状のベース。真鍮風の暗褐色のベークライト下板と対照的な組み合わせで作られており、ベークライトには初期樹脂特有の深く暖かな光沢が現れています。
シェード:8枚のセルロイド(マイカ風)パネルで構成された珍しい星形シェード。職人技によるオリジナルの紐で結合されています。セルロイドは非常に早い時代のプラスチックで、熱に対して極端に敏感です。そのため、このシェードが経年による通常の収縮・ひび・焼け跡もなく、傷みなく長年を越えているのは極めて稀です。
最新の安全性とそのまま使える状態
現代のインテリアに合わせて、安全性のため過去に熟練の技によって新しい黒い配線、スイッチ付きコード、現代のEUプラグへと改良済みです。古い経年劣化のある布製配線のリスクを心配する必要はなく、現代の使用安全基準を満たしています。
重要な使用アドバイス:歴史的価値とセルロイド製シェードの熱敏感性から、ランプは現代のE14 LED電球(低ワット)だけを使用して下さい。適切なLED光源を同梱しており、このユニークな雰囲気づくりをすぐにお楽しみいただけます。
仕様と寸法
スタイル:アールデコ / バウハウス / モダニズム
時代:1930年代(1930–1939)
産地:ヨーロッパ(ドイツ/フランス)
口金:E14(小型口金)
配線:改修済みで完全に安全、スイッチ付きコードとEUプラグを含む
高さ:約23–24 cm(シェードの位置により)
ベース長さ:約15 cm(マーブル部分約13.5 cm)
シェード直径:約12 cm
状態:優れた、作動するビンテージ状態。ベークライトは完全に無傷です。非常に繊細なセルロイド製シェードは、時間の経過による微少な変化と風合いを除けば、損傷なく美しく保たれており、オーセンティックな character(風格)に寄与しています。
本オークションは非常に丁寧に、二重壁で梱包し、壊れやすいシェードに特別な注意を払い、追跡番号付きで発送します。
Seller's Story
オリジナルのアールデコ・テーブルランプ / ブドワールランプ、セルロイドのキャップとベークライトの組み合わせ – 1930年代
美しく象徴的なアールデコのテーブルランプ(ブドワールランプまたはベッドランプとも呼ばれる)は、30年代の時代を体現する authentieke(本物)なデザインピースです。このオリジナルのデザインは、初期のヨーロッパ現代主義時代の幾何学的形状と革新的な素材の使用を見事に示しています。
ランプは、金属製のエレガントでリブ状のクチバシ型ネック(スワンネック)アームを備え、滑らかに作動するヒンジ機構が装備されています。これによりランプシェードは完全に傾けることができ、機能的なデスクランプから、光を柔らかく上方へ広げる雰囲気のあるチューリップ型ランプへと変換できます。
高品質な素材とユニークな状態
ベース:非常に装飾的で重厚な階段状のベース。真鍮風の暗褐色のベークライト下板と対照的な組み合わせで作られており、ベークライトには初期樹脂特有の深く暖かな光沢が現れています。
シェード:8枚のセルロイド(マイカ風)パネルで構成された珍しい星形シェード。職人技によるオリジナルの紐で結合されています。セルロイドは非常に早い時代のプラスチックで、熱に対して極端に敏感です。そのため、このシェードが経年による通常の収縮・ひび・焼け跡もなく、傷みなく長年を越えているのは極めて稀です。
最新の安全性とそのまま使える状態
現代のインテリアに合わせて、安全性のため過去に熟練の技によって新しい黒い配線、スイッチ付きコード、現代のEUプラグへと改良済みです。古い経年劣化のある布製配線のリスクを心配する必要はなく、現代の使用安全基準を満たしています。
重要な使用アドバイス:歴史的価値とセルロイド製シェードの熱敏感性から、ランプは現代のE14 LED電球(低ワット)だけを使用して下さい。適切なLED光源を同梱しており、このユニークな雰囲気づくりをすぐにお楽しみいただけます。
仕様と寸法
スタイル:アールデコ / バウハウス / モダニズム
時代:1930年代(1930–1939)
産地:ヨーロッパ(ドイツ/フランス)
口金:E14(小型口金)
配線:改修済みで完全に安全、スイッチ付きコードとEUプラグを含む
高さ:約23–24 cm(シェードの位置により)
ベース長さ:約15 cm(マーブル部分約13.5 cm)
シェード直径:約12 cm
状態:優れた、作動するビンテージ状態。ベークライトは完全に無傷です。非常に繊細なセルロイド製シェードは、時間の経過による微少な変化と風合いを除けば、損傷なく美しく保たれており、オーセンティックな character(風格)に寄与しています。
本オークションは非常に丁寧に、二重壁で梱包し、壊れやすいシェードに特別な注意を払い、追跡番号付きで発送します。

