Murano - 花瓶 - トリコロール - Murano glass - ミッドセンチュリーモダン





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare 1950s Murano glass vase in Italian Tricolore filigrana, handmade on Murano with red, white and green canes creating a spiralling lattice on a clear cylindrical body; height 6 inches, diameter 3 inches, in excellent condition.
Description from the seller
MURANO, ITALY | 1950年代の珍しいミュラノガラス フィリグラーナ・スワール花瓶 – イタリアン・トリコローレ
1950年代にさかのぼる、魅力的で非常に装飾的なミュラノガラスの花瓶。ヴェネツィアの島、ミュラノで手作りされています。優美な円筒形の胴はクリアガラスで形成され、赤・白・緑の数多くの細いガラス棒で飾られています—イタリアのトリコローレの色使いです。これらの色糸は花瓶の周りをらせん状に走り、視覚的に交差して洗練された格子模様を作り出し、深みと動きを際立たせます。最も印象的なディテールは底部に現れ、個々の色線が集まって劇的な渦状の螺旋を描きます。下方から見ると、デザインは完璧に形成された渦巻きのように見え、ミュラノのガラス職人の技と精度を鮮やかに示しています。
この花瓶は伝統的なヴェネツィアのフィリグラーナ、またはフィリ・リリック技法で生産されました。溶融ガラスに細長いカラーガラス棒を組み込み、花瓶の形状が整えられ手でねじられます。その結果、視角と光の加減によって絶えず変化する独自の光学パターンが生まれます。潔い円筒のシルエット、力強い装飾、そして鮮やかなイタリアンカラーのパレットは、戦後のミュラノガラスと1950年代のイタリアン・ミッドセンチュリー・モダンデザインの卓越した例となっています。
- authentic Murano glass
- 1950年代にイタリアで手作り
- 伝統的ヴェネツィアのフィリグラーナ技法
- トリコローレの赤・白・緑の装飾
- 底部の劇的な渦巻き・螺旋模様
- 優雅なミッドセンチュリーモダンの円筒形
- 一点一点口吹き成形で完全にユニーク
- 珍しく、ディスプレイに最適なコレクターズピース
寸法
高さ:約15cm
直径:約7.6cm
状態
花瓶は非常に良好なヴィンテージ状態で、年相応の小さな使用感・経年の兆候があります。小さな気泡、ガラスのわずかな表情の違い、色糸の微細な不規則性は、手作りミュラノガラスの自然な特徴であり、伝統的な生産を証明しています。
写真はすべて丁寧にご確認ください。説明の重要な要素となります。
コレクターズノート
ミュラノ・フィリグラーナガラスは、卓越した技術的正確性と視覚的な軽さで称賛されています。赤・白・緑の渦巻き状の棒の組み合わせはこの花瓶に特に強いイタリアのアイデンティティを与え、モノクロームのものが多く見られる例とは一線を画します。本物のヴェネツィアン・ガラス製作の美しく洗練された作品であり、ミュラノガラス、イタリアンデザイン、ミッドセンチュリーモダンのインテリア、20世紀の装飾美術のコレクターに最適です。
1950年代のミュラノ職人技の、鮮やかで間違いなくイタリアンな例を手に入れる希少な機会です。
Aus einer privaten Kunst- und Designsammlung. Alles wird sehr sorgfältig von mir verpackt!
MURANO, ITALY | 1950年代の珍しいミュラノガラス フィリグラーナ・スワール花瓶 – イタリアン・トリコローレ
1950年代にさかのぼる、魅力的で非常に装飾的なミュラノガラスの花瓶。ヴェネツィアの島、ミュラノで手作りされています。優美な円筒形の胴はクリアガラスで形成され、赤・白・緑の数多くの細いガラス棒で飾られています—イタリアのトリコローレの色使いです。これらの色糸は花瓶の周りをらせん状に走り、視覚的に交差して洗練された格子模様を作り出し、深みと動きを際立たせます。最も印象的なディテールは底部に現れ、個々の色線が集まって劇的な渦状の螺旋を描きます。下方から見ると、デザインは完璧に形成された渦巻きのように見え、ミュラノのガラス職人の技と精度を鮮やかに示しています。
この花瓶は伝統的なヴェネツィアのフィリグラーナ、またはフィリ・リリック技法で生産されました。溶融ガラスに細長いカラーガラス棒を組み込み、花瓶の形状が整えられ手でねじられます。その結果、視角と光の加減によって絶えず変化する独自の光学パターンが生まれます。潔い円筒のシルエット、力強い装飾、そして鮮やかなイタリアンカラーのパレットは、戦後のミュラノガラスと1950年代のイタリアン・ミッドセンチュリー・モダンデザインの卓越した例となっています。
- authentic Murano glass
- 1950年代にイタリアで手作り
- 伝統的ヴェネツィアのフィリグラーナ技法
- トリコローレの赤・白・緑の装飾
- 底部の劇的な渦巻き・螺旋模様
- 優雅なミッドセンチュリーモダンの円筒形
- 一点一点口吹き成形で完全にユニーク
- 珍しく、ディスプレイに最適なコレクターズピース
寸法
高さ:約15cm
直径:約7.6cm
状態
花瓶は非常に良好なヴィンテージ状態で、年相応の小さな使用感・経年の兆候があります。小さな気泡、ガラスのわずかな表情の違い、色糸の微細な不規則性は、手作りミュラノガラスの自然な特徴であり、伝統的な生産を証明しています。
写真はすべて丁寧にご確認ください。説明の重要な要素となります。
コレクターズノート
ミュラノ・フィリグラーナガラスは、卓越した技術的正確性と視覚的な軽さで称賛されています。赤・白・緑の渦巻き状の棒の組み合わせはこの花瓶に特に強いイタリアのアイデンティティを与え、モノクロームのものが多く見られる例とは一線を画します。本物のヴェネツィアン・ガラス製作の美しく洗練された作品であり、ミュラノガラス、イタリアンデザイン、ミッドセンチュリーモダンのインテリア、20世紀の装飾美術のコレクターに最適です。
1950年代のミュラノ職人技の、鮮やかで間違いなくイタリアンな例を手に入れる希少な機会です。
Aus einer privaten Kunst- und Designsammlung. Alles wird sehr sorgfältig von mir verpackt!

