Seizan作 九谷焼 花瓶 – 梅の花と鳥 – 手描き – 日本伝統 - 陶芸 - Seizan (清山) - Japan - 20th century

03
days
11
hours
06
minutes
11
seconds
Current bid
€ 2
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
PL
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139572 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Kutani ware vase by Seizan (清山), hand-painted with plum blossoms, a bird and a tree, from the 20th century, 23.5 cm high and 17 cm wide, approx. 1.21 kg, ceramic pottery, with kannyu crackle glaze, marked Seizan, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

Seizan(清山)作の美しい伝統的な日本の九谷焼の花瓶。梅の花、鳥、大きな古木を elegantに描いた季節感あふれるモチーフで飾られています。

花瓶は dynamically painted tree trunk を中心に、周囲を赤・白・黄・ターコイズ系の梅の花で囲む力強い構図が特徴です。枝に止まる小さな緑と黄色の鳥が、情景に命と魅力を添えています。

梅と鳥の組み合わせは、日本の装飾美術で古くから定番のモチーフです。梅は冬から春へと移り変わる時期に咲き、日本では忍耐・再生・春の訪れを象徴するものとして長く愛されてきました。

vase は芯のしっかりとした丸みのある形で、重量は約1.2kg。華やかな装飾を引き立てる、首と底周りの赤茶色の縁が美しく調和しています。

裏面には Seizan(清山)に関連する赤い銘が刻まれています。

**九谷焼について**

九谷焼は日本を代表する陶磁器の伝統のひとつで、現在の石川県にあたる地域と結び付けられます。表現豊かな絵付け、力強い構図、豊かな色使いで特に評価されています。

この花瓶の鮮やかな花の装飾と力強い絵画的構成は、日本の九谷焼の装飾性を示す魅力的な例です。

**貫入(かんにゅう)について**

釉薬の表面には細かい亀裂のような網目が見られます。日本の陶磁器ではこの特徴を貫入と呼びます。

貫入は、窯出し後の冷却時に釉と素地の収縮差が生じることで生じる細い線の網のことです。

この細い線は釉の一部であり、衝撃・損傷・割れによる亀裂と混同しないでください。日本の陶磁器では、この貫入効果が作品の独特の風合いと個性に寄与します。

花瓶の実物状態・外観は、詳細な写真をよくご確認ください。

**詳細**
* 生産国: 日本
* 陶磁の伝統: 九谷焼
* 銘: 清山(Seizan)
* 材料: 日本の陶磁器
* 装飾: 梅・鳥・木のモチーフ
* 高さ: 約23.5 cm
* 最大幅: 約17 cm
* 重量: 約1,209 g

**状態**
中古のヴィンテージ品で、経年相応の特徴があります。
釉表面に見られる細かな貫入模様は上記の貫入と整合しており、通常の衝撃による亀裂と混同しないでください。
付属品写真はすべて本物の状態・色・装飾・表面の特徴を示す重要な要素ですので、丁寧にご確認ください。

伝統的な花の象徴、鮮やかな色使い、可愛らしい鳥のモチーフ、そして日本の陶磁器職人技の独特の趣が融合した、日本の九谷焼の非常に華やかな一品です。
花を生けて楽しんでも、装飾品として単独で置いても、日本の伝統的な床の間(床の間)にも、欧風や現代的なインテリアにも適しています。

■ご注意■

配送情報:
・商品は日本から発送されます。
・国際配送を伴うため、入札前に送料をご確認ください。
・輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
・送料は商品の純重量・梱包材・配送箱の重量に基づき算出されます。
・状況に応じて、DHL・FedEx・日本郵政での発送となります。
・お届けには通常1〜3週間かかります。
・関税・税金・手数料は商品価格・送料には含まれていません。これらは落札者のご負担です。
・お客様の国の税関当局または発送業者から、関税手続きについて電話またはメールでご連絡があります。電話に出られるようご準備ください。
・発送業者が連絡不能の場合、荷物は当方に返送され、再発送分の送料の2倍を請求します。

ご理解とご協力をお願い申し上げます。

Seller's Story

10年以上にわたり、日本国内外のアジア・アメリカなどのECサイトで日本製品を販売してきました。Catawikiで初めてのオークションを開催できることを大変嬉しく思います。今後は、日本限定アイテムや日本で既に生産終了となっており入手困難なレア商品を中心に出品していきたいと考えています。私たちは商品を保管・発送には細心の注意を払っています。商品は日本から直送されるため、配送にはおおよそ3週間程度かかることをご了承ください。
Translated by Google Translate

Seizan(清山)作の美しい伝統的な日本の九谷焼の花瓶。梅の花、鳥、大きな古木を elegantに描いた季節感あふれるモチーフで飾られています。

花瓶は dynamically painted tree trunk を中心に、周囲を赤・白・黄・ターコイズ系の梅の花で囲む力強い構図が特徴です。枝に止まる小さな緑と黄色の鳥が、情景に命と魅力を添えています。

梅と鳥の組み合わせは、日本の装飾美術で古くから定番のモチーフです。梅は冬から春へと移り変わる時期に咲き、日本では忍耐・再生・春の訪れを象徴するものとして長く愛されてきました。

vase は芯のしっかりとした丸みのある形で、重量は約1.2kg。華やかな装飾を引き立てる、首と底周りの赤茶色の縁が美しく調和しています。

裏面には Seizan(清山)に関連する赤い銘が刻まれています。

**九谷焼について**

九谷焼は日本を代表する陶磁器の伝統のひとつで、現在の石川県にあたる地域と結び付けられます。表現豊かな絵付け、力強い構図、豊かな色使いで特に評価されています。

この花瓶の鮮やかな花の装飾と力強い絵画的構成は、日本の九谷焼の装飾性を示す魅力的な例です。

**貫入(かんにゅう)について**

釉薬の表面には細かい亀裂のような網目が見られます。日本の陶磁器ではこの特徴を貫入と呼びます。

貫入は、窯出し後の冷却時に釉と素地の収縮差が生じることで生じる細い線の網のことです。

この細い線は釉の一部であり、衝撃・損傷・割れによる亀裂と混同しないでください。日本の陶磁器では、この貫入効果が作品の独特の風合いと個性に寄与します。

花瓶の実物状態・外観は、詳細な写真をよくご確認ください。

**詳細**
* 生産国: 日本
* 陶磁の伝統: 九谷焼
* 銘: 清山(Seizan)
* 材料: 日本の陶磁器
* 装飾: 梅・鳥・木のモチーフ
* 高さ: 約23.5 cm
* 最大幅: 約17 cm
* 重量: 約1,209 g

**状態**
中古のヴィンテージ品で、経年相応の特徴があります。
釉表面に見られる細かな貫入模様は上記の貫入と整合しており、通常の衝撃による亀裂と混同しないでください。
付属品写真はすべて本物の状態・色・装飾・表面の特徴を示す重要な要素ですので、丁寧にご確認ください。

伝統的な花の象徴、鮮やかな色使い、可愛らしい鳥のモチーフ、そして日本の陶磁器職人技の独特の趣が融合した、日本の九谷焼の非常に華やかな一品です。
花を生けて楽しんでも、装飾品として単独で置いても、日本の伝統的な床の間(床の間)にも、欧風や現代的なインテリアにも適しています。

■ご注意■

配送情報:
・商品は日本から発送されます。
・国際配送を伴うため、入札前に送料をご確認ください。
・輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
・送料は商品の純重量・梱包材・配送箱の重量に基づき算出されます。
・状況に応じて、DHL・FedEx・日本郵政での発送となります。
・お届けには通常1〜3週間かかります。
・関税・税金・手数料は商品価格・送料には含まれていません。これらは落札者のご負担です。
・お客様の国の税関当局または発送業者から、関税手続きについて電話またはメールでご連絡があります。電話に出られるようご準備ください。
・発送業者が連絡不能の場合、荷物は当方に返送され、再発送分の送料の2倍を請求します。

ご理解とご協力をお願い申し上げます。

Seller's Story

10年以上にわたり、日本国内外のアジア・アメリカなどのECサイトで日本製品を販売してきました。Catawikiで初めてのオークションを開催できることを大変嬉しく思います。今後は、日本限定アイテムや日本で既に生産終了となっており入手困難なレア商品を中心に出品していきたいと考えています。私たちは商品を保管・発送には細心の注意を払っています。商品は日本から直送されるため、配送にはおおよそ3週間程度かかることをご了承ください。
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
20th century
アイテム数
1
アーティスト
Seizan (清山)
原産国
Japan
素材
pottery
高さ
23.5 cm
17 cm
作品タイトル
Japanese Kutani Ware Vase by Seizan – Ume Plum Blossoms & Bird – Hand-Painted – Traditional Japanese
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
Sold by
日本Verified
54
Objects sold
100%
pro

Similar objects

For you in

日本美術