バリ島 • 木彫、妊婦の手彫り女性像と米の収穫 • 20世紀中頃 - Indonesia (No reserve price)

05
days
12
hours
50
minutes
54
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139338 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Indonesian Bali hardwood carving of a standing female figure holding a bundle of grain, mid-20th century, carved from a single block of hardwood (rosewood family, sonokeling), 39 cm high, 12 cm wide, 6 cm deep, 960 g; provenance private collection; authentic/original; good condition; sold with no stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

インドネシア、バリ • 彫刻、立つ女性像、稲作の収穫 • アールデコ風のフィギュア • 20世紀中頃

この Balinese の立ち女性像は、左腰の横に支え梁を伴う一本の木片から削り出されており、追加の支柱はなく、像と同じ木片から連続的に走る木目で直ちに確認できる。高さ39 cm、重量960 gは、このカテゴリーのエクスポート彫刻としては並外れた大きさである。赤褐色の密に figural な木材は、バラ科に属する品質の木材を示唆している。両手には収穫の束、推定として稲作の茎を持ち、広い作業帽と相まって収穫の情景を想起させる。

インテリアの提案と存在感:

この像の暖かな赤褐色と有機的な輪郭は、自然素材と曲線的な造形が求められているエクレクティック/ボヘミアン・シックなインテリアに調和する。コンソールの上や他の旅用品と並べて置くと、広い帽子が横からの光を受け、木目の深い彫刻が日光によって立体感を増す。

オブジェの説明:

左腰の横に縦方向の支柱を持つ一本木材から削り出された立つ女性像。腰のそばには、バリの作業着・市場着に特徴的な、斜線と編み模様が彫刻された広く円錐状の帽子を被っている。首と肩には、体の両側にボリュームのある垂れ布が垂れているが、その正確な性質ははっきりしない。上半身は裸で、腰には斜めにカットされたヒダのあるサロンを巻く。両手には長い葉形の細い束を握っており、一方は腰のそば、もう一方は支柱の上に置かれている。束は稲作の茎など、作物を示唆している。足元は同じ木片で削り出された丸みを帯びた三角形の台座。底部には署名・印・ラベルは見られない。

仕様:

素材: ハードウッド、恐らくローズウッド科(ソノケリング)
サイズ: 高さ39 cm × 幅12 cm × 奥行6 cm
重量: 960 g

由来:
民間コレクション、オランダ。

状態:
提供された画像に基づく良好〜非常に良好。表面は均一で滑らかな仕上げ、全体に均一な艶があり、斑点、光の当たり具合による色変化、虫喰いの痕跡は見られない。台座と支柱は安定しており、緩みはなし。 massivo な木材特有の縮み亀裂はこのサイズでは一般的で、製造固有の特徴と見なされ、損傷とはみなされない。提供写真では確認できない。日光下での検査では修復痕は見られない。全体像は写真を参照。

発送:

d对象は、最も丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質の衝撃材を用いて安全発送を保証します。さらに、追跡サービスを追加した安全な配送を常に行います。これまでの購入者の満足コメントもぜひご確認ください。

参考・情報源:

この像は、1930年代初頭から20世紀後半にかけて西洋市場向けに生産された、労働着・市場着を着る立つ Balinese 族の女性像という広範なエクスポート彫刻の一部である。帽子と両手に収穫物を持つ組み合わせは、バリ仏教の生活における米作の中心的役割から来る典型的なテーマであるため、稲作の情景として一般的に見られる。大量生産の作家としての特定の工房・作家名の裏付けはなく、本作品には署名がなく、作風・比率は後述の Mas 系の長細く強く象徴的な造形群とは異なる。したがって作者は特定されず、主張されていない。

確定的に言えることとして、他の伝統を排除できる。ポリネシア系の木彫は大きな頭部と平面的な表面模様が特徴、サブサハラ・アフリカの木彫は皮切りの刻みと別の髪型、東アジアの作品には蓮の足やムドラが欠如、カンボジアの銀・木工には密集したバック・カック(bakh)模様がある等である。この像はこれらの伝統のいずれにも適合しない。

上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」の横のフォロー(ハート)ボタンをクリックしてください。

Seller's Story

Decaders Gallery Regio Eindhoven, Nederland Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt. Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten. Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder: Musea & collecties Nederland: • CODA Museum, Apeldoorn • Drents Museum, Assen • Nationaal Textielmuseum, Tilburg • Nationaal Glasmuseum, Leerdam • Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam • PSV Voetbalmuseum, Eindhoven • Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon België: • Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne • Museum voor Natuurwetenschappen, België Spanje: • Museo Marítim, Barcelona --- Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery! Marc van der Heijden Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate

インドネシア、バリ • 彫刻、立つ女性像、稲作の収穫 • アールデコ風のフィギュア • 20世紀中頃

この Balinese の立ち女性像は、左腰の横に支え梁を伴う一本の木片から削り出されており、追加の支柱はなく、像と同じ木片から連続的に走る木目で直ちに確認できる。高さ39 cm、重量960 gは、このカテゴリーのエクスポート彫刻としては並外れた大きさである。赤褐色の密に figural な木材は、バラ科に属する品質の木材を示唆している。両手には収穫の束、推定として稲作の茎を持ち、広い作業帽と相まって収穫の情景を想起させる。

インテリアの提案と存在感:

この像の暖かな赤褐色と有機的な輪郭は、自然素材と曲線的な造形が求められているエクレクティック/ボヘミアン・シックなインテリアに調和する。コンソールの上や他の旅用品と並べて置くと、広い帽子が横からの光を受け、木目の深い彫刻が日光によって立体感を増す。

オブジェの説明:

左腰の横に縦方向の支柱を持つ一本木材から削り出された立つ女性像。腰のそばには、バリの作業着・市場着に特徴的な、斜線と編み模様が彫刻された広く円錐状の帽子を被っている。首と肩には、体の両側にボリュームのある垂れ布が垂れているが、その正確な性質ははっきりしない。上半身は裸で、腰には斜めにカットされたヒダのあるサロンを巻く。両手には長い葉形の細い束を握っており、一方は腰のそば、もう一方は支柱の上に置かれている。束は稲作の茎など、作物を示唆している。足元は同じ木片で削り出された丸みを帯びた三角形の台座。底部には署名・印・ラベルは見られない。

仕様:

素材: ハードウッド、恐らくローズウッド科(ソノケリング)
サイズ: 高さ39 cm × 幅12 cm × 奥行6 cm
重量: 960 g

由来:
民間コレクション、オランダ。

状態:
提供された画像に基づく良好〜非常に良好。表面は均一で滑らかな仕上げ、全体に均一な艶があり、斑点、光の当たり具合による色変化、虫喰いの痕跡は見られない。台座と支柱は安定しており、緩みはなし。 massivo な木材特有の縮み亀裂はこのサイズでは一般的で、製造固有の特徴と見なされ、損傷とはみなされない。提供写真では確認できない。日光下での検査では修復痕は見られない。全体像は写真を参照。

発送:

d对象は、最も丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質の衝撃材を用いて安全発送を保証します。さらに、追跡サービスを追加した安全な配送を常に行います。これまでの購入者の満足コメントもぜひご確認ください。

参考・情報源:

この像は、1930年代初頭から20世紀後半にかけて西洋市場向けに生産された、労働着・市場着を着る立つ Balinese 族の女性像という広範なエクスポート彫刻の一部である。帽子と両手に収穫物を持つ組み合わせは、バリ仏教の生活における米作の中心的役割から来る典型的なテーマであるため、稲作の情景として一般的に見られる。大量生産の作家としての特定の工房・作家名の裏付けはなく、本作品には署名がなく、作風・比率は後述の Mas 系の長細く強く象徴的な造形群とは異なる。したがって作者は特定されず、主張されていない。

確定的に言えることとして、他の伝統を排除できる。ポリネシア系の木彫は大きな頭部と平面的な表面模様が特徴、サブサハラ・アフリカの木彫は皮切りの刻みと別の髪型、東アジアの作品には蓮の足やムドラが欠如、カンボジアの銀・木工には密集したバック・カック(bakh)模様がある等である。この像はこれらの伝統のいずれにも適合しない。

上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」の横のフォロー(ハート)ボタンをクリックしてください。

Seller's Story

Decaders Gallery Regio Eindhoven, Nederland Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt. Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten. Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder: Musea & collecties Nederland: • CODA Museum, Apeldoorn • Drents Museum, Assen • Nationaal Textielmuseum, Tilburg • Nationaal Glasmuseum, Leerdam • Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam • PSV Voetbalmuseum, Eindhoven • Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon België: • Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne • Museum voor Natuurwetenschappen, België Spanje: • Museo Marítim, Barcelona --- Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery! Marc van der Heijden Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate

Details

原産国
Indonesia
時代
Mid 20th century
素材
Wood
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Bali • Woodcarving, comely hand-carved female figure with rice harvest • Mid-20th century
高さ
39 cm
12 cm
奥行き
6 cm
重量
960 g
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
オランダVerified
4342
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

インテリア