Murano - プラッター - イタリア • 口吹きガラス製の葉形または貝殻形の小皿 • アベンチュリーナ入りのフィリグラングラス • 約 - Glass

06
days
13
hours
47
minutes
50
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139284 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Murano glass leaf- or shell-shaped shallow dish, hand-blown filigran glass with avventurina, polychrome, ca. 1950–1970, 13 x 4 x 11 cm, weight 152 g, in good used condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

イタリア • ムラーノ • 口吹きフィリグラングラスの花弁形または貝殻形の深皿 • ポリクロームのザンフィリコと latticinolint と avventurina • 約1950–1970年

このムラーノの口吹きフィリグラングラスの皿は、縦横に独立して敷設されたガラス管が約20本以上積み重なって構成されており、それぞれのリボンが端から底まで途切れなく伸びています。約180グラム、14×9 cm、壁厚は4〜5ミリメートルほどで、それ自体がガラス管の実際の太さを示す、真の工芸品です。最も重要な品質特徴は金色の光沢で、白い latticinolint(リボン状の白帯)の間を、渦巻き状の avventurina(アヴェンタリーナ)を含むねじれた管が走り、ムラーノでは最も貴重な仕上げのひとつとされています。電球の下で傾けると、その渦巻きがわずかにざらつくのが分かり、葉金のように平らな膜にはなりません。

本品には「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直に入手したい方のためです。

インテリアアドバイスとプレゼンス:

豊かな色彩と不規則で先端が鋭く伸びる輪郭が、このアイテムを maximalist(マキシマリスト)・eclectic(エレクティック)・boho(ボヘミアン)・mid-century(ミッドセンチュリー)などのインテリアにおける明確なアクセントとして引き立てます。花台やスポットの下に置くと、色フィルターの役割を果たし、下の板に赤・青・緑の帯を投影します;画像を参照してください。

オブジェクトの説明:

うすくて長い皿で、自由に延びた点状のエッジと一方に緑色のガラスと白い latticino の葉形ハンドルが付いています。壁は、底の中央から外側へ放射状に広がる並列のリボンで構成され、端の点で終わります。順序は固定されており、太い白い lattimolint(白帯)と細かな菱形のネット、ルビー・カバット・黄・橙・緑の着色リボン、そして avventurina の螺旋を含む細長いねじれた管が色の核を作り、皿の中心部で小さく透明な結節となって結ばれています。工場の刻印・署名・紙のラベルは確認されませんでした;この種の品ではそれが普通です。裏面は写真では全てが見えず、 pontil(打ち抜き跡)は特定されていません。

仕様:
素材: ガラス、口吹きフィリグラナ、ザンフィリコおよび latticinolint、avventurina
寸法: 14×9 cm
重量: 約180 g
来歴:
私人コレクション、ベルギー。
状態:
良好なビンテージ状態。写真には先端の出っ張り、葉形ハンドル、底部に欠け・ひび・修復は見られません。小さな気泡、リボン幅のわずかな違い、わずかに非対称な輪郭などは、自由に形成され口吹きであることに起因する製造上の特徴で、損傷ではありません。とはいえ、この特別な美術品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろその性格を高めています。品は装飾用の美術品として提供されており、食品用途には適していません。

発送:
本品は極めて専門的かつ慎重に、衝撃を和らげる高品質な緩衝材を伴う二重段ボール箱で梱包し、安全な配送を保証します。常に追跡サービスを併用します。以前に満足した購入者のフィードバックもぜひご覧ください。

参考・資料:
ザンフィリコは、薄い乳白色の lattimo糸が渦巻き状または菱形の網状パターンを作るヴェネツィア風のガラス管の名称です。avventurinaは、冷却を Controlled に行うことで銅の結晶が形成されたガラスです。第二次世界大戦後、複数のムラーノ工房がこの種のポリクロームリント皿を大量生産しましたが、書函などはなくても作られていることが多いです。

商業と専門文献はこのジャンルを一貫してサルヴィアーティ(Salviati)とFratelli Tosoの伝統に位置づけますが、実際にはこの二者の名を裏付ける確証はありません。本格的に文献化されているFratelli Tosoの作品はこのジャンルで、ピンクと白のコップと銅のアベンタリーナの組み合わせが多いのに対し、この皿は七色を並べています。Archimede SegusoとSeguso Vetri d'Arteは構造面で異なり、同時期の彼らのザンフィリコ皿は重く、管はクリアガラスに沈められています。スペイン語圏のラティチーノは、より太い糸で avventurina を持たないためこのカテゴリには該当しません。したがって、作者は特定されず、来歴と技法のレベルで表現されます。

上記の私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く(ハート)をクリックしてください。」

Seller's Story

Decaders Gallery Regio Eindhoven, Nederland Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt. Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten. Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder: Musea & collecties Nederland: • CODA Museum, Apeldoorn • Drents Museum, Assen • Nationaal Textielmuseum, Tilburg • Nationaal Glasmuseum, Leerdam • Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam • PSV Voetbalmuseum, Eindhoven • Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon België: • Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne • Museum voor Natuurwetenschappen, België Spanje: • Museo Marítim, Barcelona --- Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery! Marc van der Heijden Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate

イタリア • ムラーノ • 口吹きフィリグラングラスの花弁形または貝殻形の深皿 • ポリクロームのザンフィリコと latticinolint と avventurina • 約1950–1970年

このムラーノの口吹きフィリグラングラスの皿は、縦横に独立して敷設されたガラス管が約20本以上積み重なって構成されており、それぞれのリボンが端から底まで途切れなく伸びています。約180グラム、14×9 cm、壁厚は4〜5ミリメートルほどで、それ自体がガラス管の実際の太さを示す、真の工芸品です。最も重要な品質特徴は金色の光沢で、白い latticinolint(リボン状の白帯)の間を、渦巻き状の avventurina(アヴェンタリーナ)を含むねじれた管が走り、ムラーノでは最も貴重な仕上げのひとつとされています。電球の下で傾けると、その渦巻きがわずかにざらつくのが分かり、葉金のように平らな膜にはなりません。

本品には「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直に入手したい方のためです。

インテリアアドバイスとプレゼンス:

豊かな色彩と不規則で先端が鋭く伸びる輪郭が、このアイテムを maximalist(マキシマリスト)・eclectic(エレクティック)・boho(ボヘミアン)・mid-century(ミッドセンチュリー)などのインテリアにおける明確なアクセントとして引き立てます。花台やスポットの下に置くと、色フィルターの役割を果たし、下の板に赤・青・緑の帯を投影します;画像を参照してください。

オブジェクトの説明:

うすくて長い皿で、自由に延びた点状のエッジと一方に緑色のガラスと白い latticino の葉形ハンドルが付いています。壁は、底の中央から外側へ放射状に広がる並列のリボンで構成され、端の点で終わります。順序は固定されており、太い白い lattimolint(白帯)と細かな菱形のネット、ルビー・カバット・黄・橙・緑の着色リボン、そして avventurina の螺旋を含む細長いねじれた管が色の核を作り、皿の中心部で小さく透明な結節となって結ばれています。工場の刻印・署名・紙のラベルは確認されませんでした;この種の品ではそれが普通です。裏面は写真では全てが見えず、 pontil(打ち抜き跡)は特定されていません。

仕様:
素材: ガラス、口吹きフィリグラナ、ザンフィリコおよび latticinolint、avventurina
寸法: 14×9 cm
重量: 約180 g
来歴:
私人コレクション、ベルギー。
状態:
良好なビンテージ状態。写真には先端の出っ張り、葉形ハンドル、底部に欠け・ひび・修復は見られません。小さな気泡、リボン幅のわずかな違い、わずかに非対称な輪郭などは、自由に形成され口吹きであることに起因する製造上の特徴で、損傷ではありません。とはいえ、この特別な美術品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろその性格を高めています。品は装飾用の美術品として提供されており、食品用途には適していません。

発送:
本品は極めて専門的かつ慎重に、衝撃を和らげる高品質な緩衝材を伴う二重段ボール箱で梱包し、安全な配送を保証します。常に追跡サービスを併用します。以前に満足した購入者のフィードバックもぜひご覧ください。

参考・資料:
ザンフィリコは、薄い乳白色の lattimo糸が渦巻き状または菱形の網状パターンを作るヴェネツィア風のガラス管の名称です。avventurinaは、冷却を Controlled に行うことで銅の結晶が形成されたガラスです。第二次世界大戦後、複数のムラーノ工房がこの種のポリクロームリント皿を大量生産しましたが、書函などはなくても作られていることが多いです。

商業と専門文献はこのジャンルを一貫してサルヴィアーティ(Salviati)とFratelli Tosoの伝統に位置づけますが、実際にはこの二者の名を裏付ける確証はありません。本格的に文献化されているFratelli Tosoの作品はこのジャンルで、ピンクと白のコップと銅のアベンタリーナの組み合わせが多いのに対し、この皿は七色を並べています。Archimede SegusoとSeguso Vetri d'Arteは構造面で異なり、同時期の彼らのザンフィリコ皿は重く、管はクリアガラスに沈められています。スペイン語圏のラティチーノは、より太い糸で avventurina を持たないためこのカテゴリには該当しません。したがって、作者は特定されず、来歴と技法のレベルで表現されます。

上記の私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く(ハート)をクリックしてください。」

Seller's Story

Decaders Gallery Regio Eindhoven, Nederland Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt. Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten. Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder: Musea & collecties Nederland: • CODA Museum, Apeldoorn • Drents Museum, Assen • Nationaal Textielmuseum, Tilburg • Nationaal Glasmuseum, Leerdam • Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam • PSV Voetbalmuseum, Eindhoven • Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon België: • Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne • Museum voor Natuurwetenschappen, België Spanje: • Museo Marítim, Barcelona --- Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery! Marc van der Heijden Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
152 g
素材
Glass
製造元/ブランド
Murano
モデル
Italy • leaf- or shell-shaped small bowl in hand-blown filigree glass • with aventurine • circa.
原産国
Italy
スタイル
Modern
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
4 cm
13 cm
奥行き
11 cm
推定年代
1950-1960, 1960-1970
オランダVerified
4342
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

インテリア