Portieux Vallerysthal (attrib.) - 花瓶 - フランス、ロレーヌ • オパラインのグラス花瓶、ブドウの房と葡萄蔓の浮彫、波形の縁 - Glass

フランス、ロレーヌ • ポルティー・ヴァレリサル＝ザル同盟周辺 • オパリン・フォワール・グラスヴァース（葡萄房とぶどうの蔓の浮き彫り、波状の縁） • 1900年代

金螺旋状の花瓶で、翡翠色のオパリンガラスを用いた球形の胴部に、長くすぼまる筒型の首がつき、手作業でくい込み加工された波打つ縁へとつながり、胴部にはぶどうの房、ワインの葉、蔓模様が型押しされた。材料・色・装飾の組み合わせは、フランス産「フォワールのオパリン」（opaline de foire）と呼ばれる、主流の装飾用ガラスとして1880年代頃から第二次世界大戦勃発までロレーヌのガラス工場が大量に市場へ流通させた、ポピュラーでほとんど銘が知られていない美術ガラスを特徴づける。ポルティー・ヴァレリサル＝ザルがこの特定の緑味ある翡翠色の配色を持つ最も重要で最も文献の多い生産者であった。

このガラスは不透明なオパリンで、普通の乳白ガラスではない。波打つ縁の最も薄い部分は光を受けてわずかにたわみ、淡い発光を放つ特性をもち、オパリンが一般的な不透明なプレスガラスと異なる。浮き彫りは鋭くはっきりと形成され、葉脈状の葉形と密集して丸い葡萄の房が見て取れる。高さ21センチ、重量555グラムという組み合わせは、適度に厚みのあるカルナトロンガラスに近く、非常に薄いクリスタルの鋳物である可能性は低い。したがって、 Baccarat（バカラ）や Saint-Louis（サンルイ）の大手クリスタルハウスの精緻な細工と結びつく可能性は低く、日常的なフォワール・ヴァージョンとしての説明が妥当である。

このjade-green色の同色・同形式・葡萄房とワイン蔓の浮き彫りの組み合わせは、本調査で確認できた出品の中には同一品は見当たらなかった。ただし、同じ意匠系統のデコレーションが別色・別サイズで同様の業者により確認されている。

本物件には「今すぐ購入」価格が設定されており、待つことなく直ちに入手したい方には適している。

物件の説明:

オパラインガラスの花瓶で、短い脚の円形状の足環から盛り上がる球状の胴へと広がり、上へ向けて細くなる長い首を持ち、波打ってギザギザの縁へと広がる。胴部前面には、複数の葡萄房、葡萄／ワインの葉、はっきりとした葉脈・葉形、細い蔓の線が型から押し出された浮き彫りが自然な非対称構成で描かれている。縁は手作業で整えられ、特徴的な波打つ、王冠のような縁取りとなっている。

底部には工場の印や品番は見られない。底には不規則な赤茶色の染みがあり、これは貼付け済みのラベルの糊残しと推定されるもので、読み取れる文字はない。

材質・寸法・重量:
・材質: オパライン（opaline）ガラス、推定カルナトロンガラス、型抜き・手作業のくい込み縁
・寸法: 高さ21 cm、直径約8.5 cm
・重量: 555 g

状態:
写真で判断できる限り、非常に良好。波打つ縁は写真上で無傷に見え、縁の欠けや虫食いの痕は見られない。胴と脚部には亀裂・ひび・修復痕は確認されない。底の不規則な染みは上記の糊残しであり、材質損失ではない。装飾美を損なうものではなく、むしろこの特別な美術品のキャラクターづくりに寄与している。

発送:
極めて丁寧に、最高の注意を払って、衝撃吸収材を含む二重段ボール箱で梱包し、安全な配送を保証します。追跡番号付きの安全性を高めた発送を常に行います。すでに満足した購入者からのフィードバックをぜひご覧ください。

参考・出典:
ロレーヌ地方のポルティーとヴァレリサル周辺のガラス産業は、19世紀から精巧なクリスタル工芸とともに、オパリンと呼ばれる人気の安価な装飾ガラスの大規模なラインを展開しました。このジャンルはフランスの美術誌で「オパリン・ド・フォワール」として知られ、当時この種のガラスが市場で大量に販売されました。花瓶・小皿・装飾品など幅広い色彩で、葉・花・動物・果実の浮き彫りが施されたオパリンに特徴があり、葡萄房と蔓のモチーフも本品と同様に見られます。通常は銘を刻まれず、また工場の商標名が稀に刻まれる程度で、ポルティーとヴァレリサルのカタログは合併後に一部重複するため、ブランドなしで特定の工場に帰属させるのは難しい場合が多いです。同系統の、より豪華で金彩が施された緑のオパリン作品は専門の美術品市場で非常に高く評価され、本系統の価値は仕上げの精巧さにより大きく異なります。

上記のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハートマーク）をクリックして私を追跡してください。