容器 - 金粉漆塗りの装飾を施したオシドリ文様のアンティーク香盒 - 梨地の内装と専用箱

【重要な注意事項】

・国際のお客様は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料を負担する必要があります。Catawiki に支払われるVAT は、各国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別物であることにご注意ください。現地の税関当局によっては、配送時に追加の料金を支払う必要がある場合があります。
・発送の詳細：ほとんどの商品は日本郵政EMS（エアメール）で発送します。急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExで追加料金をいただく形で手配可能です。
・損傷・問題：商品が損傷して届いた場合は、直ちにご連絡ください。損傷はお受け取り日から7日以内に最寄りの郵便局へ届け出る必要があり、速やかに私たちとCatawikiサポートにも報告してください。

【商品詳細】

珍しい江戸時代（1603–1868）期の木製の香合（こごう）で、雄のマンダリンハトとして彫刻された香木容器です。鳥の形状は丁寧に整えられ、羽毛が細かく彫刻され、曲がったクレストと掲げた翼が特徴です。

マンダリンハトは日本で伝統的に、婚姻の調和・献身・確かな伴侶を象徴します。外装は普通の金色塗料ではなく、金粉と漆を伝統的に混ぜた装飾で仕上げられています。内側には微細な金の散りばめられた内朱（ Nashiji）仕上げが施されています。自然に風化した表面は、風格と魅力的なアンティーク感を与えています。

付属の桐箱は後で追加されたもので、香合本体の元々のものではありません。

良好なアンティーク状態です。外装には年齢による摩耗が見られ、下部には濃い漆の部分が現れています。翼と尾の縁には小さな欠損があり、台座には擦れがあります。大きなダメージはありません。後述の木製の箱には経年による小さな blemish があり、紐が欠けています。詳しくは写真をご参照ください。

※ご購入前に下記の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。

寸法：約 高さ6.5 cm 幅9.5 cm 奥行4.7 cm

・入札前に、提供されている情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配達時に含まれるはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は、撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。含まれる内容を説明文でよくご確認ください。
・写真では商品の色や質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや画面の違い、撮影条件の影響により、写真と実品の色味に若干の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をありがとうございます。良い入札を！