タイトル:ヴィンテージ日本製エナメル看板セット – トヨタミシンと農業用肥料 – 約92cm - エナメルサイン (2) - Enamel





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of two enamelled metal Japanese advertising signs from the Showa era, each about 92 × 18 cm, depicting Toyota sewing machine and an agricultural fertilizer design, origin Japan, in Poor condition with enamel loss, rust and edge deterioration, no restoration.
Description from the seller
昭和時代の2点の特徴あるヴィンテージの日本製エナメル広告看板セット。いずれも大きさは約92 × 18 cm。
1点目は鮮やかな赤色の広告看板で、上部に大きな白いカタカナで「トヨタミシン」と読み取れます。下段の白いパネルには、黒い日本語の文字が部分的に擦れて残り、作品としての商業的風合いを一層引き立てています。
2点目は黄色の農業広告看板で、日本の農業協同組合のエンブレムを配し、次の表記を掲げています:
「焼成燐肥・重焼燐」
calcined phosphate fertilizer / concentrated phosphate fertilizer
「無硫酸根高濃度燐酸肥料」
high-concentration phosphate fertilizer without sulfate radicals
「農業協同組合」
agricultural cooperative association
強い赤と黄の背景、太い日本語の活字、そして自然に経年したエナメル表面が、このペアを特に魅力的な日本の商業・農業広告のヴィンテージ例として際立たせます。
推定時代:
約1950年代~1970年代、昭和時代。写真だけからは正確な製造 dates の特定はできません。
寸法:
- トヨタミシン看板: 約92 × 18 cm
- 農業肥料看板: 約92 × 18 cm
数量:
2枚
材料:
エナメル鋼板
状態:
両方の看板は本物のヴィンテージ使用状態。
傷、表面の擦れ、酸化、錆、エナメルの欠落、染み、縁の劣化が年季と屋外使用に伴うものとして見られます。
黄色の肥料看板には、前面右下部に特に目立つエナメルの欠落と腐食の領域があります。
裏面にはかなりの酸化、表面腐食、全体的な経年劣化が見られます。
修復は行われておらず、オリジナルの風合いとヴィンテージ的キャラクターが保存されています。
写真はすべて詳しくご覧ください。条件説明の重要な部分を成します。
キーワード:
エナメル、広告、看板、日本語、日本、日本のヴィンテージ、レトロ、昭和、トヨタ、ミシン、肥料、農業、リン酸、協同組合、kanban、ポーセリン、金属、産業、商業
昭和時代の2点の特徴あるヴィンテージの日本製エナメル広告看板セット。いずれも大きさは約92 × 18 cm。
1点目は鮮やかな赤色の広告看板で、上部に大きな白いカタカナで「トヨタミシン」と読み取れます。下段の白いパネルには、黒い日本語の文字が部分的に擦れて残り、作品としての商業的風合いを一層引き立てています。
2点目は黄色の農業広告看板で、日本の農業協同組合のエンブレムを配し、次の表記を掲げています:
「焼成燐肥・重焼燐」
calcined phosphate fertilizer / concentrated phosphate fertilizer
「無硫酸根高濃度燐酸肥料」
high-concentration phosphate fertilizer without sulfate radicals
「農業協同組合」
agricultural cooperative association
強い赤と黄の背景、太い日本語の活字、そして自然に経年したエナメル表面が、このペアを特に魅力的な日本の商業・農業広告のヴィンテージ例として際立たせます。
推定時代:
約1950年代~1970年代、昭和時代。写真だけからは正確な製造 dates の特定はできません。
寸法:
- トヨタミシン看板: 約92 × 18 cm
- 農業肥料看板: 約92 × 18 cm
数量:
2枚
材料:
エナメル鋼板
状態:
両方の看板は本物のヴィンテージ使用状態。
傷、表面の擦れ、酸化、錆、エナメルの欠落、染み、縁の劣化が年季と屋外使用に伴うものとして見られます。
黄色の肥料看板には、前面右下部に特に目立つエナメルの欠落と腐食の領域があります。
裏面にはかなりの酸化、表面腐食、全体的な経年劣化が見られます。
修復は行われておらず、オリジナルの風合いとヴィンテージ的キャラクターが保存されています。
写真はすべて詳しくご覧ください。条件説明の重要な部分を成します。
キーワード:
エナメル、広告、看板、日本語、日本、日本のヴィンテージ、レトロ、昭和、トヨタ、ミシン、肥料、農業、リン酸、協同組合、kanban、ポーセリン、金属、産業、商業

