テーマコレクション

08
days
13
hours
02
minutes
51
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139439 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Lot of three Asian porcelain and ceramic pieces: a hand-painted cylindrical Japanese porcelain teapot with bamboo–rim handle, a Jingdezhen Chinese Famille Rose ginger jar with dome lid, and a Japanese wall plate with bamboo lattice and a dragon under mid‑century styling, all in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

Asia東洋の偉大な装飾伝統を代表する、三点の磁器・陶磁器製品の洗練されたセレクション。このロットは、手描き日本絵付けの物語場面を描く porcelain、日本の赤土帝国民衆スタイルの景徳鎮磁器、そして自然素材の竹を組み合わせた洗練された壁掛けプレートへと展開します。

1. 手描き porcelainのシ Cylindrical Teapot(日本製)
説明:直線的な筒形の porcelainティーポットで、先細の注ぎ口と可動ハンドルのあるブリッジ型取手を竹と銅の組み編みで仕上げた上品なデザイン。青の下絵付けによる伝統的な模様(蜂の巣状の組みと幾何学模様)と、上部には多色釉彩を施した二つの生き生きとした貯蔵帯が組み合わさる。片面には長寿の神・寿老人と鹿、女性の姿、もう片面には有名古典小説『紅楼夢』の情景が描かれる。蓋には換気孔と縁起の文字が見られる。

種類:空把手付きポット / 京由来( Kyusu)
原産地:日本(底に「日本 - Nihon」と下絵付け青色で表示)
時代:20世紀下半ば
材料:磁器、色釉、竹製取っ手
サイズ:高さ19 cm(取っ手含む)×長さ19 cm(口縁から)×奥行11 cm
状態:全体的に非常に良好。本体に欠けはなく、自然な経年の痕跡あり。

2. 中国陶磁器「萬寿無疆」ファミーローズ・ジンジャージャー(Ginger Jar)
説明:景徳鎮の名窯で作られた、蓋つきドーム型の伝統的なジンジャージャー。表面は金属光沢のある蛍光ピンク/ルビー系のエナメルで、繊細なレース状の柄と花紋が施される(彫りつけ/mun shou)。本体には白地の四つの円形モノグラムが並び、それぞれ Wan(万)、Shou(寿)、Wu(无)、Jiang(疆)の漢字が刻まれ、長寿と繁栄を吉兆とする意味を表す。底と首には如意紋と蓮の花びらを思わせる模様があしらわれる。

種類:蓋付きジンジャージャー
原産地:中国(底に「中国景徳鎮 China Jingdezhen Made in China」と表示)
時代: circa 1970–1980年(中華人民共和国)
材料: Famille Rose 釉磁器
サイズ:高さ15 cm × 長さ13.5 cm × 奥行13.5 cm
状態:本体は極めて良好、色彩は非常に鮮やか。時代の跡があることが報告される(写真で詳しく確認可能)。

3. 日本壁掛け皿「竜 Ryu」竹編みの籠に収められた装飾プレート
説明:竹製の自然籠編みの頑丈な枠に組み込まれた、壁掛け用の華やかな陶磁器プレート。皿の周囲にはオレンジの鮮やかな背景を持ち、日本の竜(Ryu)を白と金の釉薬で描き、青い雲を添える。暗色の縁には魚の骨状模様、花朔、緑釉のディテール、立体的な装飾が施されている。

種類:壁掛けプレート / 装飾用ディスプレー
原産地:日本(裏面に「Made in Japan」オレンジ表記)
時代:ミッドセンチュリー(1950年代/1960年代)
材料:釉磁器、竹籠の保管構造
サイズ:高さ26.5 cm × 幅26.5 cm × 奥行3 cm
状態:状態は良好。磁器にひび割れや欠けはなく、竹籠の編み目も頑丈で損傷なし。装飾も鮮明で良好に保存。

発送と梱包:
品物はそれぞれ個別にプチプチで包み、厚手の緩衝材と堅牢な箱に入れて発送します。配送は追跡付きの宅配便で保証されます。
注記:越境手数料や関税など、EU圏外外の費用は購入者のご負担となります。」

Asia東洋の偉大な装飾伝統を代表する、三点の磁器・陶磁器製品の洗練されたセレクション。このロットは、手描き日本絵付けの物語場面を描く porcelain、日本の赤土帝国民衆スタイルの景徳鎮磁器、そして自然素材の竹を組み合わせた洗練された壁掛けプレートへと展開します。

1. 手描き porcelainのシ Cylindrical Teapot(日本製)
説明:直線的な筒形の porcelainティーポットで、先細の注ぎ口と可動ハンドルのあるブリッジ型取手を竹と銅の組み編みで仕上げた上品なデザイン。青の下絵付けによる伝統的な模様(蜂の巣状の組みと幾何学模様)と、上部には多色釉彩を施した二つの生き生きとした貯蔵帯が組み合わさる。片面には長寿の神・寿老人と鹿、女性の姿、もう片面には有名古典小説『紅楼夢』の情景が描かれる。蓋には換気孔と縁起の文字が見られる。

種類:空把手付きポット / 京由来( Kyusu)
原産地:日本(底に「日本 - Nihon」と下絵付け青色で表示)
時代:20世紀下半ば
材料:磁器、色釉、竹製取っ手
サイズ:高さ19 cm(取っ手含む)×長さ19 cm(口縁から)×奥行11 cm
状態:全体的に非常に良好。本体に欠けはなく、自然な経年の痕跡あり。

2. 中国陶磁器「萬寿無疆」ファミーローズ・ジンジャージャー(Ginger Jar)
説明:景徳鎮の名窯で作られた、蓋つきドーム型の伝統的なジンジャージャー。表面は金属光沢のある蛍光ピンク/ルビー系のエナメルで、繊細なレース状の柄と花紋が施される(彫りつけ/mun shou)。本体には白地の四つの円形モノグラムが並び、それぞれ Wan(万)、Shou(寿)、Wu(无)、Jiang(疆)の漢字が刻まれ、長寿と繁栄を吉兆とする意味を表す。底と首には如意紋と蓮の花びらを思わせる模様があしらわれる。

種類:蓋付きジンジャージャー
原産地:中国(底に「中国景徳鎮 China Jingdezhen Made in China」と表示)
時代: circa 1970–1980年(中華人民共和国)
材料: Famille Rose 釉磁器
サイズ:高さ15 cm × 長さ13.5 cm × 奥行13.5 cm
状態:本体は極めて良好、色彩は非常に鮮やか。時代の跡があることが報告される(写真で詳しく確認可能)。

3. 日本壁掛け皿「竜 Ryu」竹編みの籠に収められた装飾プレート
説明:竹製の自然籠編みの頑丈な枠に組み込まれた、壁掛け用の華やかな陶磁器プレート。皿の周囲にはオレンジの鮮やかな背景を持ち、日本の竜(Ryu)を白と金の釉薬で描き、青い雲を添える。暗色の縁には魚の骨状模様、花朔、緑釉のディテール、立体的な装飾が施されている。

種類:壁掛けプレート / 装飾用ディスプレー
原産地:日本(裏面に「Made in Japan」オレンジ表記)
時代:ミッドセンチュリー(1950年代/1960年代)
材料:釉磁器、竹籠の保管構造
サイズ:高さ26.5 cm × 幅26.5 cm × 奥行3 cm
状態:状態は良好。磁器にひび割れや欠けはなく、竹籠の編み目も頑丈で損傷なし。装飾も鮮明で良好に保存。

発送と梱包:
品物はそれぞれ個別にプチプチで包み、厚手の緩衝材と堅牢な箱に入れて発送します。配送は追跡付きの宅配便で保証されます。
注記:越境手数料や関税など、EU圏外外の費用は購入者のご負担となります。」

Details

商品数
3
時代
Early 20th century
原産国
Asia
コンディション
Excellent
イタリアVerified
11
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

おもちゃ