装飾オーナメント (5) - Italy

オニキスと金色メタルのヴィンテージ装飾セット – バランスオブジェ、3つのキャンドルホルダーと灰皿

説明

優雅でユニークな5点セットのヴィンテージ装飾品で、 cream、honey、淡い緑の色調を帯びた美しい縞模様のオニキス/アラバスタを用い、金色と銀色のメタル要素と組み合わせています。

主役は卓上用の装飾バランス。金色の金属構造が幾何学的で透かし彫りの装飾を施し、鎖で吊るされた2つの皿と、縞模様のオニキスを中央に配した堂々とした中心部を特徴とします。基部は同素材で作られ、自然な美しい木目模様が各パーツを唯一無二にしています。

セットを完成させるのは、オニキス縞模様と金属で作られた3つの小さな装飾用キャンドルホルダー。優雅な曲線の取っ手が特徴で、巻き紐の装飾が施されています。第五のアイテムは、オニキスの小さな灰皿/ボウルで、金色の装飾的な脚の上に置かれています。

オニキスの暖色系の色と金属部分の対比が、全体に洗練された装飾的な外観を与え、クラシック、ヴィンテージ、アール・デコ、またはエクレクティックなインテリアに特に適しています。

スタイル

ヴィンテージ、アールデコ／装飾的、クラシックな影響あり。

時代

20世紀後半、概ねの時期。

素材

* 縞模様のオニキス/アラバスタ
* 金色メタル
* 銀色メタル
* 金属チェーン

サイズ（概略）

* 装飾バランス：高約40 cm、幅約30 cm
* キャンドルホルダー：各約15 cm 高
* 灰皿/ボウル：直径約14 cm

寸法は手作業により測定したもので、若干の公差を含む場合があります。

状態

年代を考慮した総じて良好なヴィンテージ状態。年齢相応の通常の使用感、軽い傷、小さな欠陥、金属部分の酸化色やパティーナが見られます。オニキスには自然な縞模様、色調の変化、材質固有の小さな不規則性があります。

説明書きの写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の一部として実際の状態を示しています。

非常に装飾的で独創的なセットで、オニキスのヴィンテージアイテムのコレクターやクラシックなインテリア、ショーケース、コンソール、デスク、テーブルの飾りとして理想的です。

English Description

Vintage decorative set in onyx and metal – Ornamental balance, 3 candle holders and ashtray

Elegant and unusual 5-piece vintage decorative set, made of beautiful veined onyx/alabaster in cream, honey and pale green tones, combined with gold- and silver-coloured metal elements.

The main piece is an ornamental table balance, featuring an ornate openwork geometric metal structure, two suspended pans with chains and a prominent central column made of beautifully veined onyx. The matching onyx base completes the composition and displays attractive natural variations in colour and pattern.

The set is completed by three small decorative candle holders, also made of veined onyx and metal, featuring elegant curved handles with scroll decoration. The fifth piece is a small onyx ashtray/bowl standing on decorative metal feet.

The combination of warm-toned onyx and metallic details gives the entire set a refined decorative appearance, suitable for classical, vintage, Art Deco or eclectic interiors.

Style

Vintage, Art Deco / decorative, with classical influences.

Period

Second half of the 20th century, approximate.

Materials

* Veined onyx/alabaster
* Gold-coloured metal
* Silver-coloured metal
* Metal chains

Approximate dimensions

* Ornamental balance: approximately 40 cm high and 30 cm wide
* Candle holders: approximately 15 cm high each
* Ashtray/bowl: approximately 14 cm diameter

Measurements were taken manually and may have a small tolerance.

Condition

Overall good vintage condition, considering age. There are normal signs of age, minor scratches, small imperfections and patina to the metal parts, consistent with age and previous use. The onyx features natural veining, colour variations and minor irregularities inherent to the material.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the actual condition of the lot.

A charming and unusual decorative ensemble, ideal for collectors of vintage onyx objects or for classical, vintage and eclectic interiors. Particularly attractive displayed in a cabinet, on a console, desk or table.