Olivetti M40 - タイプライター - 1940-1950

La Olivetti M40/2（第二版本）は、オリベッティが製作した最も著名な機械式タイプライターの一つで、レオナルド・ダ・ヴィンチ科学技術国立博物館に所蔵されています。1929年から1930年にかけてカミロ・オリベッティがジノ・レヴィ・マルティノーリの協力を得て設計し、1929年に設置された設計・研究部門の責任者だった同氏が、Olivetti M20を置き換える目的で開発しました。機械の精密な組立作業のため、設計と生産開始には予定以上の時間を要しました。ついに生産に入ると、世界大恐慌という不況期にもかかわらず、より高品質で、打鍵の速度とキーの打感の軽さが評価され、顧客の支持を得ました。M20を通じてオリベッティが国際市場に進出した後、M40は当時最も名高いタイプライターと競合しました。\n\n在庫期間中、いくつかの改良が行われました。第二版（販売用の実例）は1938年から1946年まで、第三版は1946年から1948年まで販売されました。1942年にはドイツ軍向けの版が作られ、M40 KRと呼ばれました（KRはドイツ語のKrieg＝戦争の略語です）。この版は経済的かつ軽量化され、背面にはドイツ語の「vereinfachte Kriegsausführung（戦時簡易仕様）」と記されています。\n\nキーボードには、イタリアの機械らしくQZERTY、QWERTY（販売用実例）、QWERTZ、AZERTYの各タイプが用意されました。\n\n機械本体は、キャリッジの長さを5段階で販売しており、90（販売用実例）、120、160、200、250スペースから選べました。\n\n第一版（1931年-1938年製）と第二版（1938年-1946年製）の主な相違点は、丸い脚から四角い脚への変更、コイルカバーの追加、車体の側面封止、キャリッジ背面の閉鎖、そして車体に描かれた図案・文字の変更です。第二版と第三版（1946年-1948年製）の間には、カゴ状のカバー、正面の文字を覆うガラス、足の鋼板覆い、これらをすべてルイジ・フィギーニとジノ・ポリーニの設計で実現した点が挙げられます。\n\n70年間の長い休止期間を経てもなお良好に保存されているOlivetti M40/2は、現在も美観・機械機能ともに良好な状態を保ち、完全に稼働しています。