Villeroy & Boch - テーブルウェア一式 (5) - Ceramic - 不思議の国のアリス

最初の画像はデザインを中立的な背景でより良く示すためにAI処理されています。商品の本来の状態を判断する際は、以下のオリジナル写真のみをご参照ください。

Rare Set of 5 Villeroy & Boch Alice in Wonderland dessert Plates,

A rare set of five Villeroy & Boch dessert plates featuring iconic scenes and characters from Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland, with illustrations based on the celebrated original artwork of Sir John Tenniel.

ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』の象徴的な場面とキャラクターを描いた、サー・ジョン・テニエルの名作図案を基にしたイラストが入った、ビラロイ＆ボッホのデザートプレート5枚の貴重なセット。

The set includes Alice, the White Rabbit and the Cheshire Cat, each presented in a distinctive central illustration.

セットにはアリス、白ウサギ、チェシャ猫が含まれ、それぞれ中心部の特徴的なイラストで表現されています。

The elegant scalloped form, delicate decorative border and gilded details make these highly attractive examples of mid-century illustrated tableware.

優雅なスカラップ（波形）形状、繊細な装飾の境界線、金箔の装飾が施された現代中期のイラスト入り食器として非常に魅力的です。

The original Villeroy & Boch “Saar” backstamp dates the plates to the post-war period, when the Saar region was administered separately from Germany, approximately 1946–1956.

元のVilleroy & Bochの「Saar」バックスタンプは、戦後の時期、サール地方がドイツ本国とは別に統治されていた約1946～1956年の頃に作られたことを示しています。

Diameter: 19 cm each.

直径：各19 cm。

Condition: Good vintage condition with signs of age and use. One plate has a small chip, clearly visible in the photographs. Please refer to all photographs for the condition.

状態：経年と使用感のある良好なヴィンテージ状態。1枚に小さな欠けがあります。写真でくっきりと確認できます。状態はすべての写真をご参照ください。