Eglo - テーブルランプ (2) - デザイン - Chrome, Glass, Steel - お揃いセット





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
提供されるのは、メタル、クリアガラス、マットガラスの組み合わせで作られた、二つの同一EGLOデザインの美しく装飾的なランプセットです。ランプは際立ったモダンで建築的な形状を持ち、対になって非常に美しい左右対称のペアを成しています。
デザインは、しっかりした四角い金属製の台座の上に、二本の細長い垂直ステーが据えられ、上部のライトエレメントを支えています。これはガラスと金属のさまざまな層で構成されています。透明で厚みのあるガラス板とマットガラスの部分の組み合わせが、奥行きと美しい層状の外観を生み出します。正面には、皿目の金属仕上げを施した長方形の要素があります。
点灯すると、光はさまざまなガラス層を通って拡散します。そのため、柔らかく暖かい、間接照明の効果が得られ、特にガラスの縁が美しく強調されます。光はまた、研磨された金属の質感を際立たせます。したがって、ランプは単なる機能的な光源であるだけでなく、点灯時には装飾的なオブジェとしても機能します。
魅力的なディテールとして、それぞれのランプには独立したコード式ディマーが装備されています。これにより、照度を好みに合わせて調整でき、微妙な雰囲気づくりからかなり強い光量まで選択できます。二つのランプは互いに独立して操作可能です。
EGLO – アート番号 90042
元の工場ラベルはランプにまだ残っています。以下のような技術情報が読み取れます:
* メーカー: EGLO
* アーティクル番号: 90042
* 口金/光源: GY6.35
* 光源電圧: 12V
* 最大出力: ランプ1つあたり最大35W
* 電源電圧: 220–240V
* 周波数: 50/60Hz
* 操作: コード式ディマー
* 数量: 2つの同一ランプ
ディマーは透明/スモーグレーの樹脂ボックスで作られており、技術の一部が見える状態となっています。これはランプの技術的・モダニスト的な性格に良く合っています。
設計と材料
ランプは、20世紀末から21世紀初頭の現代的な欧州インテリアデザインを特徴づける、シャープな幾何学的フォルムを備えています。直線と正方形の形状が、さまざまな透明度と金属仕上げと組み合わさっています。
主な材料は、金属、ブラッシュドメタル(研磨仕上げ金属)、クロム色/鏡面仕上げ金属、クリアガラス、マットガラス。
特に上部は面白い作りです。ガラス板は前後に重ねられており、見る角度によってデザインが変化します。横から見ても、ガラスの厚さと層状構造がはっきりと分かります。
ペアとして非常に装飾的
それぞれのランプを単独で使用することもできますが、私の見解では、両機種をペアとして配置したほうがデザインが最も引き立ちます。形が同一なので、強い対称性が生まれます。
以下のような配置に非常に適しています:
- 大きなドレッサーの上
- 二つのコーヒーテーブルの上
- ソファの両サイド
- ナイトスタンドの上
- サイドテーブルの上
- 芸術作品や鏡の両側を対称に並べる配置
相対的に高く細長い構造のため、インテリアに明確な存在感を放ちつつ、床面積をあまり占有しません。
提供されるのは、メタル、クリアガラス、マットガラスの組み合わせで作られた、二つの同一EGLOデザインの美しく装飾的なランプセットです。ランプは際立ったモダンで建築的な形状を持ち、対になって非常に美しい左右対称のペアを成しています。
デザインは、しっかりした四角い金属製の台座の上に、二本の細長い垂直ステーが据えられ、上部のライトエレメントを支えています。これはガラスと金属のさまざまな層で構成されています。透明で厚みのあるガラス板とマットガラスの部分の組み合わせが、奥行きと美しい層状の外観を生み出します。正面には、皿目の金属仕上げを施した長方形の要素があります。
点灯すると、光はさまざまなガラス層を通って拡散します。そのため、柔らかく暖かい、間接照明の効果が得られ、特にガラスの縁が美しく強調されます。光はまた、研磨された金属の質感を際立たせます。したがって、ランプは単なる機能的な光源であるだけでなく、点灯時には装飾的なオブジェとしても機能します。
魅力的なディテールとして、それぞれのランプには独立したコード式ディマーが装備されています。これにより、照度を好みに合わせて調整でき、微妙な雰囲気づくりからかなり強い光量まで選択できます。二つのランプは互いに独立して操作可能です。
EGLO – アート番号 90042
元の工場ラベルはランプにまだ残っています。以下のような技術情報が読み取れます:
* メーカー: EGLO
* アーティクル番号: 90042
* 口金/光源: GY6.35
* 光源電圧: 12V
* 最大出力: ランプ1つあたり最大35W
* 電源電圧: 220–240V
* 周波数: 50/60Hz
* 操作: コード式ディマー
* 数量: 2つの同一ランプ
ディマーは透明/スモーグレーの樹脂ボックスで作られており、技術の一部が見える状態となっています。これはランプの技術的・モダニスト的な性格に良く合っています。
設計と材料
ランプは、20世紀末から21世紀初頭の現代的な欧州インテリアデザインを特徴づける、シャープな幾何学的フォルムを備えています。直線と正方形の形状が、さまざまな透明度と金属仕上げと組み合わさっています。
主な材料は、金属、ブラッシュドメタル(研磨仕上げ金属)、クロム色/鏡面仕上げ金属、クリアガラス、マットガラス。
特に上部は面白い作りです。ガラス板は前後に重ねられており、見る角度によってデザインが変化します。横から見ても、ガラスの厚さと層状構造がはっきりと分かります。
ペアとして非常に装飾的
それぞれのランプを単独で使用することもできますが、私の見解では、両機種をペアとして配置したほうがデザインが最も引き立ちます。形が同一なので、強い対称性が生まれます。
以下のような配置に非常に適しています:
- 大きなドレッサーの上
- 二つのコーヒーテーブルの上
- ソファの両サイド
- ナイトスタンドの上
- サイドテーブルの上
- 芸術作品や鏡の両側を対称に並べる配置
相対的に高く細長い構造のため、インテリアに明確な存在感を放ちつつ、床面積をあまり占有しません。

