仏教の Orin Bell コレクション – 10 個のベル、錦織のクッション、スタンド、木槌を含む 37 点セット - Brass - 昭和中期から後期

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格または配送費に含まれていない輸入関税、税金、その他の料金を負担する責任があります。Catawiki に支払われたVAT は、あなたの国の輸入関税や通関料金を別途カバーするものではなく、同時に適用されません。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要がある場合があります。
・配送詳細：ほとんどの商品は日本郵便EMS（エアメール）で出荷されます。お急ぎの場合は、追加料金でDHLまたはFedExによる配送を手配可能です。
・破損・問題：商品到着時に破損を確認した場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に地元の郵便局へ報告し、当店とCatawikiサポートへ速やかに連絡してください。

【商品詳細】

昭和時代中期から後期にかけて作られた、日本の仏教儀式で用いられる音鐘「オリン」（orin）とその付属品のコレクションです。日本で伝統的に使用されてきたセットで、さまざまな大きさ・形・仕上げの鐘が含まれており、銀色の台座形鐘や伝統的な鋳物の碗がいくつか含まれます。いくつかの鐘には日本語の銘文が施されており、遊亀、昇雲、京、榮などが見られます。

オリン鐘は、仏教の儀式において祈りや瞑想の瞬間を明瞭で共鳴する鐘音で区切るために用いられます。リムをこすって音を出すヒマラヤンのシンギングボウルとは異なり、日本のオリンは一般に槌で優しく打って、長く響く一本の音を生み出します。

このコレクションは計37点から成り、10個のオリン鐘、9点の装飾的な錦織クッション、7脚のスタンド、10本の槌、1本の槌置き台が含まれます。スタンドには木製、漆塗り風、または漆塗り風のもの、さまざまな形状のプラスチック製の例が含まれます。二本の槌は打球部が布巻き、残りの八本は木製です。クッションにはさまざまな伝統的な日本の織物生地が使われています。

年代物の状態で、使用・保管による時代相応の擦れや変色、汚れ、内外表面の緑色の酸化/パティーナの部分が見られます。クッションには布の擦り切れ、シミ、色あせ、破れがあるものがあります。スタンドには表面の擦り傷があり、以前取り外したテープの接着残が残っているものもあります。槌には打痕や使用感が見られます。全点の状態と付属品の有無は写真をご確認ください。

※購入前に下記の【重要な注意事項】をご必ずお読みください。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、€150以下の注文は現在、€3の関税/IOSSの新しい問題により出荷できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方は入札しないでください。€150を超える注文には影響ありません。

鐘の寸法：約 高さ3.2-6.7 cm 幅6.7-8.4 cm 奥行6.7-8.4 cm
クッションの寸法：約 高さ3.3-3.7 cm 幅7.8-9.7 cm 奥行8-9.7 cm
スタンドの寸法：約 高さ2.8-5 cm 幅7.5-10.5 cm 奥行7.5-9 cm

・入札を行う前に、提供された情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれるものです。到着時に含まれるはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部の展示スタンドや他のアイテムは撮影用小道具の場合があり、販売品には含まれません。内容をよく読み、含まれるものを確認してください。
・私たちは商品カラーや質感をできるだけ正確に写真に再現するよう努めています。ただし、モニターや機器の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の違いが生じることがあります。あらかじめご了承ください。

ご興味を持っていただき、入札をお待ちしています！