テーブルウェア一式 (6人用) (7) - 6名様分 - Porcelain, Gold - Vecchio Ginori

リロウ・セヴィツィオーネ complete? 6名様用のCompleto Servizio da Tavola in fine porcellana prodotta da Richard Ginori, modello「Vecchio Ginori」。

スタイルの曲線的特徴は、すべてのVecchio Ginori磁器に共通する歴史を700年代に遡る。物語は小さくも重要な一啓示を私たちに残している：この形を指すのにちょうど使われていた表現だ。過去の貴重な遺産は、今日においてもその偉大さと力を私たちに感じさせ、何世紀の流れにも影響されず、ほとんど異質と言えるほどの強さを示している。
ドッチャ（Doccia）、私たちのGinori 1735の家が生まれた魔法の場所では、陶磁器の皿の縁取りや同名の他の全ての工芸品に共通して見られる「アラ・サッソーネ（alla sassone）」と呼ぶのが一般的だった。これは18世紀のドイツ伝統に由来するもので、籐のような編み目の浮き彫りを持つ磁器が作られていたことに従う。必然的に、OzIerという呼称はこのタイプの浮き彫り装飾を指すやや技術的な表現であり、ドイツ語からイタリア語への翻訳は正確に「canestro in vimini（籐かご）」を意味する。職人たちはこの伝統を受け継ぎ、編み目をより繊細に、線をより曲線的にし、イタリア流の職人技と美学でこの、単純でありながら上品なモチーフを不朽のものにした。

セットは7ピース:
- 19 cmの平皿6枚
- 23 cmの深皿1枚

食器は、各ピースの縁に沿って走る細い花環を特徴とする、繊細な花柄の装飾で飾られている。モチーフは淡いピンクと水色の小さなつぼみと、緑の小さな葉を交互に配し、ロマンティックで時代を超えた上品な縁取りを生み出す。磁器の白さは、貝殻の脈状模様や扇形の浮き彫りを連想させる工法でさらに引き立てられ、表面に深さと動きを与える。わずかに波打つ縁と、各要素の輪郭を仕上げる金の細い縁金は、輝きとさらなる華を添える。

良好な全体状態。写真に示すように、数点の箇所で金の退色がわずかに見られる。