Japy - Chemin de fer - 1850-1900





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japy Chemin de Fer pocket watch with mechanical manual movement in a metal case, dating from the late 19th to early 20th century, case diameter over 50 mm (about 52.5 mm) and weight around 96 g, in good condition with visible wear and in working order.
Description from the seller
Chemin de Fer Japy 革命 pocket watch - 機械式 manual winding Calibre(19世紀後半/20世紀初頭)
技術的および美学的説明
ケース:銀色またはニッケル仕上げの金属製、ポリッシュ仕上げ、堅牢なダブルケースフロント(サボネット型またはレピーヌ型、背面保護カバー付き)。粗いミル付きの縁があるゴールド調のリュウズと上部吊りワイヤリング輪が付属。時刻合わせや開閉用のサイドボタンを備える。直径約52.53 mm、重量約96.39 g。ケース背面にはブランドの中央ロゴが刻印されたプレートを持つ(Chemin de Fer Japy)。
文字盤(Dial):白色エマイユのダブルナンバーリング。主要時間を黒のローマ数字(1–12)で表示し、外周には赤色のアラビア数字で13–24時のフォーマットを示すスケールを配置、鉄道時計(Chemin de Fer)の特徴。6時位置に独立した小秒針盤を内蔵。中央の針はルイ十五世様式の華美な黄金/銅色のデザイン。中央には「CHEMIN DE FER」と「JAPY」の刻印。
機械(Calibre):ゴールドのブリッジを備えた手巻きムーブメント、アンクル脱進機、ラケット式調整、刻印は Avance / Retard。防磁保証「GARANTI ANTI MAGNETIQUE」プレートとブランドの刻印がバレルまたはブリッジに彫られる。ケース内側の裏蓋には連番が刻印(120629)。
ブランドと機械の歴史
ブランドの背景(Japy Frères):Japy家はフランスの大手産業シリーズのひとつを育んだことで知られ、デュフレーヌ地方とフランコ=コンド、ベオクール周辺で発展。19世紀末・20世紀初頭にかけて時計製造を大規模に拡大。シリーズ「Chemin de Fer」(鉄道)は、列車の運転士・技師が非常に読みやすく信頼性の高いクロノメーターを必要とした厳しい要件に応え、欧州鉄道線の時刻誤差を避けるため24時間表示システムを採用した。
特徴と珍品:本品は白地エマイユ上に赤と黒の12/24時間の二重表示を備え、鉄道作業員にとって珍重される初期の防磁技術「Garanti Anti Magnetique」を特徴としている。蒸気機関車の磁場と鉄道周辺環境にさらされる作業者のための保護技術として高く評価されていた。
Chemin de Fer Japy 革命 pocket watch - 機械式 manual winding Calibre(19世紀後半/20世紀初頭)
技術的および美学的説明
ケース:銀色またはニッケル仕上げの金属製、ポリッシュ仕上げ、堅牢なダブルケースフロント(サボネット型またはレピーヌ型、背面保護カバー付き)。粗いミル付きの縁があるゴールド調のリュウズと上部吊りワイヤリング輪が付属。時刻合わせや開閉用のサイドボタンを備える。直径約52.53 mm、重量約96.39 g。ケース背面にはブランドの中央ロゴが刻印されたプレートを持つ(Chemin de Fer Japy)。
文字盤(Dial):白色エマイユのダブルナンバーリング。主要時間を黒のローマ数字(1–12)で表示し、外周には赤色のアラビア数字で13–24時のフォーマットを示すスケールを配置、鉄道時計(Chemin de Fer)の特徴。6時位置に独立した小秒針盤を内蔵。中央の針はルイ十五世様式の華美な黄金/銅色のデザイン。中央には「CHEMIN DE FER」と「JAPY」の刻印。
機械(Calibre):ゴールドのブリッジを備えた手巻きムーブメント、アンクル脱進機、ラケット式調整、刻印は Avance / Retard。防磁保証「GARANTI ANTI MAGNETIQUE」プレートとブランドの刻印がバレルまたはブリッジに彫られる。ケース内側の裏蓋には連番が刻印(120629)。
ブランドと機械の歴史
ブランドの背景(Japy Frères):Japy家はフランスの大手産業シリーズのひとつを育んだことで知られ、デュフレーヌ地方とフランコ=コンド、ベオクール周辺で発展。19世紀末・20世紀初頭にかけて時計製造を大規模に拡大。シリーズ「Chemin de Fer」(鉄道)は、列車の運転士・技師が非常に読みやすく信頼性の高いクロノメーターを必要とした厳しい要件に応え、欧州鉄道線の時刻誤差を避けるため24時間表示システムを採用した。
特徴と珍品:本品は白地エマイユ上に赤と黒の12/24時間の二重表示を備え、鉄道作業員にとって珍重される初期の防磁技術「Garanti Anti Magnetique」を特徴としている。蒸気機関車の磁場と鉄道周辺環境にさらされる作業者のための保護技術として高く評価されていた。

