皿 (3) - Porcelain - 中国製の磁器二点

days

hours

minutes

seconds

Starting bid

€ 1

No reserve price

Expert

Selected by Sarah Le Helley

No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139877 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Share this object with your friends

Lot of three Chinese porcelain pieces from the Qing Dynasty (c. 1800–1850), including a famille rose plate decorated with flowering branches, butterflies and peaches and a blue underglaze bowl; plate diameter 13 cm, bowl diameter 12.5 cm, small dish diameter 9 cm; both objects show age and wear with damage, including a visible restoration on the plate and decoration wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国の磁器のボウルと小皿のセットです。\n\nファミリーローズの小皿には、花が咲く枝、蝶、桃が描かれています。中央には桃をモチーフにした円形の紋章があり、長寿の伝統的な中国の象徴です。裏面には赤で描かれた無限結びの銘印が施されています。\n\nボウルの内側と外側は、藍色の釉下絵で抽象的・幾何学的模様が自由に描かれています。中央と底部には描かれたシンボルがあります。\n\n両アイテムはいずれも傷みがあり、経年と使用の痕跡を示しています。小皿には目立つ修復痕と縁の欠けが見られます。さらに装飾の擦れと歪みが見受けられます。状態をより正確にご確認いただくため、写真をよくご覧ください。\n\n掲載の木製スタンドは同梱されません。\n\n直径（小皿）: 13 cm\n直径（ボウル）: 12.5 cm\n直径（小さな皿）: 9 cm