鷹の羽の家紋が入った黒い甲冑 - 金属、絹、銅、錦、漆 - Japan - 17世紀(江戸時代)

04
days
00
hours
36
minutes
02
seconds
Current bid
€ 3,200
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 5,000 - € 5,500
RO
€3,200
BE
€3,000
PL
€2,200

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140009 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A complete Japanese suit of armour from the 17th‑century Edo period (tôsei gusoku), finished in black lacquer with green silk lacing and a two‑piece cuirass, including kabuto, menpô, sode, kote, dō, kusazuri, haidate and suneate, supplied with a brown lacquered wooden armour box, display stand and assembly instructions, plus a certificate of authenticity.

AI-assisted summary

Description from the seller

特別で完全な日本の鎧一式 当世具足 (tôsei gusoku)、黒漆仕上げ、緑色の絹糸で結び、二ピースの胴を備えた鎧兜で仕上げられています。

対応セット:
• 兜(かぶと): 16枚の黒漆仕上げの筋透彫りの兜(suji’bachi kabuto)で、前立として珍しい金箔貼りの木製の菱形前立(maedate)を装備しており、 presumptively masu紋の variants の一種と見なされます。長方形の木製形状には金箔の皮革を貼り、中央部に赤い菱形の意匠を配しています。本体の碗(ぼう)には四段の金物の頂部(天辺金物 tehen no kanamono)が載っています。四枚の錣(shikoro)は金箔を施した返髪の一対で挟まれており、一方には丸に並び鷹の羽の意匠の appliqué が施されています。
• 面頬(めんぽう): 黒漆仕上げの半面を覆う面頰を備え、喉垂を四段の板で構成した喉垂(yodarekake)を装備します。
• 袖(そで): 当世具足タイプで、微妙に弧を描く五列の黒漆仕上げの錣板を組み合わせ、緑色の紐で結ばれています。
• 籠手(こて): 志野(しの)タイプで、黒漆仕上げの金属板を鎖でつなぎ、日本の鎖(kusari)と連結し、模様の綿布の靭帯の中に対応する鷹の羽の家紋を付しています。
• 胴(どう): 八重の横方向の黒漆仕上げの切先よろい(kiritsuke iyozane)板を八列構成にした二枚胴の nuinobe-dô で、緑の据え掛け紐(sugake odoshi)で結ばれています。背面には旗支えの掛け金具(gattari)と旗竿の受け(ukezutsu)を装備し、胴の腕章(uketsubo)も付属します。胴から垂れる草摺(kusazuri)は五段、五枚の赤漆仕上げの kiritsuke iyozane で構成されます。
• 佩楯(haidate): 河原(かわら)タイプで、九枚ずつ四列の黒漆仕上げの板を textile に取り付けた構成です。
• 脛当(すねあて、suneate): 志野タイプで、長い金属板を鎖で連結し、匹敵する綿布の上に取り付けられ、深いタテアゲの膝 guard を備えます。

由緒: 「由緒と伝来(Yūsho to denrai)」という題の筆写日本語文書が付随しており、鎧の伝統的な歴史を記録しています。文書によれば、鎧は江戸初期に将軍家より旗本水野十郎左衛門へ与えられ、その後水野家の宝物として保存されてきたとされています。さらに1946年11月、水野家から神戸支部の大日本刀剣会の理事稲田理事へと移ったと記されています。文書には、この鎧の装飾的な処理の異例さが触れられ、珍品として描かれています。

鎧は木製の鎧櫃(yoroi’bako)とともに完全です。

時代: 日本、17世紀(江戸時代)

寸法: box を含む概寸高さ 約160 cm。

Age を考慮すると、鎧は修復跡、漆の経年による痕、布と紐の摩耗が見られる良好な状態です。具体的には、佩楯の板の欠品、漆の剥落箇所、紐の緩みや縫い目の緩みが見られます。状態をはっきりと示す写真を参照してください。

木製の展示台と組立指示書が付属します。写真に写っている別の兜台は付属していません。

出荷時には真贋証明書が同梱されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

特別で完全な日本の鎧一式 当世具足 (tôsei gusoku)、黒漆仕上げ、緑色の絹糸で結び、二ピースの胴を備えた鎧兜で仕上げられています。

対応セット:
• 兜(かぶと): 16枚の黒漆仕上げの筋透彫りの兜(suji’bachi kabuto)で、前立として珍しい金箔貼りの木製の菱形前立(maedate)を装備しており、 presumptively masu紋の variants の一種と見なされます。長方形の木製形状には金箔の皮革を貼り、中央部に赤い菱形の意匠を配しています。本体の碗(ぼう)には四段の金物の頂部(天辺金物 tehen no kanamono)が載っています。四枚の錣(shikoro)は金箔を施した返髪の一対で挟まれており、一方には丸に並び鷹の羽の意匠の appliqué が施されています。
• 面頬(めんぽう): 黒漆仕上げの半面を覆う面頰を備え、喉垂を四段の板で構成した喉垂(yodarekake)を装備します。
• 袖(そで): 当世具足タイプで、微妙に弧を描く五列の黒漆仕上げの錣板を組み合わせ、緑色の紐で結ばれています。
• 籠手(こて): 志野(しの)タイプで、黒漆仕上げの金属板を鎖でつなぎ、日本の鎖(kusari)と連結し、模様の綿布の靭帯の中に対応する鷹の羽の家紋を付しています。
• 胴(どう): 八重の横方向の黒漆仕上げの切先よろい(kiritsuke iyozane)板を八列構成にした二枚胴の nuinobe-dô で、緑の据え掛け紐(sugake odoshi)で結ばれています。背面には旗支えの掛け金具(gattari)と旗竿の受け(ukezutsu)を装備し、胴の腕章(uketsubo)も付属します。胴から垂れる草摺(kusazuri)は五段、五枚の赤漆仕上げの kiritsuke iyozane で構成されます。
• 佩楯(haidate): 河原(かわら)タイプで、九枚ずつ四列の黒漆仕上げの板を textile に取り付けた構成です。
• 脛当(すねあて、suneate): 志野タイプで、長い金属板を鎖で連結し、匹敵する綿布の上に取り付けられ、深いタテアゲの膝 guard を備えます。

由緒: 「由緒と伝来(Yūsho to denrai)」という題の筆写日本語文書が付随しており、鎧の伝統的な歴史を記録しています。文書によれば、鎧は江戸初期に将軍家より旗本水野十郎左衛門へ与えられ、その後水野家の宝物として保存されてきたとされています。さらに1946年11月、水野家から神戸支部の大日本刀剣会の理事稲田理事へと移ったと記されています。文書には、この鎧の装飾的な処理の異例さが触れられ、珍品として描かれています。

鎧は木製の鎧櫃(yoroi’bako)とともに完全です。

時代: 日本、17世紀(江戸時代)

寸法: box を含む概寸高さ 約160 cm。

Age を考慮すると、鎧は修復跡、漆の経年による痕、布と紐の摩耗が見られる良好な状態です。具体的には、佩楯の板の欠品、漆の剥落箇所、紐の緩みや縫い目の緩みが見られます。状態をはっきりと示す写真を参照してください。

木製の展示台と組立指示書が付属します。写真に写っている別の兜台は付属していません。

出荷時には真贋証明書が同梱されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
17th century (Edo period)
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Metal, Silk, Copper, Brocade, Lacquer
高さ
160 cm
55 cm
作品タイトル
Black suit-of-armour with hawk feather family crest
奥行き
50 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Gallery / Antique dealer
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3659
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術