花瓶 (2) - Ceramic





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Lot of two ceramic vases dating to the 1950s–1960s; one West German pottery piece with orange and dark striped glazes, height 20 cm and width 13 cm (depth 8 cm), and an Italian mid‑century maiolica with red glaze bearing the hand‑inscribed “Italy” and the mark “M.A.” on the base.
Description from the seller
Lotto di due vasi artigianali
1) この obiecto は西ドイツのアーティスティックなセラミックのヴィンテージ花瓶(West German Pottery)で、主に60年代〜70年代に dating されます。Fat Lava 時代の典型的な piece で、厚い釉薬、マテリアル感、そして鮮やかな色のコントラストで有名なスタイルです。具体的には、花瓶は次の特徴を有します:
Manifattura:
20世紀中頃のドイツ大手企業 Scheurich Keramik の生産に結びつけられます。
Design e Colori:
眩しいオレンジの光沢釉と、暗い茶色の縞状釉薬、流出した溶岩風の効果が対照的に組み合わさっています。
Forma:
高さ方向に開くすぼまった形状で、上部の開口部が波打つ旗弁状です。
Misure:
高さ 20cm
幅 13cm
この对象は丁寧に梱包され、追跡付き郵便で発送されます。
2) 中頃の20世紀半ばのイタリア製アートセラミックです。底部の赤い光沢塗りには「Italy」(左上部)と彫られ、中央には大きな略号「M.A.」または「M A」が配置されています。
Manifattura: 署名のスタイル、粘土上に描かれた「Italy」のグラフィック、そして赤く鮮やかな釉薬(歴史的には selenium red)から、この作品はフィレンツェのセスト・フィオレンティーノ周辺やモンテルーボ・フィオレンティーノ地方(トスカーナ)のアートセラミック工房の一つに related するものとされます。
Finitura artistica: 赤釉薬は手作業で厚みを変えながら塗られ、イタリアの Mid-Century Modern の陶器に特徴的な、柔らかく揺らぐ半光沢のテクスチャを生み出します。
Risalente agli anni 50/60
Lotto di due vasi artigianali
1) この obiecto は西ドイツのアーティスティックなセラミックのヴィンテージ花瓶(West German Pottery)で、主に60年代〜70年代に dating されます。Fat Lava 時代の典型的な piece で、厚い釉薬、マテリアル感、そして鮮やかな色のコントラストで有名なスタイルです。具体的には、花瓶は次の特徴を有します:
Manifattura:
20世紀中頃のドイツ大手企業 Scheurich Keramik の生産に結びつけられます。
Design e Colori:
眩しいオレンジの光沢釉と、暗い茶色の縞状釉薬、流出した溶岩風の効果が対照的に組み合わさっています。
Forma:
高さ方向に開くすぼまった形状で、上部の開口部が波打つ旗弁状です。
Misure:
高さ 20cm
幅 13cm
この对象は丁寧に梱包され、追跡付き郵便で発送されます。
2) 中頃の20世紀半ばのイタリア製アートセラミックです。底部の赤い光沢塗りには「Italy」(左上部)と彫られ、中央には大きな略号「M.A.」または「M A」が配置されています。
Manifattura: 署名のスタイル、粘土上に描かれた「Italy」のグラフィック、そして赤く鮮やかな釉薬(歴史的には selenium red)から、この作品はフィレンツェのセスト・フィオレンティーノ周辺やモンテルーボ・フィオレンティーノ地方(トスカーナ)のアートセラミック工房の一つに related するものとされます。
Finitura artistica: 赤釉薬は手作業で厚みを変えながら塗られ、イタリアの Mid-Century Modern の陶器に特徴的な、柔らかく揺らぐ半光沢のテクスチャを生み出します。
Risalente agli anni 50/60

