Domingo Alvarez Gomez (1942) - Contemplando las olas

09
days
16
hours
49
minutes
57
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 400 - € 500
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139439 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Contemplando las olas, a 1980–1990 period pastel from Spain, original edition, sold with frame.

AI-assisted summary

Description from the seller

Pictura Subastasは、Dominico Álvarezが所蔵するこの見事な美術作品を紹介します。砂の上に裸足で座る若い女性が、麦わら帽子をそばに置き、穏やかに波を見つめています。絵画は卓越した技法と高い絵画品質を伝える点で際立っています。

・額縁付きの寸法: 53x76x2 cm。
・額縁なしの寸法: 40x63 cm。
・画家自身が手掛けた署名入りのパステル作品、右下には Domingo と署名。
・作品は良好な保存状態にあります。
・美しい額縁と保護ガラス付きで、オークションでは贈り物として含まれています。

この作品はジローナのプライベート・コレクションの独占所蔵品です。

重要な注意点: 同梱された写真はロットの説明の不可欠な一部です。

作品はIVEXの専門家が高品質の材料を用いて専門的に梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。配送費には梱包費と輸送費の両方が含まれます。
配送はCorreos、GLS、NACEXのいずれかで追跡可能です。国際配送にも対応します。

------------------------------------------------------------------

この絵は、砂浜に座り、波の動きを見つめる若い女性を中心とした穏やかな海辺の情景を描いています。人物は画面の右へ寄せて描かれ、視線の先には広い水の領域が広がり、静寂、親密さ、そして内省の感覚を強めています。白い衣装に包まれ、髪はまとめられ、女性は前景の手前に置かれた麦わら帽子とともに、波が岸辺へと連なるように順次寄せていきます。

構図は、海辺の水平の広がりと、主役の身のこなしとの対比によって魅力的に組み立てられています。海は画面の大部分を占め、画の境界を越えて広がり、若い女性が発する人間的核は定義され、繊細です。この尺度の関係により、周囲の広大さを知覚させ、観察することの静寂さを強調します。

若い女性は直接砂の上に座り、上体を少し後ろへ傾けています。片手を地面につけて支え、自然でくつろいだ姿勢をとっています。わざとポーズを取っているようには見えず、水の前の一瞬を私的に楽しんでいるようです。

頭は穏やかに海へと傾き、横顔が描かれ、髪の一部が髪の房で半ば隠れているため、顔の特徴はほとんどほのめかされます。このあいまいさは表情を普遍的にし、穏やかさ、郷愁、没頭、あるいは風景への単なる憧れといった受け取り方を可能にします。

黒い髪は首の後ろと背の上部にかけて垂れ下がる一つ結びにまとめられています。髪の周りには風で揺れたかのような一部の房が顔周りを離れています。茶色、金色、黒の反射が髪型にボリュームを与え、白いブラウスの明るさと対照を作ります。

衣服は白、青みがかった灰色、淡いピンクのニュアンスで支配されています。ブラウスは軽くてゆったりとした見え方で、上半身と腕を大きなヒダで覆います。その明快さは、右側の主役を主要な光の焦点にし、水の暗さと対照を作り出します。

長袖が手首まで垂れ、姿勢に穏やかに適合しているようです。砂の上に支えられた腕には、長いひだが垂れ下がり、視線を手へと導きます。光の変化は衣服に自然さを与え、海辺の一日になじむ快適な素材であることを示唆します。

右手は砂の上に開かれて支えられています。指は離れてリラックスしており、均衡と安定感を伝えます。この小さなジェスチャーは人物と風景を物理的につなぎ、女性がその場に完全に溶け込んでいる印象を強めます。

衣の下部も明るいトーンで統一されています。布は腰の周りで寄せられ、太ももへと滑らかで不規則な形状で伸びています。淡いピンクや青みがかった反射が白と混ざり、地と水、しぶきとの色彩的な連携を生み出します。

脚部は構図の主要な対角線の一つを成します。一方の脚は曲げて上へ、もう一方は左へ伸びて画面下端に近づきます。この配置は奥行きを与え、視線を人物から前景の中心へ導きます。

屈曲した膝には強い光が当たり、その量感を際立たせます。肌の暖色系のトーンはクリーム、やさしい黄土色、ピンク、茶色で、海の冷たい色と対比します。明るさは上方から来るように見え、脚に反射して海辺の光を伝え、水分や照りを示唆します。

伸びた脚は裸足の足首を砂の湿った部分の上に置き、自然な瞬間を強調します。靴を履かないことは、女性が浜辺を歩いたか、波の近くで立ち止まったことを示唆します。

もう一方の脚は前の脚の下に半分隠れ、衣のヒダの影によってその形が区切られ、ポーズを過度に硬く見せず深さを生み出します。

女性の前には砂の上に置かれた麦わら帽子が現れます。帽子のつばが広く、丸い頭部と広いツバは黄色、ベージュ、緑系、茶系の色調で区別されます。この物体は前景の中心に位置し、場面を補完する Narrativalな要素として機能します。

帽子はそこに少し前の瞬間に落とされたようで、風が顔を涼しくするためかもしれません。晴れの日の浜辺の一日を示唆し、場面を身近で情感豊かにします。

つばの円形は海の水平線と身体の対角線と対照を成しています。さらに暖色系は肌色と砂の茶色の間の移行として機能します。帽子の下にある影はボリュームを与え、観客に近いことを確認します。

前景の砂は暗く湿って見えます。緑がかった茶、灰、青みがかった色調が海の空気を映し出します。平坦な表面ではなく、水の動きを示す小さな色の変化が走っています。

若い女性は長い青みがかった影を右側へと落とします。この長い影は浜へと伸び、地表のアーストーンと対照を成します。影は光の方向を示し、人物と帽子のバランスを取る幾何学的要素を加えます。

岸辺は主役のすぐ後ろに位置します。細い泡の線が波が砂の上で崩れる地点を示し、陸と水の境界を変化させます。海は比較的近くに見え、女性が湿気を感じ、波の囁きをはっきり聴くことができる感覚を強めます。

水は深い青、濃い緑、ターコイズ、灰色、紫色の豊かな色調で構成されています。深く陰鬱な部分から泡の近くの明るい帯まで、色調は変化します。この多様な色彩は水面の絶え間ない動きと、光が水面上でどう分断されるかを伝えます。

波は連続する横帯で前進します。手前では水は砂の上を滑らかに広がり、後方には白い帆立が高く上がり崩れ、遠くには海のうねりを示す暗い帯があります。これらの繰り返しが深さを生み、一定のリズムを作ります。

白い泡は全体を irregular なラインで走ります。細く見える帯があれば、密集した斑点のように見える部分もあります。これらの明るい反射は海面を生き生きとさせ、広大な水面を静止させないようにします。

上部のゾーンでは海の色合いがより暗く深くなります。青みがかった緑と灰色が、わずかに陰鬱な雰囲気を作り出し、女性に当たる光の集中と対照を成します。水平線がはっきり見えないため、水は上方へ果てなく続くように見えます。

このフレームは、海が感情的に情景を支配することを許します。船や建物、崖、他の人影は登場せず、観察の妨げになりません。対話は女性と水だけの連携で成り、風景は彼女の内面の投影へと変わります。

光は穏やかで控えめです。正午の強い輝きのような眩しさは感じられず、波には銀色の反射、肌には繊細な輝きが生まれる、落ち着いた光です。この光の特性は、場面に親密さとわずかな哀愁を与えます。

色彩のグラデーションは、青と緑の清涼感と、肌、砂、帽子の暖かさを組み合わせます。衣服の白は冷たい影と小さな暖かな反射の両方を受け取り、結合の要素となります。これらの色の調和が、全体の静けさに決定的に寄与します。

構図は、若い女性の視線の正面に対して広い空白のスペースを残しています。この手法は、彼女が何を見ているのかを想像させ、凝視の行為の重要性を強調します。女性は具体的な行動を取る必要はなく、沈黙と視線の方向だけで物語を築き上げます。

観客は一定の距離から、私的な瞬間の静かな証人として位置づけられます。主役は視線を誰かと合わせようとはせず、観察されていることを意識していないようです。この相互作用の欠如は、場面の親密さを保ち、尊重ある観察を促します。

若い女性の姿勢は、浜辺を歩いた後の一瞬の休憩として解釈できます。あるいは沈思黙考しているのか、経験を思い出しているのか、ただ波の繰り返す音に身を任せているだけかもしれません。作品には決定的な説明がなく、それが想起力を拡張します。

海は無限、変化、時間の流れの象徴として機能します。波は岸へと到達し、消え、再び形成されます。この繰り返しの前で、人の姿は小さく時間的でありながら、光に満ちた存在感が強い感情的な重要性を与えます。

砂に放置された帽子は一時的な休止を象徴するかもしれません。若い女性は風と光を感じるために、それまで守られていたものから一旦離れているようです。この素朴な物体は、描かれた瞬間の前後を示唆し、物語性の次元をもたらします。

この作品は、静かな日常の美しさを称えます。特別な出来事を描くのではなく、海の前で立ち止まり、視線をその動きに任せる普遍的な体験を捉えています。その素朴さが、場景を親密で感情豊か、そして深く人間的な印象へと変えます。

総じて、この美しい絵は、砂浜に座り、海の波を静かに見つめる若い女性を穏やかで喚起的に描写したものです。リラックスした姿勢、衣服の明快さ、風に揺れる髪、そして横に置かれた麦わら帽子が、親密で自然な情景を作り出します。深い青の水、白い泡、湿った海辺の色、そして人物の暖かい光の組み合わせは、落ち着き、郷愁、そして数瞬間の水平線への観察に身を委ねる深い喜びを伝えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasは、Dominico Álvarezが所蔵するこの見事な美術作品を紹介します。砂の上に裸足で座る若い女性が、麦わら帽子をそばに置き、穏やかに波を見つめています。絵画は卓越した技法と高い絵画品質を伝える点で際立っています。

・額縁付きの寸法: 53x76x2 cm。
・額縁なしの寸法: 40x63 cm。
・画家自身が手掛けた署名入りのパステル作品、右下には Domingo と署名。
・作品は良好な保存状態にあります。
・美しい額縁と保護ガラス付きで、オークションでは贈り物として含まれています。

この作品はジローナのプライベート・コレクションの独占所蔵品です。

重要な注意点: 同梱された写真はロットの説明の不可欠な一部です。

作品はIVEXの専門家が高品質の材料を用いて専門的に梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。配送費には梱包費と輸送費の両方が含まれます。
配送はCorreos、GLS、NACEXのいずれかで追跡可能です。国際配送にも対応します。

------------------------------------------------------------------

この絵は、砂浜に座り、波の動きを見つめる若い女性を中心とした穏やかな海辺の情景を描いています。人物は画面の右へ寄せて描かれ、視線の先には広い水の領域が広がり、静寂、親密さ、そして内省の感覚を強めています。白い衣装に包まれ、髪はまとめられ、女性は前景の手前に置かれた麦わら帽子とともに、波が岸辺へと連なるように順次寄せていきます。

構図は、海辺の水平の広がりと、主役の身のこなしとの対比によって魅力的に組み立てられています。海は画面の大部分を占め、画の境界を越えて広がり、若い女性が発する人間的核は定義され、繊細です。この尺度の関係により、周囲の広大さを知覚させ、観察することの静寂さを強調します。

若い女性は直接砂の上に座り、上体を少し後ろへ傾けています。片手を地面につけて支え、自然でくつろいだ姿勢をとっています。わざとポーズを取っているようには見えず、水の前の一瞬を私的に楽しんでいるようです。

頭は穏やかに海へと傾き、横顔が描かれ、髪の一部が髪の房で半ば隠れているため、顔の特徴はほとんどほのめかされます。このあいまいさは表情を普遍的にし、穏やかさ、郷愁、没頭、あるいは風景への単なる憧れといった受け取り方を可能にします。

黒い髪は首の後ろと背の上部にかけて垂れ下がる一つ結びにまとめられています。髪の周りには風で揺れたかのような一部の房が顔周りを離れています。茶色、金色、黒の反射が髪型にボリュームを与え、白いブラウスの明るさと対照を作ります。

衣服は白、青みがかった灰色、淡いピンクのニュアンスで支配されています。ブラウスは軽くてゆったりとした見え方で、上半身と腕を大きなヒダで覆います。その明快さは、右側の主役を主要な光の焦点にし、水の暗さと対照を作り出します。

長袖が手首まで垂れ、姿勢に穏やかに適合しているようです。砂の上に支えられた腕には、長いひだが垂れ下がり、視線を手へと導きます。光の変化は衣服に自然さを与え、海辺の一日になじむ快適な素材であることを示唆します。

右手は砂の上に開かれて支えられています。指は離れてリラックスしており、均衡と安定感を伝えます。この小さなジェスチャーは人物と風景を物理的につなぎ、女性がその場に完全に溶け込んでいる印象を強めます。

衣の下部も明るいトーンで統一されています。布は腰の周りで寄せられ、太ももへと滑らかで不規則な形状で伸びています。淡いピンクや青みがかった反射が白と混ざり、地と水、しぶきとの色彩的な連携を生み出します。

脚部は構図の主要な対角線の一つを成します。一方の脚は曲げて上へ、もう一方は左へ伸びて画面下端に近づきます。この配置は奥行きを与え、視線を人物から前景の中心へ導きます。

屈曲した膝には強い光が当たり、その量感を際立たせます。肌の暖色系のトーンはクリーム、やさしい黄土色、ピンク、茶色で、海の冷たい色と対比します。明るさは上方から来るように見え、脚に反射して海辺の光を伝え、水分や照りを示唆します。

伸びた脚は裸足の足首を砂の湿った部分の上に置き、自然な瞬間を強調します。靴を履かないことは、女性が浜辺を歩いたか、波の近くで立ち止まったことを示唆します。

もう一方の脚は前の脚の下に半分隠れ、衣のヒダの影によってその形が区切られ、ポーズを過度に硬く見せず深さを生み出します。

女性の前には砂の上に置かれた麦わら帽子が現れます。帽子のつばが広く、丸い頭部と広いツバは黄色、ベージュ、緑系、茶系の色調で区別されます。この物体は前景の中心に位置し、場面を補完する Narrativalな要素として機能します。

帽子はそこに少し前の瞬間に落とされたようで、風が顔を涼しくするためかもしれません。晴れの日の浜辺の一日を示唆し、場面を身近で情感豊かにします。

つばの円形は海の水平線と身体の対角線と対照を成しています。さらに暖色系は肌色と砂の茶色の間の移行として機能します。帽子の下にある影はボリュームを与え、観客に近いことを確認します。

前景の砂は暗く湿って見えます。緑がかった茶、灰、青みがかった色調が海の空気を映し出します。平坦な表面ではなく、水の動きを示す小さな色の変化が走っています。

若い女性は長い青みがかった影を右側へと落とします。この長い影は浜へと伸び、地表のアーストーンと対照を成します。影は光の方向を示し、人物と帽子のバランスを取る幾何学的要素を加えます。

岸辺は主役のすぐ後ろに位置します。細い泡の線が波が砂の上で崩れる地点を示し、陸と水の境界を変化させます。海は比較的近くに見え、女性が湿気を感じ、波の囁きをはっきり聴くことができる感覚を強めます。

水は深い青、濃い緑、ターコイズ、灰色、紫色の豊かな色調で構成されています。深く陰鬱な部分から泡の近くの明るい帯まで、色調は変化します。この多様な色彩は水面の絶え間ない動きと、光が水面上でどう分断されるかを伝えます。

波は連続する横帯で前進します。手前では水は砂の上を滑らかに広がり、後方には白い帆立が高く上がり崩れ、遠くには海のうねりを示す暗い帯があります。これらの繰り返しが深さを生み、一定のリズムを作ります。

白い泡は全体を irregular なラインで走ります。細く見える帯があれば、密集した斑点のように見える部分もあります。これらの明るい反射は海面を生き生きとさせ、広大な水面を静止させないようにします。

上部のゾーンでは海の色合いがより暗く深くなります。青みがかった緑と灰色が、わずかに陰鬱な雰囲気を作り出し、女性に当たる光の集中と対照を成します。水平線がはっきり見えないため、水は上方へ果てなく続くように見えます。

このフレームは、海が感情的に情景を支配することを許します。船や建物、崖、他の人影は登場せず、観察の妨げになりません。対話は女性と水だけの連携で成り、風景は彼女の内面の投影へと変わります。

光は穏やかで控えめです。正午の強い輝きのような眩しさは感じられず、波には銀色の反射、肌には繊細な輝きが生まれる、落ち着いた光です。この光の特性は、場面に親密さとわずかな哀愁を与えます。

色彩のグラデーションは、青と緑の清涼感と、肌、砂、帽子の暖かさを組み合わせます。衣服の白は冷たい影と小さな暖かな反射の両方を受け取り、結合の要素となります。これらの色の調和が、全体の静けさに決定的に寄与します。

構図は、若い女性の視線の正面に対して広い空白のスペースを残しています。この手法は、彼女が何を見ているのかを想像させ、凝視の行為の重要性を強調します。女性は具体的な行動を取る必要はなく、沈黙と視線の方向だけで物語を築き上げます。

観客は一定の距離から、私的な瞬間の静かな証人として位置づけられます。主役は視線を誰かと合わせようとはせず、観察されていることを意識していないようです。この相互作用の欠如は、場面の親密さを保ち、尊重ある観察を促します。

若い女性の姿勢は、浜辺を歩いた後の一瞬の休憩として解釈できます。あるいは沈思黙考しているのか、経験を思い出しているのか、ただ波の繰り返す音に身を任せているだけかもしれません。作品には決定的な説明がなく、それが想起力を拡張します。

海は無限、変化、時間の流れの象徴として機能します。波は岸へと到達し、消え、再び形成されます。この繰り返しの前で、人の姿は小さく時間的でありながら、光に満ちた存在感が強い感情的な重要性を与えます。

砂に放置された帽子は一時的な休止を象徴するかもしれません。若い女性は風と光を感じるために、それまで守られていたものから一旦離れているようです。この素朴な物体は、描かれた瞬間の前後を示唆し、物語性の次元をもたらします。

この作品は、静かな日常の美しさを称えます。特別な出来事を描くのではなく、海の前で立ち止まり、視線をその動きに任せる普遍的な体験を捉えています。その素朴さが、場景を親密で感情豊か、そして深く人間的な印象へと変えます。

総じて、この美しい絵は、砂浜に座り、海の波を静かに見つめる若い女性を穏やかで喚起的に描写したものです。リラックスした姿勢、衣服の明快さ、風に揺れる髪、そして横に置かれた麦わら帽子が、親密で自然な情景を作り出します。深い青の水、白い泡、湿った海辺の色、そして人物の暖かい光の組み合わせは、落ち着き、郷愁、そして数瞬間の水平線への観察に身を委ねる深い喜びを伝えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Domingo Alvarez Gomez (1942)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
Contemplando las olas
技法
Pastel
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
53 cm
76 cm
スタイル
Realism
時代
1980-1990
スペインVerified
2575
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術