サイドテーブル - Wood, Marble - ソロモンの柱





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique console table from 1930–1940 with a circular marble top and a wooden Solomon column pedestal, made in France, dimensions 39 cm wide, 39 cm deep and 46 cm high, in good used condition with light signs of age.
Description from the seller
それは、20世紀前半の工房を魅了した再解釈されたルネサンスの志を体現するテーブルであり、職人技が現代の静謐さを失わず伝統古典と対話する時代を思わせます。ここでは、彫刻木材と大理石の組み合わせは単なる素材の対比ではなく、歴史的な重みと洗練を結ぶ美的宣言です。\n\n大理石の天板は、穏やかな筋が鉱物の地図を描くように見え、純粋さと永続の感覚をもたらします。その円形の表面は、ルネサンスの儀式的な杯やカップを思わせ、幾何学的な均衡と自らの光を備えた空間を司るために設計された物体です。大理石は触れると冷たく、意図的に彫刻的な形で仕上げられた石が伴う高貴さのオーラをもたらします。\n\nその下には、木製の円柱が螺旋のひねりを描くように高く立ち上がり、サロモニックな木部材を連想させ、後期ルネサンスの職人たちが建築に動きを与えるために採用した動的な形を思い起こさせます。そのひねりは単なる装飾ではなく、昇進のイメージ、抑制されたエネルギー、そして自らのダンスの中で支えられた一体感を伝えます。円形の基礎は堅牢で、静謐さをもって全体を固定し、クラシックで安定した仕草で構成を完成させます。\n\n結果として、歴史的な記憶と手工芸と彫刻的存在感を巧みに組み合わせたテーブルとなり、キャラクターを求める室内のアクセントとして、コレクションの一品として、あるいは時を超えたクラシシズムの趣を静かな厳格さに陥ることなく表現するアイテムとして最適です。\n\n配送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
それは、20世紀前半の工房を魅了した再解釈されたルネサンスの志を体現するテーブルであり、職人技が現代の静謐さを失わず伝統古典と対話する時代を思わせます。ここでは、彫刻木材と大理石の組み合わせは単なる素材の対比ではなく、歴史的な重みと洗練を結ぶ美的宣言です。\n\n大理石の天板は、穏やかな筋が鉱物の地図を描くように見え、純粋さと永続の感覚をもたらします。その円形の表面は、ルネサンスの儀式的な杯やカップを思わせ、幾何学的な均衡と自らの光を備えた空間を司るために設計された物体です。大理石は触れると冷たく、意図的に彫刻的な形で仕上げられた石が伴う高貴さのオーラをもたらします。\n\nその下には、木製の円柱が螺旋のひねりを描くように高く立ち上がり、サロモニックな木部材を連想させ、後期ルネサンスの職人たちが建築に動きを与えるために採用した動的な形を思い起こさせます。そのひねりは単なる装飾ではなく、昇進のイメージ、抑制されたエネルギー、そして自らのダンスの中で支えられた一体感を伝えます。円形の基礎は堅牢で、静謐さをもって全体を固定し、クラシックで安定した仕草で構成を完成させます。\n\n結果として、歴史的な記憶と手工芸と彫刻的存在感を巧みに組み合わせたテーブルとなり、キャラクターを求める室内のアクセントとして、コレクションの一品として、あるいは時を超えたクラシシズムの趣を静かな厳格さに陥ることなく表現するアイテムとして最適です。\n\n配送は追跡付きで、梱包も丁寧です。

