壁掛け皿 - Stone - Plato St.Moritz





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139520 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Decorative circular slate plate from St. Moritz, Engadine, Switzerland, dating to circa 1930–1960, with a sgraffito deer scene, 30.5 cm in diameter and 3 cm thick, black and grey, inscribed “ST. MORITZ”, in good used condition.
Description from the seller
St. Moritz(スイス)産の鹿の情景を描くエグラフィット技法の装飾プレート。
スイス、1930年代-1960年代。
アルプス伝統の円形装飾プレートで、エンガディーナ地方(スイス)にあるSt. Moritz産。三頭の鹿を構図に、重要な角を持つ二頭と、休んでいる別の一頭が、岩の突出部と木のそばに描かれています。
装飾は伝統的なエグラフィット(sgraffito)技法で施され、暗色の表面をこすって下層の灰味のある色を露出させ、二つの表面の対比によって図案を作成します。この技法はEngadinaの建築と伝統工芸に特に特徴的です。
この作品には「ST. MORITZ」という銘が組み込まれています。特徴から見て、品質の高い装飾用または観光記念品として、20世紀のスイスの有名なアルプス駅を訪れる人々を対象にしたものと考えられます。壁掛けの装飾要素、ショーケースの置物、アルプス/シャレー様式の装飾として使用できます。
Made in: St. Moritz, Engadina, Switzerland.
素材: 層状鉱物/ slateのエグラフィット面。
技法: エグラフィット(sgraffito)。
装飾: アルプスの景観と3頭の鹿、木、岩の風景。
銘: 「ST. MORITZ」。
時代: 20世紀中頃、概ね1930-1960年。
サイズ: 直径30.5 cm、厚さ3 cm。
重量: 1,406 g。
状態: 全体的には良好、使用と年次の経年劣化の痕は見られる。裏面には吊り用のワイヤー固定金具を保っています。
写真は説明の一部です。
発送: 配送先の国に応じてInPost、UPSまたはCorreosで発送します。
St. Moritz(スイス)産の鹿の情景を描くエグラフィット技法の装飾プレート。
スイス、1930年代-1960年代。
アルプス伝統の円形装飾プレートで、エンガディーナ地方(スイス)にあるSt. Moritz産。三頭の鹿を構図に、重要な角を持つ二頭と、休んでいる別の一頭が、岩の突出部と木のそばに描かれています。
装飾は伝統的なエグラフィット(sgraffito)技法で施され、暗色の表面をこすって下層の灰味のある色を露出させ、二つの表面の対比によって図案を作成します。この技法はEngadinaの建築と伝統工芸に特に特徴的です。
この作品には「ST. MORITZ」という銘が組み込まれています。特徴から見て、品質の高い装飾用または観光記念品として、20世紀のスイスの有名なアルプス駅を訪れる人々を対象にしたものと考えられます。壁掛けの装飾要素、ショーケースの置物、アルプス/シャレー様式の装飾として使用できます。
Made in: St. Moritz, Engadina, Switzerland.
素材: 層状鉱物/ slateのエグラフィット面。
技法: エグラフィット(sgraffito)。
装飾: アルプスの景観と3頭の鹿、木、岩の風景。
銘: 「ST. MORITZ」。
時代: 20世紀中頃、概ね1930-1960年。
サイズ: 直径30.5 cm、厚さ3 cm。
重量: 1,406 g。
状態: 全体的には良好、使用と年次の経年劣化の痕は見られる。裏面には吊り用のワイヤー固定金具を保っています。
写真は説明の一部です。
発送: 配送先の国に応じてInPost、UPSまたはCorreosで発送します。

