装飾オーナメント - Indonesische beschilderde bamboehoed - 竹の帽子





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Indonesian painted bamboo conical hat, handwoven from natural fibres, dating to 1960–1970, with a diameter of 39 cm and a height of 14 cm, in good used condition with minor signs of aging.
Description from the seller
ビンテージのインドネシア語で描かれた竹製のつば付き帽子 – 手編み – 伝統的なアジアの装飾
天然の植物繊維を用いた、完全に手で編まれた伝統的な円錐帽の特別な装飾品。おそらく竹または地元の類似材料で作られています。
この帽子をさらに魅力的にしているのは、外側に施された緻密な絵画です。周囲には青・黒・オレンジレッドの色彩豊かな図像が描かれ、花柄や装飾的モチーフの抽象化とともに配置されています。描画には東南アジア的な特徴が明確に表れており、帽子に独特の民俗的な趣を与えています。
円錐形は、東南アジアのさまざまな地域に伝わる古くからの帽子の伝統に属します。こうした帽子は元々日よけや雨除けとして使われましたが、より装飾的なものは儀式用・観光用・装飾用としても作られてきました。
内側は編み組みの職人技を美しく見せており、帽子を実際にかぶることができる内リングが施されています。縁は周囲を丁寧に仕上げ、補強されています。
ボヘミアン風・世界的なまたはエクレクティックなインテリアに特に美しく映える雰囲気のあるヴィンテージアイテムであり、インドネシアの民芸、民族学的 artefacts、伝統的な頭部装飾品のコレクターにも興味深いでしょう。
特徴
* 出自/スタイル:インドネシア/東南アジア
* 時代:ヴィンテージ、推定20世紀後半
* 素材:編まれた竹・植物繊維
* 装飾:多色塗り
* 表現:伝統的な人物像、花柄・幾何モチーフ
* 形状:大きな円錐日よけ帽
* 内側:編み込みの頭部リング
* 手作り感
状態
真正のヴィンテージ状態で、通常の使用・経年相当の痕跡があります。局所的な軽い擦れと塗装の変色が見られ、時代と使用状況に応じたものです。写真をよくご確認ください。これらは状態説明の重要な要素です。
印象的で非常に装飾的な、伝統的なアジアの民芸品で、存在感が強い一品です。
サイズ
直径:39 cm
高さ:14 cm
写真は品質の明確なイメージを示しており、説明の一部として同梱されます。室内写真はAI生成です。居住空間での製品イメージの補助としてのみ使用され、物件の説明目的です。
全体は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送します。送料には梱包材・輸送費が含まれます。EU域内のみ発送します。 kavが€50以上の落札でのみ引き取り可能で、もちろん平日営業時に事前予約が必要です。
インドネシア帽子、インドネシアの帽子、円錐帽、竹帽、バンブーハット、アジアの帽子、東南アジア、インドネシアの民芸、民族美術インドネシア、民族誌、民族美術、部族装飾、手編み、手描き帽子、塗装帽子、ヴィンテージ東アジア装飾、バリ風の装飾、ジャワ島インドネシア、伝統的頭飾り、ボヘミアンインテリア、東洋装飾、アジア民芸。
ビンテージのインドネシア語で描かれた竹製のつば付き帽子 – 手編み – 伝統的なアジアの装飾
天然の植物繊維を用いた、完全に手で編まれた伝統的な円錐帽の特別な装飾品。おそらく竹または地元の類似材料で作られています。
この帽子をさらに魅力的にしているのは、外側に施された緻密な絵画です。周囲には青・黒・オレンジレッドの色彩豊かな図像が描かれ、花柄や装飾的モチーフの抽象化とともに配置されています。描画には東南アジア的な特徴が明確に表れており、帽子に独特の民俗的な趣を与えています。
円錐形は、東南アジアのさまざまな地域に伝わる古くからの帽子の伝統に属します。こうした帽子は元々日よけや雨除けとして使われましたが、より装飾的なものは儀式用・観光用・装飾用としても作られてきました。
内側は編み組みの職人技を美しく見せており、帽子を実際にかぶることができる内リングが施されています。縁は周囲を丁寧に仕上げ、補強されています。
ボヘミアン風・世界的なまたはエクレクティックなインテリアに特に美しく映える雰囲気のあるヴィンテージアイテムであり、インドネシアの民芸、民族学的 artefacts、伝統的な頭部装飾品のコレクターにも興味深いでしょう。
特徴
* 出自/スタイル:インドネシア/東南アジア
* 時代:ヴィンテージ、推定20世紀後半
* 素材:編まれた竹・植物繊維
* 装飾:多色塗り
* 表現:伝統的な人物像、花柄・幾何モチーフ
* 形状:大きな円錐日よけ帽
* 内側:編み込みの頭部リング
* 手作り感
状態
真正のヴィンテージ状態で、通常の使用・経年相当の痕跡があります。局所的な軽い擦れと塗装の変色が見られ、時代と使用状況に応じたものです。写真をよくご確認ください。これらは状態説明の重要な要素です。
印象的で非常に装飾的な、伝統的なアジアの民芸品で、存在感が強い一品です。
サイズ
直径:39 cm
高さ:14 cm
写真は品質の明確なイメージを示しており、説明の一部として同梱されます。室内写真はAI生成です。居住空間での製品イメージの補助としてのみ使用され、物件の説明目的です。
全体は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送します。送料には梱包材・輸送費が含まれます。EU域内のみ発送します。 kavが€50以上の落札でのみ引き取り可能で、もちろん平日営業時に事前予約が必要です。
インドネシア帽子、インドネシアの帽子、円錐帽、竹帽、バンブーハット、アジアの帽子、東南アジア、インドネシアの民芸、民族美術インドネシア、民族誌、民族美術、部族装飾、手編み、手描き帽子、塗装帽子、ヴィンテージ東アジア装飾、バリ風の装飾、ジャワ島インドネシア、伝統的頭飾り、ボヘミアンインテリア、東洋装飾、アジア民芸。

