Malo - Do not feed

アートワーク
この作品は100%手描きのユニークなオリジナルで、上質なアクリル絵具を用い、上質な綿キャンバスに描かれています。鮮やかな存在感が際立ち、前面に手描きの署名があります。
詳細と寸法
* サイズ: 150 cm x 90 cm のテンションフレームに最適です。
* 真贋: すべての作品はオリジナルです。ご購入時に個別の真贋証明書が同梱されます。
* 色表現: 写真撮影時の照明条件や表示機器の設定の違いにより、若干の色味の差が生じることがあります。
作家について
国際的な経験を活かして: 過去1年で欧州各地にて400点以上の私の作品が販売され、現在は多くの私的コレクションを彩っています。
発送
作品の安全性を確保し、送料を最適化するため、絵画は専門的に巻いて、頑丈な保護チューブにて出荷されます。
Instagram: malo_marco_lorenzen

Das Kunstwerk
この作品は100%手描きのユニークなオリジナルで、上質なアクリル絵具を用い、繊細な綿キャンバスに描かれています。生き生きとした存在感が際立ち、前面に手描きの署名があります。
Details & Maße
* Format: 150 cm x 90 cm のキャンバスフレーム（Keilrahmen）に理想的に適しています。
* Echtheit: すべての作品はオリジナルです。個別の真贋証明書が同梱されます。
* Farbdarstellung: 写真撮影時の光条件および表示機器の設定の違いにより、わずかな色味の差が生じることがあります。
Über den Künstler
国際的な経験を活かす: 過去1年で欧州全体で私の作品400点以上が販売され、現在は多くの私的コレクションを彩っています。
Versand
作品の安全を確保し、送料を最適化するため、作品は専門的に巻かれた丈夫な保護チューブで発送されます。
Instagram: malo_marco_lorenzen

購入者への注意事項:
取り扱い商品はすべてユニークです。返品は善意の対応としてのみ受け付けられ、法的義務は伴いません。その場合、購入者が返品の発送費用を負担します。
購入者が商品を受け取らない、または引き取りをしない場合に追加の発送・配達費用が発生した場合も、これらの費用は購入者が負担するものとします。
Hinweis für Käufer:
Bei den angebotenen Waren handelt es sich um Unikate. Eine Rücknahme erfolgt daher ausschließlich aus Kulanz und ohne rechtliche Verpflichtung. In diesem Fall trägt der Käufer die Kosten für die Rücksendung.
Wird die Ware vom Käufer nicht angenommen oder nicht abgeholt und es entstehen dadurch zusätzliche Versand- oder Zustellkosten, sind diese ebenfalls vom Käufer zu übernehmen.

日本語訳:
提供商品はユニークです。返品はあくまで善意によるもので、法的義務はありません。その場合、購入者が返品の送料を負担します。
購入者が商品を受け取らないまたは引き取りをしない場合、追加の発送または配達費用が発生した場合も、これらの費用は購入者が負担するものとします。