Cristina Paolini - SUGGESTIONI #2

マレンマの海からやってくる大きな雷雲の示唆。色彩と雨と電気を携え、マレンマの地で。冬の日であろうと、暑さをしのぐ夏の雷雨であろうと、不安を覚える人もいれば、魅了される人もいるでしょう。しかし、この自然の光景の前で無関心でいられる人は誰もいません。

絵画は額装なしで販売されています。30×30 cmのキャンバスに二重の厚さを持つアクリル画で、真正証明書が添付されています。

私は芸術に深く浸る家族の中で生まれ育ち、若い頃から絵画との強い結びつきを育んできました。Prediligo la pittura a olio, attraverso cui indago atmosfere evocative e sospese: paesaggi nebbiosi, cieli tempestosi, terre bagnate dalla pioggia e il mio grande amore, il mare. L’obiettivo è restituire un’emozione profonda, un senso di quiete interiore, invitando lo spettatore in uno spazio sospeso tra realtà e immaginazione.

私は油絵を好み、それを通じて喚起される、静止した雰囲気を探ります。霧の風景、荒れた空、雨に濡れた大地、そして私の最大の愛である海です。目的は深い感情と内面的な静けさを呼び起こし、観る者を現実と想像の間にある、静かな空間へ誘うことです。

グロセットのマレッマ地方トスカーナの地で、視覚的な示唆に富む土地として私にとって常に指針であり、私の絵画へ尽きることのないインスピレーションの源です。

www.cristinapaolini.com