KUNISADA — 月明かりの剣戟 — 歌舞伎三連作、日本の木版画 - Japan - Edo Period (1600-1868)





€100 | ||
|---|---|---|
€95 | ||
€92 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139803 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original, Edo-period ukiyo-e triptych by Utagawa Kunisada I (Toyokuni III), an Ōban tate-e Nishiki-e colour print in three sheets, each about 36 × 24 cm, overall about 75 × 36 cm, in excellent condition with minor margin losses and trimming.
Description from the seller
artist: Utagawa Kunisada I / Toyokuni III
Subject: もみじが深秋の色に染まる庭での夜の対決。赤い題字枠に三役名掲載:右端には 梅津掃部之進国祐、色の薄い緑の格子模様の下衣に甲冑風の荒々しい阿部打ちの武者、刀を上げて;中央には 柏木小六郎重安が、長い刃を構え、低く力強い体勢で前進;左には 重安の妻 早月、青系の格子と花柄の silk を着、刀の柄に手をかけ、枝から垂れる縄が描かれる。
Date: 江戸時代、約1850年
Format: Ōban 三枚続きの掛軸、縦絵 — 各枚約36×24 cm;
Technique: Nishiki-e(全色摺り木版画)
----------------------------------------------------------------------
Condition: 色彩と版式は Excellent — 強く、鮮明で良好。 外縁に小さな欠損、周縁の裁断とわずかな擦り傷。 各枚は非常に良好に見える。
----------------------------------------------------------------------
About the print
この浮世絵は歌舞伎役者の劇場性を最も際立たせたかつてない趣向の一作である:夜を題材にした全幅の役者絵三枚続き。背景全体は平坦な涼やかな灰色に塗り分けられ、人物と楓の葉がそれに燃えるように浮き立つ。三枚すべての上端には緋とクリーム色の楓が掛かり、後ろには青黒い葉の列、竹垣、低い庭の柵、そして右には家の庇と欄干が描かれる。三枚を連続して読むと、一つの庭を横断する夜の場面として、花道と本舞台を同時に使う演出上の慣習が江戸の観客には直ちに理解される。
Kunisada は1850年には60代半ばで、役者絵市場において完全に支配的であった。この種の三枚続きは江戸の劇場観客のために大量に作られ、三枚すべてが色の優れた完品で揃うセットは、単独の断片よりもはるかに入手が難しい。
Seller's Story
artist: Utagawa Kunisada I / Toyokuni III
Subject: もみじが深秋の色に染まる庭での夜の対決。赤い題字枠に三役名掲載:右端には 梅津掃部之進国祐、色の薄い緑の格子模様の下衣に甲冑風の荒々しい阿部打ちの武者、刀を上げて;中央には 柏木小六郎重安が、長い刃を構え、低く力強い体勢で前進;左には 重安の妻 早月、青系の格子と花柄の silk を着、刀の柄に手をかけ、枝から垂れる縄が描かれる。
Date: 江戸時代、約1850年
Format: Ōban 三枚続きの掛軸、縦絵 — 各枚約36×24 cm;
Technique: Nishiki-e(全色摺り木版画)
----------------------------------------------------------------------
Condition: 色彩と版式は Excellent — 強く、鮮明で良好。 外縁に小さな欠損、周縁の裁断とわずかな擦り傷。 各枚は非常に良好に見える。
----------------------------------------------------------------------
About the print
この浮世絵は歌舞伎役者の劇場性を最も際立たせたかつてない趣向の一作である:夜を題材にした全幅の役者絵三枚続き。背景全体は平坦な涼やかな灰色に塗り分けられ、人物と楓の葉がそれに燃えるように浮き立つ。三枚すべての上端には緋とクリーム色の楓が掛かり、後ろには青黒い葉の列、竹垣、低い庭の柵、そして右には家の庇と欄干が描かれる。三枚を連続して読むと、一つの庭を横断する夜の場面として、花道と本舞台を同時に使う演出上の慣習が江戸の観客には直ちに理解される。
Kunisada は1850年には60代半ばで、役者絵市場において完全に支配的であった。この種の三枚続きは江戸の劇場観客のために大量に作られ、三枚すべてが色の優れた完品で揃うセットは、単独の断片よりもはるかに入手が難しい。

