MEDSAN - Spirited Away Kintsugi Porcelain (金継ぎの千と千尋の神隠し) - UNIQUE WORK

世界にただ一つ - エディション 1/1

この正方形のフォーマットの作品で、Medサンは宮崎駿の『千と千尋の神隠し』の universe を、スタジオジブリが2001年に制作した世界を、金箔をあしらった青と白の磁器の皿へと移し替えました。千尋は浴場の家の橋を走り、白明神の漢字を握ってHakuから渡されたおにぎりを携え、白い竜が屋根の上の雲を越えて飛んでいます。このマッシュアップは現代日本アニメと穿つ陶磁器の伝統・染付と志野・有田の伝統、そして金継ぎを対話させ、欠けを修復する漆と金粉の技術をもって修復の美を描きます。

線画はコバルトの芯描きで、青と白の文法のもとに描かれています。建物の瓦は密な影線、水面と蒸気には波状の線、浮世絵に端を発するスタイライズされた雲のウネリ。象牙色の背景には極細の亀裂模様が走り、それを取り巻くように大きな金の神経（キンツギの筋）が対角線上に走り、皿の縁を縁取っています。パレットは意図的に絞られており—コバルト、象牙、金—そして唯一の逸脱として、千尋のリボンと米の梅の赤が視線を集める二点となっています。作品下部の枠にはメドサンの cartouche がカタカナで描かれ、金のフレームの中にサインされた作品としての署名の役割を果たします。

キンツギは単なる装飾ではなく、映画の物語を二重にします。千尋は分かれ道を越えます—精霊の世界、名を失うこと—そして元に戻るわけではなく、彼女が越えたことで“増幅”されて戻ってきます。金の脈はまさにそれを語っています：欠けを隠すのではなく、それ自体が器の最も貴重な部分となり、描かれた橋が欠けを Materialize（物質化）する passage（通路）になるのです。

珍しく、すぐに読み取れる一枚で、現代日本のエレガンスをアニメ愛好家や物語を語る作品にこだわるコレクターの部屋に取り入れるのに最適です。

技術的特徴：
アーティスト：Medsan
参照：千と千尋の旅 / ジブリ / 金継ぎ / 青白磁の磁器 / 白竜ハク / 日本のポップアート
サイズ：40 x 40 cm
エディション：オリジナル作品 — 1/1（世界で唯一の制作物）
年：2026年
材質：木製キャンバス上にジェイクリー（約2 cm厚）で張られたジクレー
署名：あり、手署名
状態：良好
証明書： authenticity 証明書（要望に応じて）

アトリエについて：
アトリエ・ジョコンダは、現代的で多様な創作を取り囲むアーティストたちの集まりです。本格的な制作現場として機能しており、プロジェクトと作品に応じて共同制作と個別の取り組みの両方を行います。アトリエ・ジョコンダは家族的な冒険でもあります。現代的な写実的な絵画を手掛けるアーティスト、ヤックは、映画的で現実主義的な影響を受けた物語性と内省的な作品を展開。彼の隣には、ポップアート寄りの方向性を持つMedsanが、色彩・現代アイコンと視覚文化を探求。最後にNeo Pabloは、抽象絵画、アール・ブリュット、具象抽象を混在させたより本能的な探求に位置づけられます。各作品は、アトリエ内で思考され、制作され、アーティストそれぞれの共通の美的要求と独自のアイデンティティのもとで追跡されます。

キーワード：
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Voyage de Chihiro, Ghibli, Miyazaki, Kintsugi, Porcelaine bleu-blanc, Dragon Haku, Japon, Format carré, Contemporain, Œuvre unique, 1/1