Francien Krieg - The soft ground





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Francien Krieg, The Soft Ground, oil painting on masonite panel, original edition, 40 × 30 cm, 2026, hand-signed, Netherlands.
Description from the seller
未来の所有者へ:
風景の中の絵具は自由に、且つ動きのある状態で塗られている。さまざまな緑、茶色、青、そして小さなオレンジがかった跡が互いに重なり合い、地面は平らな背景ではなく、触れることのできる表面となっている。葉や草の茎の一部は一筆で示されている箇所もあれば、別の場所には複数の層を重ねて描かれている箇所もある。体は落ち着いた構成で、ピンク、ピーチ、ライラック、クールな青の穏やかな移行を持つ。にもかかわらず、首、手、肩の周りには筆致の動きが依然として見える。風景のゆるく厚い絵具と、より閉じた肌の対比が作品に緊張感を与える。
柔らかな斜光が当たる場所は、植物の浮彫りと小さな色の跡を最もよく見せる。明るい壁にはシルエットがくっきりと浮かび、暗い壁や地の色の壁の前では、人物はむしろ風景の中へと沈んでいくように見える。作品には十分な余白を与え、直射日光を避けてください。
The Soft Groundは、重力に逆らうのをもうやめる瞬間を私にとって象徴している。少年はただ地面の上に横たわっているのではなく、そこに受け止められているように感じられる。体はリラックスしているが、視線は存在感を保っている。地面は厳しい境界ではなく、しばらく体重を置く場所でしかない。
luchthoil油彩、メイソンナイト板、0.6 cm
私は、マスクがずれる瞬間を描く。古い肌、若い身体、ボクサー、浮遊する人物、静かな肖像の中で、私は脆さと力、そして時の跡を探す。私の作品は完璧な美しさの話ではなく、誰かが一瞬だけ可視になる、人間の瞬間のことを描く。
. 完成品だけでなく、その背後の探求過程も楽しみたい人のために、さらに詳しい追跡は@francienkriegで追える。
私は若い男性や思春期の若者の肖像を好んで描く。なぜならその時期には特別な何かが見えるからだ。世界にはまだ固まっていない脆さがあり、彼らの顔や体には未完成さと可能性が宿っている。私にとっては、その「間」の美しさを掴みたいのだ。もう子供でもなく、 yet まだ大人にもなっていない、その過渡期には、もっとも美しく、まだ成りうるものの開かれた可能性と、この段階が短命であることの脆い自覚がある。
自画像や老いを重ねる身体、若い男性ボクサー、夕暮れの女性、猫との親密な場面まで、すべてのシリーズは私のウェブサイトで見ることができる。背景や動機についての詳しい説明も、同サイトに載っている:
www.francienkrieg.com
私は高品質の材料のみを使用している。専門的に下準備されたリネンや滑らかなボード、そして顔料の豊かな最高品質の油絵具。各作品は丁寧と献身を込めて作られており、長く使えるように作られている—材料だけでなく、意味の面でも。
Seller's Story
未来の所有者へ:
風景の中の絵具は自由に、且つ動きのある状態で塗られている。さまざまな緑、茶色、青、そして小さなオレンジがかった跡が互いに重なり合い、地面は平らな背景ではなく、触れることのできる表面となっている。葉や草の茎の一部は一筆で示されている箇所もあれば、別の場所には複数の層を重ねて描かれている箇所もある。体は落ち着いた構成で、ピンク、ピーチ、ライラック、クールな青の穏やかな移行を持つ。にもかかわらず、首、手、肩の周りには筆致の動きが依然として見える。風景のゆるく厚い絵具と、より閉じた肌の対比が作品に緊張感を与える。
柔らかな斜光が当たる場所は、植物の浮彫りと小さな色の跡を最もよく見せる。明るい壁にはシルエットがくっきりと浮かび、暗い壁や地の色の壁の前では、人物はむしろ風景の中へと沈んでいくように見える。作品には十分な余白を与え、直射日光を避けてください。
The Soft Groundは、重力に逆らうのをもうやめる瞬間を私にとって象徴している。少年はただ地面の上に横たわっているのではなく、そこに受け止められているように感じられる。体はリラックスしているが、視線は存在感を保っている。地面は厳しい境界ではなく、しばらく体重を置く場所でしかない。
luchthoil油彩、メイソンナイト板、0.6 cm
私は、マスクがずれる瞬間を描く。古い肌、若い身体、ボクサー、浮遊する人物、静かな肖像の中で、私は脆さと力、そして時の跡を探す。私の作品は完璧な美しさの話ではなく、誰かが一瞬だけ可視になる、人間の瞬間のことを描く。
. 完成品だけでなく、その背後の探求過程も楽しみたい人のために、さらに詳しい追跡は@francienkriegで追える。
私は若い男性や思春期の若者の肖像を好んで描く。なぜならその時期には特別な何かが見えるからだ。世界にはまだ固まっていない脆さがあり、彼らの顔や体には未完成さと可能性が宿っている。私にとっては、その「間」の美しさを掴みたいのだ。もう子供でもなく、 yet まだ大人にもなっていない、その過渡期には、もっとも美しく、まだ成りうるものの開かれた可能性と、この段階が短命であることの脆い自覚がある。
自画像や老いを重ねる身体、若い男性ボクサー、夕暮れの女性、猫との親密な場面まで、すべてのシリーズは私のウェブサイトで見ることができる。背景や動機についての詳しい説明も、同サイトに載っている:
www.francienkrieg.com
私は高品質の材料のみを使用している。専門的に下準備されたリネンや滑らかなボード、そして顔料の豊かな最高品質の油絵具。各作品は丁寧と献身を込めて作られており、長く使えるように作られている—材料だけでなく、意味の面でも。

