MEDSAN - Kimono Rice Fields at Dusk (夕暮れの棚田の着物) - UNIQUE WORK





€50 | ||
|---|---|---|
€50 | ||
€45 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139520 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Medsan presents Kimono Rice Fields at Dusk (夕暮れの棚田の着物), a unique 1/1 giclée on washi mounted on a wooden panel, 40 × 60 cm, hand-signed in 2026, in excellent condition, depicting pop culture imagery of a kimono-clad back view with terraced rice fields.
Description from the seller
世界に一つだけ存在する作品 - 1/1
この縦長のフォーマットの作品で、Med san は後姿の着物の女性のシルエットを、簪を通した髪型とともに対話させ、日没時の段々畑の景観と結びつけています。構図は写真のダブルエクスポージャーの原理を取り入れ、それを水墨画と日本画の水彩の語彙へと転換しています。浮世絵の遺産――後姿の美人画は喜多川歌麿の女性像、風景は歌川広重の丘と藁葺きの民家みんかの景観として読み取れます。右下に赤いキャプション「メドサン」が、伝統的な版印の判子のように押され、作品に署名しています。
この処理は、中国画の水墨と水彩を、和紙の紙地に微細な繊維とピコを散らした背景の上に組み合わせています。着物の袖と裾は黒インクを強く載せ、滲みと飛沫を残しつつ、衣の体の部分は半透明な窓となり、顔料がサーモンピンク、黄土色、苔色へとにじみ出します。土台の水路の景観は、画の地面から布の内側へと蛇行し、人物と装飾の境界を薄くしています。前景の草の束は、鋭い筆致で描かれ場面を固定し、禅の線の spontaneity を喚起します。
“Mashup(マッシュアップ)”は単純で力強い一言を語ります——景色は自分が来た場所を身につける、ということ。女性は道を去り、故郷の地、田んぼ、家、夕空が文字通り彼女の身体の位置を占めます。記憶と帰属、そしてふるさと(furusato)への郷愁を、日本文化が柔らかな懐かしさとして担う、Meditation(瞑想)なのです。
鑑賞用として、収集家の空間に詩的で日本風の感触を添える、静謐でグラフィックな作品。水墨画と叙事的な構図に親和性の高い室内装飾として理想的です。
技術仕様:
作家: Medsan
参考: 水墨画 / 浮世絵 / 着物 / ダブルエクスポージャー / 田んぼ / 日本水彩画
サイズ: 40 x 60 cm
版種: 作品一点物 — 1/1 (世界に一つの原本)
制作年: 2026
素材: ジクレー版画、木製フレーム(厚さ約2 cm)に張り出し
署名: あり、手書き署名
状態: Excellent( excellent )
証明書: 本物証明書(要望に応じて)
アトリエについて:
Atelier Joconde は、現代的で多様な創作をめざすアーティストの集まりです。まるごと一つの制作現場として機能しており、プロジェクトと作品次第で共同制作と個別の取り組みを併用します。Atelier Joconde は家族的な冒険でもあります。画家の Yack は現代の具象的な絵画作家で、物語性と内省的な作品を展開します。彼の傍ら、Pop Art 指向の Medsan は色彩、現代アイコン、視覚文化を探求します。最後に Neo Pablo は、抽象美術、素朴派、具象的抽象を混在させる感覚的な探求を進めます。各作品はアトリエ内で思考・制作・経過が一貫して行われ、共通の美学的厳しさと各アーティスト独自のアイデンティティを持っています。
キーワード:
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Sumi-e, Ukiyo-e, Kimono, Rizières, Lavis d\'encre, Double exposition, Japon, Format vertical, Contemporain, Œuvre unique, 1/1
世界に一つだけ存在する作品 - 1/1
この縦長のフォーマットの作品で、Med san は後姿の着物の女性のシルエットを、簪を通した髪型とともに対話させ、日没時の段々畑の景観と結びつけています。構図は写真のダブルエクスポージャーの原理を取り入れ、それを水墨画と日本画の水彩の語彙へと転換しています。浮世絵の遺産――後姿の美人画は喜多川歌麿の女性像、風景は歌川広重の丘と藁葺きの民家みんかの景観として読み取れます。右下に赤いキャプション「メドサン」が、伝統的な版印の判子のように押され、作品に署名しています。
この処理は、中国画の水墨と水彩を、和紙の紙地に微細な繊維とピコを散らした背景の上に組み合わせています。着物の袖と裾は黒インクを強く載せ、滲みと飛沫を残しつつ、衣の体の部分は半透明な窓となり、顔料がサーモンピンク、黄土色、苔色へとにじみ出します。土台の水路の景観は、画の地面から布の内側へと蛇行し、人物と装飾の境界を薄くしています。前景の草の束は、鋭い筆致で描かれ場面を固定し、禅の線の spontaneity を喚起します。
“Mashup(マッシュアップ)”は単純で力強い一言を語ります——景色は自分が来た場所を身につける、ということ。女性は道を去り、故郷の地、田んぼ、家、夕空が文字通り彼女の身体の位置を占めます。記憶と帰属、そしてふるさと(furusato)への郷愁を、日本文化が柔らかな懐かしさとして担う、Meditation(瞑想)なのです。
鑑賞用として、収集家の空間に詩的で日本風の感触を添える、静謐でグラフィックな作品。水墨画と叙事的な構図に親和性の高い室内装飾として理想的です。
技術仕様:
作家: Medsan
参考: 水墨画 / 浮世絵 / 着物 / ダブルエクスポージャー / 田んぼ / 日本水彩画
サイズ: 40 x 60 cm
版種: 作品一点物 — 1/1 (世界に一つの原本)
制作年: 2026
素材: ジクレー版画、木製フレーム(厚さ約2 cm)に張り出し
署名: あり、手書き署名
状態: Excellent( excellent )
証明書: 本物証明書(要望に応じて)
アトリエについて:
Atelier Joconde は、現代的で多様な創作をめざすアーティストの集まりです。まるごと一つの制作現場として機能しており、プロジェクトと作品次第で共同制作と個別の取り組みを併用します。Atelier Joconde は家族的な冒険でもあります。画家の Yack は現代の具象的な絵画作家で、物語性と内省的な作品を展開します。彼の傍ら、Pop Art 指向の Medsan は色彩、現代アイコン、視覚文化を探求します。最後に Neo Pablo は、抽象美術、素朴派、具象的抽象を混在させる感覚的な探求を進めます。各作品はアトリエ内で思考・制作・経過が一貫して行われ、共通の美学的厳しさと各アーティスト独自のアイデンティティを持っています。
キーワード:
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Sumi-e, Ukiyo-e, Kimono, Rizières, Lavis d\'encre, Double exposition, Japon, Format vertical, Contemporain, Œuvre unique, 1/1

