LEGRAS (1839-1916) - 花瓶 - 卓越した珍品の大型花瓶、ダリアを大ぶりに描いたエナメル装飾、背景は強いBleu Roiで印象的に - Créé vers - 口吹きガラス





€160 | ||
|---|---|---|
€150 | ||
€100 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A rare circa 1900 Legras grand vase, of mouth-blown glass, 30 cm high, with a deep royal blue ground and a polychrome enameled dahlia design with gilt highlights, made in Nancy, France; in excellent condition with only minor signs of wear.
Description from the seller
circa 1900年頃。Cristallerie Legras / Montjoye、サン・ドニ/フランス
Magnifique et rare grand vase Legras modèle répertorié « Philippe » (réf. 4465 P), d'une belle hauteur de 30 cm avec un beau volume, remarquable par l'élégance de sa silhouette, l'intensité exceptionnelle de son fond bleu roi et la richesse de son somptueux décor floral polychrome émaillé et rehaussé d'or.
ガラス吹き込みで実現されたこの堂々としたガラス器は、特に独創的で調和のとれた形状をしています:基部がゆったりと広がり、わずかにふくらんだ状態から、柔らかな曲線を描く長い円錐状の胴部へと徐々に伸び、そこから微妙に絞り、驚くべき六角形の首へと展開します。帯びる曲線美と開口部の幾何的な構造の対比が、力強さと上品さ、そして驚くほどモダンな印象を同時に与えるスタイルを生み出しています。
しかし、この作品の個性を決定づけるのは、何と言ってもその装飾です。
深く、光の当たり方によってはコバルトにも近い深い青地の背景には、大きなダリアが長くうねる茎とともに見事に自然主義的に描かれています。花は大きく開かれ、白いオパリン、淡いピンク、ローズ、薄い黄色の微妙な調和で丁寧に塗られ、心臓部にはゴールドが豊かに施され、光を捉えて青いガラスの深さを照らします。
緑がかった長い茎は基部からしなやかに立ち上がり、幅広い葉を伴い、さまざまな緑とオリーブ色でニュアンスを持たせています。全体として顕著な上昇運動を生み、視線を自然と構図を支配する大きな花へと導きます。
装飾は単なる正面の場面にとどまらず、花の茎が交差し、葉が開き、花が順番に現れるように器の体積とともに沿って動くため、継ぎ目のない連続性と生き生きとした植物感が、吹きガラスの周囲で自由に育っているかのように感じられます。
これらの大きな花々の周りには、非常に繊細な第二の装飾層が広がります。多くの穂を繊細に金で描いた野草が深い青に散在し、宝石のモザイク、格子、あるいは断片化したレースを連想させる不規則な小さなセルの金製モチーフと共に描かれています。
大きな花の群と、小さな金細工のオーナメントの繰り返しは、作品に卓越した豊かさを与えつつも、構図を過度に重くすることはありません。
上部は装飾的技巧の真の見せ場と言えるでしょう。
驚くべき六角形の首には、広い金色の縁取りが見事に施されています。円周には幾何学的なダイヤモンドをリズム良く配置し、開口部には金のレースのような美しい浮き彫り模様が広がり、結び目、格子、そして吊るされた花のガーランドが点在します。
この雄大な縁取りは、ほとんど器を冠する装飾品のように機能します。
とりわけ、下部の自由な装飾と対照的な上部の緻密さが強い対比を作り出します。基部から自然に育つ大きな花へと呼応するかのように、上部には巧みに秩序だったほぼ建築的な装飾が現れます。自然は器に沿って自由に高まり、首元で金のレースのようなドレープに出会います。
背景色の青は全体の美しさに大きく寄与しています。深く、同時に明るく、ガラス厚さと光の当たり方によっては王室青とコバルトの間を視覚的に揺れ動き、パステルのエナメルと金属の輝きを引き立てる壮観な宝石箱のような装飾床を形成します。ダリアの白とピンクはほとんど真珠のような柔らかさを帯び、金は文字通りガラス表面できらめくようです。
全体はアール・ヌーヴォーの美学を見事に体現しており、自然が単なる装飾モチーフではなく、器そのものの実現に不可欠な要素として組み込まれているかのようです。茎は花の曲線を支え、花は高さをリズム良く刻み、葉は動きを強調します。
長い年齢にもかかわらず非常に良好な保存状態で、エナメルは新鮮で厚みがあり、色は生き生きとしています。ごくわずかな、日常的で軽微な使用痕があるのみで、時代を考えれば完全に整合的です。—この花瓶は現在125年以上の時を経ています!—また、背部の窯焼きのごくわずかな欠陥があり、20世紀初頭の素晴らしく印象的なアール・ヌーヴォーの大花瓶として、現代でも装飾的価値と希少性を兼ね備えた一品となっています。深い王道青の奥行き、エナメルの新鮮さ、金の装飾の輝きは、必ず視線を引きつけ、来客の称賛を呼ぶでしょう。
非常に美しいコレクション品で、ナンシー派アールヌーヴォーの時代、エコール・デュ・ナンシー、ダムン・ナンシー、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique などの系譜に連なる作品です。
取引の安全性を確保するため、支払いが滞っている出品が増えています…購入に自信がない方は入札をご遠慮ください!
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
専門的で丁寧な発送と安全な配送をお約束します。専用の梱包・保護、追跡と保険付き。評価をご確認ください :)
circa 1900年頃。Cristallerie Legras / Montjoye、サン・ドニ/フランス
Magnifique et rare grand vase Legras modèle répertorié « Philippe » (réf. 4465 P), d'une belle hauteur de 30 cm avec un beau volume, remarquable par l'élégance de sa silhouette, l'intensité exceptionnelle de son fond bleu roi et la richesse de son somptueux décor floral polychrome émaillé et rehaussé d'or.
ガラス吹き込みで実現されたこの堂々としたガラス器は、特に独創的で調和のとれた形状をしています:基部がゆったりと広がり、わずかにふくらんだ状態から、柔らかな曲線を描く長い円錐状の胴部へと徐々に伸び、そこから微妙に絞り、驚くべき六角形の首へと展開します。帯びる曲線美と開口部の幾何的な構造の対比が、力強さと上品さ、そして驚くほどモダンな印象を同時に与えるスタイルを生み出しています。
しかし、この作品の個性を決定づけるのは、何と言ってもその装飾です。
深く、光の当たり方によってはコバルトにも近い深い青地の背景には、大きなダリアが長くうねる茎とともに見事に自然主義的に描かれています。花は大きく開かれ、白いオパリン、淡いピンク、ローズ、薄い黄色の微妙な調和で丁寧に塗られ、心臓部にはゴールドが豊かに施され、光を捉えて青いガラスの深さを照らします。
緑がかった長い茎は基部からしなやかに立ち上がり、幅広い葉を伴い、さまざまな緑とオリーブ色でニュアンスを持たせています。全体として顕著な上昇運動を生み、視線を自然と構図を支配する大きな花へと導きます。
装飾は単なる正面の場面にとどまらず、花の茎が交差し、葉が開き、花が順番に現れるように器の体積とともに沿って動くため、継ぎ目のない連続性と生き生きとした植物感が、吹きガラスの周囲で自由に育っているかのように感じられます。
これらの大きな花々の周りには、非常に繊細な第二の装飾層が広がります。多くの穂を繊細に金で描いた野草が深い青に散在し、宝石のモザイク、格子、あるいは断片化したレースを連想させる不規則な小さなセルの金製モチーフと共に描かれています。
大きな花の群と、小さな金細工のオーナメントの繰り返しは、作品に卓越した豊かさを与えつつも、構図を過度に重くすることはありません。
上部は装飾的技巧の真の見せ場と言えるでしょう。
驚くべき六角形の首には、広い金色の縁取りが見事に施されています。円周には幾何学的なダイヤモンドをリズム良く配置し、開口部には金のレースのような美しい浮き彫り模様が広がり、結び目、格子、そして吊るされた花のガーランドが点在します。
この雄大な縁取りは、ほとんど器を冠する装飾品のように機能します。
とりわけ、下部の自由な装飾と対照的な上部の緻密さが強い対比を作り出します。基部から自然に育つ大きな花へと呼応するかのように、上部には巧みに秩序だったほぼ建築的な装飾が現れます。自然は器に沿って自由に高まり、首元で金のレースのようなドレープに出会います。
背景色の青は全体の美しさに大きく寄与しています。深く、同時に明るく、ガラス厚さと光の当たり方によっては王室青とコバルトの間を視覚的に揺れ動き、パステルのエナメルと金属の輝きを引き立てる壮観な宝石箱のような装飾床を形成します。ダリアの白とピンクはほとんど真珠のような柔らかさを帯び、金は文字通りガラス表面できらめくようです。
全体はアール・ヌーヴォーの美学を見事に体現しており、自然が単なる装飾モチーフではなく、器そのものの実現に不可欠な要素として組み込まれているかのようです。茎は花の曲線を支え、花は高さをリズム良く刻み、葉は動きを強調します。
長い年齢にもかかわらず非常に良好な保存状態で、エナメルは新鮮で厚みがあり、色は生き生きとしています。ごくわずかな、日常的で軽微な使用痕があるのみで、時代を考えれば完全に整合的です。—この花瓶は現在125年以上の時を経ています!—また、背部の窯焼きのごくわずかな欠陥があり、20世紀初頭の素晴らしく印象的なアール・ヌーヴォーの大花瓶として、現代でも装飾的価値と希少性を兼ね備えた一品となっています。深い王道青の奥行き、エナメルの新鮮さ、金の装飾の輝きは、必ず視線を引きつけ、来客の称賛を呼ぶでしょう。
非常に美しいコレクション品で、ナンシー派アールヌーヴォーの時代、エコール・デュ・ナンシー、ダムン・ナンシー、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique などの系譜に連なる作品です。
取引の安全性を確保するため、支払いが滞っている出品が増えています…購入に自信がない方は入札をご遠慮ください!
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
専門的で丁寧な発送と安全な配送をお約束します。専用の梱包・保護、追跡と保険付き。評価をご確認ください :)

